Voorbeelden van het gebruik van Traue in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich traue nicht.
Ich weiß nicht, wieso, aber ich traue Ihnen viel zu.
Ich traue mich nicht.
Torvi. Astrid. Ich traue ihm nicht.
Ich traue dir nicht.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Torvi. Astrid. Ich traue ihm nicht.
Ik vertrouw hem niet. Torvi. Astrid.Ich traue mich nicht.
Ik durf dat niet.Krankenhausessen traue ich nicht.
Ich traue mich nicht.
Ik durf het niet.Erwarten Sie, dass ich Ihnen traue wie diesen Leuten hier?
Moet ik jou vertrouwen zoals ik m'n mensen hier vertrouw?Ich traue mich nicht.
Dat durf ik niet.Traue keiner Frau.
Ik kan meisjes niet vertrouwen.Und Darryl traue ich zwar.
En alhoewel ik vertrouwen heb in Darryl.Ich traue mich nicht einzuschlafen.
Ik durf niet slapen.Der Bursche aus Montana, dem ich traue, kann Ihren Claim nicht prüfen.
Ich traue meinen Augen nicht.
Ik geloof mijn ogen niet.Verdammt, ich traue meinen Augen nicht.
Godverdomme, ik geloof mijn ogen niet.Traue ich nicht. Diesen Theaterfritzen.
Ik vertrouw die theaterlui niet.Ich traue Ihnen.
Laat ik je vertrouwen.Ich traue meinen Ohren nicht.
Ik geloof mijn oren niet.Ich traue Ihnen.
Laat mij jou vertrouwen.Ich traue meinem Auge nicht.
Ik kan m'n oog niet geloven.Ich persönlich traue einer derart vereinfachenden Lösung nicht.
Persoonlijk geloof ik niet in een zo simplistische oplossing.Ich traue meinen Augen nicht!
Ik kan m'n ogen niet geloven!Ich traue ihm nicht.
Ik geloof hem niet.Ich traue mich kaum.
Ik durf het nauwelijks.Ich traue ihr nicht.
Ik vertrouwde haar niet.Ich traue Ihnen nicht.
Ik kan ze niet peilen.Ich traue meinen Ohren nicht.
Ik kan m'n oren niet geloven.Ich traue meinen Augen nicht!
Ik kan mijn ogen niet geloven!
