Voorbeelden van het gebruik van Vertraue in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich vertraue dir.
Weil ich dir vertraue.
Ich vertraue dir.
Du willst, dass ich dir vertraue?
Ich vertraue Ihnen.
Ik vertouw je.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vertrauen gewinnen
vertrauen zu gewinnen
vertrauen missbraucht
menschen vertrauenvertrauen wiederherzustellen
leute vertrauenvertrauen verloren
vertrauen zurückgewinnen
menschen zu vertrauenvertrauen aufbauen
Meer
Gebruik met bijwoorden
einfach vertrauennur vertrauenwirklich vertrauenjetzt vertrauenvertraue nur
berechtigtes vertrauengenug vertrauenimmer vertrauendann vertrauenatürlich vertraue
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ok.- Versprochen. Ich vertraue dir.
Oké, ik geloof je.- Beloofd.Ich vertraue euch.
Vertraue mir, Miguel.
Geloof me, Miguel.Und ich vertraue dir.
En ik geloof in je.Vertraue ich meiner Mutter?
Moet ik mijn moeder geloven?Ich vertraue dir.
Ich vertraue darauf, dass in unseren dunkelsten Stunden, die besonderen Eigenschaften, die uns groß gemacht haben, uns stark machen… und Liebe und Barmherzigkeit noch einmal über Hass und Gewalt triumphieren werden.
Ik moet geloven dat in onze donkere tijden, de kwaliteiten die ons groot maakten zal ons sterk zullen maken… dat liefde en medelijden het kan winnen van haat en geweld.Ich vertraue Ihnen.
Ik reken op je.
Ich vertraue meinen eigenen Augen.
Ik vertouw mijn ogen.Ich vertraue Ihnen.
Ik geloof in ze.Ich vertraue dem Bankräuber und Clark.
Ich vertraue ihm.
Ik vertrouwde hem.Ich vertraue dir das an, okay?
Ik reken op je, oké?Ich vertraue dir.
Ze vertrouwen jou.Ich vertraue Charlie und Mac.
Ik vertrouw Charlie en Mac.Ich vertraue dir.
Ik heballe vertrouwen in je.Ich vertraue Charlie und Mac.
Ik vertrouw op Charlie en Mac.Ich vertraue Ihnen.
Ik vertrouwde je.Ich vertraue euch.
Ik reken op jullie.Ich vertraue Maggie.
Mijn vertrouwen in Maggie.Ich vertraue Ihrer.
Ik reken op uw integriteit.Ich vertraue dem Wasser.
Ik geloof in het water.Ich vertraue auf Ihr Wort.
Ik vertrouw u op uw woord.Ich vertraue Kuttler nicht.
Ik vertrouw Kuttler niet, maar Felicity.Ich vertraue nur der Schwerkraft.
Ik geloof alleen in zwaartekracht.
