Voorbeelden van het gebruik van Vertraust in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du vertraust ihr?
Dass du mir nicht vertraust.
Vertraust du mir?
Geloof je in me?Und du vertraust ihm?
Vertraust du mir nicht?
Geloof je me niet?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vertrauen gewinnen
vertrauen zu gewinnen
vertrauen missbraucht
menschen vertrauenvertrauen wiederherzustellen
leute vertrauenvertrauen verloren
vertrauen zurückgewinnen
menschen zu vertrauenvertrauen aufbauen
Meer
Gebruik met bijwoorden
einfach vertrauennur vertrauenwirklich vertrauenjetzt vertrauenvertraue nur
berechtigtes vertrauengenug vertrauenimmer vertrauendann vertrauenatürlich vertraue
Meer
Gebruik met werkwoorden
Du bist verrückt, weil du ihm vertraust.
Hij is niet te vertrouwen.Du vertraust mir!
Je gelooft in me?Wir wollen, dass du uns vertraust.
Wij zeiden je ons te vertrouwen.Vertraust du mir dabei?
Kun je me geloven?Nein, Clem, du vertraust mir nicht.
Vertraust du ihm nicht?
Geloof je niet in hem?Nein, ich will, dass du mir vertraust.
Nee, ik vraag je me te vertrouwen.Du vertraust mir nicht.
Je gelooft me niet.Nun ist es an der Zeit, dass Du mir vertraust.
Nu is het tijd voor jou om mij te vertrouwen.Du vertraust mir doch, ja?
Je gelooft me toch?Und nicht, wenn du mir mit unserer Tochter nicht vertraust.
Niet als je me niet vertrouwt met onze dochter.Und du vertraust mir nicht.
En je me niet vertrouwt.Du hast Du kannst entscheiden, ob du vertraust oder nicht.
Jij kan beslissen Und du vertraust mir nicht.
En jij vertrouwt me niet.Vertraust du mir nicht?
Geloof je me niet op m'n woord?Die Person, der du am meisten vertraust, bist meistens du selbst.
De persoon, die u geneigd bent het meest te vertrouwen, bent uzelf.Du vertraust ihr doch, oder?
En je vertrouwt haar toch?Also wie wäre es, wenn du uns einfach vertraust und dieses verdammte Ding ausschaltest?
Wat dacht je van ons te vertrouwen en dat ding uit Du vertraust niemanden.
Je hoeft niemand te vertrouwen.Aber du vertraust mir nicht.
Maar je vertrouwt me niet.Vertraust du mir denn gar nicht?
Geloof je dan niet in mij?Aber du vertraust mir doch, oder?
Maar je vertrouwt me, toch?Vertraust du Salim immer noch?
Geloof jij nog steeds in Salim?Wenn du uns vertraust, Faith, dann kann sich alles ändern.
Als je ons durft te vertrouwen, kan alles nog goed komen.Du vertraust ihm mehr als uns?
Je gelooft hem eerder dan ons?
