Voorbeelden van het gebruik van Waliser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du bist Waliser.
Waliser Käsetoast.
Welsh Rarebit.Elwyn der Waliser.
Der Waliser ist wieder da.
De man uit Wales is terug.Nein, er ist Waliser.
Nee, Dex, hij is Welsh.Die Waliser haben ein Wort dafür.
De Welsh hebben een woord.Wir haben den Waliser.
We hebben de man uit Wales.Waliser sind mir immer suspekt.
Gott, ich hasse die Waliser.
God, ik haat de Welsh.Ein Waliser, der Russisch spricht.
Een Welshman die Russisch spreekt.Wir warten auf die Waliser.
We wachten op de Welsh.Ein Waliser, der Russisch spricht.
Een Welshman die Russische spreekt.Ist es, weil ich Waliser bin?
Is het omdat ik Welsh ben?Ich hasse die Waliser, aber ich hasse dich noch mehr!
Ik haat de Welsh, maar ik haat jou nog meer!Hier ist Owens, der Waliser.
Hier is Owens, de Welshman.Wir haben den Waliser. Hallo, Spike.
Spike. We hebben de man uit Wales.Bertrand Russell war Waliser.
Bertrand Russell was een Welshman.Ich habe den Waliser gefunden.
Ik heb de man uit Wales gevonden.Muldoons Anteil brachte mir die Waliser.
Muldoon bezorgde me de Welsh.Sie waren Waliser, im Gemüsehandel.
Ze waren Welsh, hadden een groentezaak.Mein Mann war bei der Waliser Garde.
M'n man zat bij de Welsh Guards en leerde me boksen.Die Waliser sind am Feuer eines jeden Laird willkommen.
De Welshman zou welkom zijn bij de haard van elke Laird.Wir haben den Waliser. Hallo, Spike.
We hebben de man uit Wales. Ja, Spike.Aber mein Sohn ist kein Waliser.
Maar mijn zoon is niet Welsh, dus hebben we enkel gebaren.Er sagt, er sei Waliser. Und?- Mirbat?
Mirbat? En?- Hij komt uit Wales, maar zo klinkt hij niet?Die Fyrde Merziens, ihr Mann,selbst die Waliser.
De Mercische fyrds, haar man,zelfs de Welsh.Ich weiß nichts über die Waliser, aber die Iren sind gelandet.
Ik weet nog niks van de Welsh, maar de Ieren zijn geland.Ich war in Cardiff,ich liebe die Waliser.
Ik heb naar Cardiff geweest.- Fantastisch.Ik hou van de Welsh.Die Waliser im Westen, die Dänen im Osten und Alfred im Süden.
De Welsh in het Westen, de Denen in het Oosten en Alfred in het Zuiden.Amtierender Weltmeister ist der Waliser Mark Williams.
De winnaar van het toernooi is de Welshman Mark Williams.
