Voorbeelden van het gebruik van Vertrouwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik vertrouwde jou.
Dass ich dir vertraut habe.Mij hiermee vertrouwde.
Hij vertrouwde je.
Weil er dir vertrauen konnte.Omdat ik Marcel vertrouwde.
Weil ich Marcel vertraut habe.Je vertrouwde hen niet.
Sie vertrauen ihnen nicht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vertrouwen winnen
gewettigd vertrouwenkonden vertrouwenvertrouwen beschaamd
ondermijnt het vertrouwenklanten vertrouwenman vertrouwenvertrouwen terugwinnen
vertrouwen opbouwen
vertrouwen verloren
Meer
Gebruik met bijwoorden
Omdat ik Juliet vertrouwde.
Weil ich Juliet vertraut habe.Je vertrouwde een spion.
Sie vertrauen einer Spionin.En dan te bedenken dat ik John vertrouwde.
Und wenn man bedenkt, dass ich John vertraut habe.God, ik vertrouwde hem, Ray.
Ik kan niet geloven dat ik jou vertrouwde.
Ich kann nicht fassen, dass ich dir vertraut habe.Ik vertrouwde ze ook niet.
Ich vertraute ihnen auch nicht.Ik besef nu dat dat komt doordat ik je vertrouwde.
Mir ist klargeworden, es ist weil… ich dir vertraut habe.Ik vertrouwde je met mijn zoon!
Ich vertraute Ihnen meinen Sohn an!Ik heb je hier gebracht omdat ik je vertrouwde.
Ich Ze vertrouwde jullie mensen niet.
Wir vertrauen euch einfach nicht.U kan direct uw aankoop betalen in een voor uw vertrouwde bankomgeving.
Ik vertrouwde hem als een broer,!
Ich vertraute ihm wie einem Bruder!Wij bieden polyestervezel die wordt verkregen uit vertrouwde fabrikanten.
Wir bieten Polyester-Faser, die von vertrauenswürdigen Herstellern beschafft wird.Vertrouwde sleutel verwijderd.
Vertrauenswürdigen Schlüssel entfernt.Hij was je vertrouwde bondgenoot.
We brachten twee weken in het Agrituismo House Panetta, een vertrouwde en gastvrije omgeving.
Wir verbrachten 2 Wochen im agrituismo Haus Panetta, eine familiäre und einladende Umgebung.Ik vertrouwde u.-Niet doen, Kovin.
Ich vertraute Ihnen.- Kovin, nicht.Het enige advies voor u is dat u steroïden uit vertrouwde bronnen alleen kopen.
Der einzige Rat für dich ist, dass Sie Steroide aus vertrauenswürdigen Quellen nur kaufen.Je vertrouwde me omdat ik dat wilde.
Het certificaat is niet ondertekend door vertrouwde certificaatautoriteitSSL error.
Das Zertifikat ist von keiner vertrauenswürdigen Beglaubigungsstelle unterzeichnet. SSL error.Ik vertrouwde je met mijn huis en kind.
Ich vertraute Ihnen mein Kind und mein Haus an.Eenmaal binnen proeft u de prettige,knusse en vertrouwde sfeer van een klein hotel.
Die Unterkunft bietet eine angenehme,gemütliche und familiäre Atmosphäre, typisch für ein kleines Hotel.Sam… En ze vertrouwde mij nog steeds niet.
Sam… und sie vertraute mir trotzdem nicht.Cake Network- Waarschijnlijk kleinste netwerk, maarhebben veel awesome en vertrouwde kamers.
Cake Network- wahrscheinlich kleinste Netzwerk,haben aber viele awesome und vertrauenswürdigen Zimmer.Hij was je vertrouwde bondgenoot.
Er war dein zuverlässiger Verbündeter.
