Wat Betekent WAR IMMER NOCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was nog steeds
• zat nog
• was nog altijd
• is nog steeds
• is nog steeds niet
• lag nog steeds

Voorbeelden van het gebruik van War immer noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es war immer noch in mir.
Het zat nog in me.

Aus Tagen wurden Wochen und Eve war immer noch im Krankenhaus.
Dagen werden weken en Eve lag nog steeds in het ziekenhuis.

Ich war immer noch ich.
Ik was nog steeds mezelf.

Die Sicherheitskarte des Wachmanns war immer noch in seiner Jacke.
De liftkaart van de bewaker zat nog in z'n zak.

Er war immer noch dabei.
Hij was nog steeds speels.

Die Sicherheitskarte des Wachmanns war immer noch in seiner Jacke.
De liftkaart van de bewaker zat nog in zijn jas.

Ich war immer noch allein.
Ik was nog steeds alleen.

Sie retteten meine Seele, aber das Böse war immer noch an die Puppe gebunden.
Zij redden mijn ziel, maar het kwaad zat nog in die pop.

Er war immer noch da draußen.
Hij zat nog in de wagen.

Sie war 1800 Meilen weit gekommen, doch Theodosia war immer noch nah.
Ze komt van 1800 miles vermaar is nog steeds niet over de berg.

Die DNS war immer noch da.
Het DNA zat nog in hem.

Bin hoch gegangen, wollte schlafen, aber ich war immer noch voll drauf.
Ik ging naar boven… en probeerde te slapen, maar ik zat nog vet te trippen.

Er war immer noch im Koma.
Hij lag nog steeds in coma.

Ja, sorry… Ich war immer noch auf dem Dach.
Ja, sorry… ik was nog steeds op het dak.

Er war immer noch in Rosewood.
Hij was nog steeds hier in Rosewood.

Aber Gras war immer noch illegal.
Maar wiet was nog steeds illegaal.

Er war immer noch bei Bewusstsein.
Hij is nog steeds bij bewustzijn.

Die Windmühle war immer noch nicht fertig.
Maar de windmolen was nog steeds niet klaar.

Er war immer noch entschlossen, Frieden zu machen.
Hij was nog steeds vastberaden om vrede maken.

Und es war immer noch warm.
En het was nog steeds warm.

Pac war immer noch aufgeputscht, nachdem wir gegangen waren..
Pac zat nog vol adrenaline toen we vertrokken.

Sein Telefonpasswort war immer noch ihr Jahrestag und ihr Passwort war was?
Zijn mobielpin was nog altijd hun trouwdag, maar wat was haar wachtwoord?

Er war immer noch groß, schwarz und laut.
Hij was nog steeds groot, zwart en luidruchtig.

Allison war immer noch in Mexiko.
Allison was nog steeds in Mexico.

Ich war immer noch gefesselt.
Ik was nog steeds vastgebonden.

Aber er war immer noch mein Sohn.
Maar hij was nog altijd mijn zoon.

Sie war immer noch mein Mädchen!
Ze is nog steeds mijn meisje!

Nein, er war immer noch ein Mensch.
Nee, hij was nog altijd een mens.

Er war immer noch Rick Larkins Sohn.
Hij was nog altijd Rick Larkins zoon.

Doch er war immer noch nicht zufrieden.
Maar hij was nog steeds niet tevreden.