Wat Betekent WAR ES DAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is het
• was het
• is 't
• was 't

Voorbeelden van het gebruik van War es das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

War es das dann?
Dus dit is het dan?

Sicher war es das.
Dat was het zeker.

War es das dann jetzt?
Dat is het dan?

Und dann war es das.
En dat is het dan.

War es das von Wombat?
Was het van Wombat?

Eigentlich war es das.
Dit is het eigenlijk.

War es das wert?
Was 't de opoffering waard?

In diesem Fall war es das auch.
Dat was 't vast ook.

War es das wert?- Was?
Wat? Was het het waard?

Und… Ach, für heute war es das.
En… Dat is het voor nu.

Dann war es das also?
Dus dat is het dan?

Ja, aber danach war es das.
Ja, maar daarna is het klaar.

Dann war es das also?
Dus dit is het dan?

Was mich betrifft, war es das.
Wat mij betreft is het genoeg.

Cassie, war es das wirklich?
Cassie, dat is het echt,?

Wenn du mir so kommst, war es das.
Echt niet. Als je zo doet, is 't voorbij.

War es das wert? Pene?
Pene? Was het het waard?

Vielleicht war es das von Paxton.
Misschien is het van Paxton.

War es das wert? Was und?
Wat? Was het 't waard?

Zumindest war es das, bis Vater.
Of dat was het, tot m'n vader.

War es das wert? Hallo?
Hallo? Was het het waard?

Für mich war es das sicher nicht.
Dat was het zeker niet voor mij.

Wenn du sie heute versetzt, war es das.
Als je haar teleurstelt, is 't klaar.

Sonst war es das nicht wert.
Anders is het niet de moeite waard.

Wenn du jetzt gehst, dann war es das.
Als je weg gaat is 't definitief gedaan.

Zumindest war es das damals nicht.
In iedergeval dat was het toen niet.

Wenn er den Film erst mal hat, war es das!
Als hij die heeft, is 't afgelopen!

Verlierst du, war es das vielleicht.
Als je verliest, is 't misschien voorbij.

War es das wert? Sie gehen wie ein alter Mann.
Was 't het waard? Je loopt mank.

Wenn der Revolver losgeht, dann war es das.
Als het pistool afgaat… dan is het gedaan.