Wat Betekent VERTROUW EROP in het Duits - Duits Vertaling

• vertraue darauf
• bin zuversichtlich
• verlasse mich darauf
• baue darauf
• vertrau darauf
• darauf vertrauen
• hoffe darauf
• setze darauf
• vertraut darauf

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouw erop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vertrouw erop.
Vertrau darauf.

Dat we slagen. Ik vertrouw erop.
Ich bin zuversichtlich, dass wir Erfolg haben.

Vertrouw erop.
Vertraue darauf.

Oké dan, ik vertrouw erop dat je mevr.
Gut, ich verlasse mich darauf, dass Sie Mrs. Johnson finden.

Vertrouw erop. Wees niet bang!
Vertrau darauf! Hab keine Angst!

Je de juiste zult maken. En ik vertrouw erop, dat als het zover is.
Ich bin zuversichtlich, dass Sie sich zu gegebener Zeit richtig entscheiden.

Ik vertrouw erop dat je me helpt.
Ich baue darauf, dass Sie mir helfen.

Dat u me door die problemen heen zult loodsen. Ik vertrouw erop.
Dass sie mich durch diese schwierigkeiten führen werden? Kann ich darauf vertrauen.

Ik vertrouw erop.
Ich verlasse mich darauf.

Doorbreek het talmende stiltepact en vertrouw erop dat we hier zijn voor jullie.
Durchbrecht den letzten Bann des Schweigens und vertraut darauf, dass wir für euch da sind.

Ik vertrouw erop dat je dit voor jezelf houdt.
Ich vertraue darauf, dass du.

Nee. Lonny, vertrouw erop dat iedereen zijn werk doet.
Vertrau darauf, dass jeder seinen Job macht wie wir unseren. Nein.

Ik vertrouw erop dat je dat weer doet.
Ich vertrau darauf, dass du's wieder tust.

Senior, ik vertrouw erop dat je de juiste keuze maakt.
Senior, ich vertraue darauf, dass Sie die richtige Entscheidung treffen.

Ik vertrouw erop dat je niet schreeuwt.
Ich vertraue darauf, dass du nicht schreist.

Ik vertrouw erop dat je over me blijft waken.
Ich vertraue darauf, dass du mich beschützt.

Ik vertrouw erop dat jullie je goed… gedragen.
Ich vertraue darauf, dass ihr euch benehmt.

Ik vertrouw erop dat je weet wat je doet.
Ich vertraue darauf, dass Sie wissen, was Sie tun.

Vertrouw erop dat ik weet wat ik doe.
Ihr müsst darauf vertrauen, dass ich weiß, was ich tue.

Ik vertrouw erop dat je doet wat nodig is.
Ich vertraue darauf, dass du tust, was notwendig ist.

Ik vertrouw erop dat je dit goedmaakt.
Ich verlasse mich darauf, dass du das richtest.

Ik vertrouw erop dat Peking zal toegeven.
Ich bin zuversichtlich, dass Beijing Folge leisten wird.

Ik vertrouw erop dat dat Susie zal vrijspreken.
Ich bin zuversichtlich, dass das Susie entlasten wird.

Ik vertrouw erop dat u uw werk doet.
Ich verlasse mich darauf, dass Sie ihre Arbeit machen.

Ik vertrouw erop dat jullie voor discipline zorgen.
Ich vertraue darauf, dass ihr für Disziplin sorgt.

Ik vertrouw erop dat je zijn nagedachtenis zult eren.
Ich vertraue darauf, dass du sein Andenken ehrst.

En ik vertrouw erop dat jij het mij vertelt.
Ich verlasse mich darauf, dass Sie es mir sagen.

Vertrouw erop dat ik onze veiligheid zal waarborgen.
Vertraut darauf, dass ich alles tun werde, um uns zu beschützen.

Maar ik vertrouw erop dat we allemaal hetzelfde willen.
Aber ich muss darauf vertrauen, dass wir alle ein Ziel haben.

Ik vertrouw erop dat de goden mijn offer acceptabel zullen vinden.
Ich baue darauf, dass die Götter mein Opfer annehmen.

Hoe "vertrouw erop" te gebruiken in een Nederlands zin

Vertrouw erop dat het antwoord komt.

Vertrouw erop dat dit vanzelf komt.

Vertrouw erop dat het wel gebeurt.

Vertrouw erop dat jij wordt beproefd.

Vertrouw erop dat \'het goed zit\'.

Vertrouw erop dat het zal gebeuren".

Vertrouw erop dat dat gewoon lukt.

Vertrouw erop dat het goed is.

Vertrouw erop dat het waarde heeft.

Vertrouw erop dat het beter wordt.

Hoe "bin zuversichtlich, verlasse mich darauf" te gebruiken in een Duits zin

Ich bin zuversichtlich für das Rennen.

Ich verlasse mich darauf dass Du im Alltag bei mir bist und ich Deine Hilfe jederzeit in Anspruch nehmen darf.

Ich als Kunde freue mich über diesen Service und verlasse mich darauf - nehme kein Bargeld mit und es funktioniert nicht.

Auch ich verlasse mich darauf - eine andere Möglichkeit gibt es nicht.

Ich bin zuversichtlich mit diesem Job.

Ich verlasse mich darauf nicht mehr genau.

Ich bin zuversichtlich für meine Zukunft.

Ich verlasse mich darauf das mein Unterbewusstsein genau weiss ab wann ich Panik kriegen sollte (am besten gar nicht).

Nepal, ging ich bin zuversichtlich dass.

Also ich verlasse mich darauf was ich in natura sehe.