Wat Betekent VERTROUWDEN in het Duits - Duits Vertaling

• vertrauen
• vertraut haben
• vertrauten
• verließen sich
• vertraut
• vertraut habt

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouwden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze vertrouwden je.
Sie vertrauen dir.

Mensen die mij vertrouwden.
Menschen, die mir vertraut haben.

Ze vertrouwden mij.
Sie vertrauten mir.

Meer mensen die jou vertrouwden.
Noch mehr Leute, die dir vertraut haben.

Ze vertrouwden hem.
Sie vertrauten ihm.

Ik dacht dat we elkaar vertrouwden.
Und ich dachte, wir vertrauen einander.

We vertrouwden elkaar.
Wir vertrauten einander.

We zijn hier omdat we elkaar vertrouwden.
Wir sind hier, weil wir einander vertraut haben.

Vertrouwden jullie me niet?
Vertraut ihr mir nicht?

Omdat ze me vertrouwden, zeiden ze.
Sie sagten, sie vertrauen mir.

Vertrouwden James en Andy ze?
Warum sollten James und Andy ihnen vertrauen?

En de katten vertrouwden hem. -Hé.
Hey. und die Katzen vertrauten ihm.

We vertrouwden elkaar toch?
Ich dachte, wir vertrauen einander?

Wie zijn dat? Meer mensen die jou vertrouwden.
Noch mehr Leute, die dir vertraut haben. Wer sind die?

Ze vertrouwden zijn bekentenis.
Sie vertrauten auf sein Geständnis.

En we wonnen omdat jullie mij vertrouwden.
Und wir haben gewonnen, weil ihr mir vertraut habt.

Wij vertrouwden je met onze levens!
Wir vertrauten dir unser Leben an!

Ik weet het gewoon niet! ze vertrouwden ons niet.
Diese Chinesen sagen uns nichts, sie vertrauen uns nicht.

Mensen vertrouwden mij hun geld toe.
Die Leute vertrauten mir ihr Geld an.

Dat je geld stal van mensen die jou vertrouwden?
Dass du Geld gestohlen hast von Menschen, die dir vertrauen?

Onze leiders vertrouwden haar blind.
Unsere Anführer vertrauten ihr blind.

We vertrouwden op Glória, Michele en Xavier.
Wir vertrauten Glória, Michele und Xavier.

Dat deden we al toen we jou vertrouwden.
Den haben wir schon gemacht, als wir Ihnen vertraut haben.

Tee en ik vertrouwden elkaar altijd.
Ich und Tee vertrauten einander immer.

Vergeet nooit die arme levens die jou tot het einde vertrouwden.
Vergiss nie die armen Seelen, die dir bis zum Ende vertraut haben.

Of ze vertrouwden hem automatisch door zijn baan.
Oder sie vertrauen ihm sofort wegen seinem.

Geld dat mensen hebben gedoneerd omdat ze je vertrouwden.
Geld, welches Leute gespendet haben, weil sie dir vertraut haben.

Dat we elkaar vertrouwden, jij en ik. Omdat ik dacht.
Dass wir einander vertrauen, Sie und ich. Weil ich dachte.

Jullie werden wreed misleid door degenen die jullie vertrouwden.
Ihr wurdet grausam getäuscht von denjenigen, denen ihr vertraut habt.

Als zij je vertrouwden, waarom hebben ze je opgesloten?
Wenn sie dir vertrauten, warum haben sie dich eingesperrt?

Hoe "vertrouwden" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkelen vertrouwden hem hun papieren toe.

Haar baasjes vertrouwden het niet meer.

Destijds vertrouwden banken elkaar niet meer.

Zijn buren vertrouwden Vincent niet meer.

Mensen vertrouwden het aanvankelijk gewoon niet.

Beide partijen vertrouwden elkaar niet meer.

Geen risico bij upgraden, vertrouwden ze?

Wij vertrouwden hem alle drie volkomen.

Zij vertrouwden Hem aan God toe.

Maar ja, wij vertrouwden het niet.

Hoe "vertraut haben" te gebruiken in een Duits zin

Oder der gemeinden nutzen, die ihnen vertraut haben vollkommen vernichtet haben.

Doch vertraut haben sie einander wohl nicht mehr.

grüsse an die jenigen die mich kennen und mir vertraut haben .

Er muss Abraham also sehr vertraut haben (1.

März 2004 auf diese erst später ergangene Entscheidung vertraut haben will.

Vertraut haben nicht nur die Kinder.

Die uns bereits vertraut haben finden sie hier.

Nano Versiegelung, die uns bereits vertraut haben finden sie hier.

die vertraut haben FOLIEN MONTAGE WERKZEUG LTD.

Daten, die ihnen vertraut haben vollkommen vernichtet haben sofortkredit sofortauszahlung ohne jimdo.