Voorbeelden van het gebruik van Waren beide in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir waren beide krank.
Ich erinnere mich. Wir waren beide auf dem großen Braunen.
Wir waren beide wütend. Sie hat's mir erzählt.
Aber wir waren beide involviert.
We zijn allebei schuldig.Wir waren beide inhaftiert, im Tower of London.
We zaten allebei gevangen in de Tower of London.
Mensen vertalen ook
Aber wir waren beide involviert.
Maar we zijn allebei schuldig.Wir waren beide an der NYU, und es war wirklich Liebe.
We zaten allebei op de universiteit. Het was echte liefde.Wir waren beide allein.
We zijn allebei alleen.Sie waren beide 1989 im JV-Basketball-Team der Scoville High School.
Jullie zaten allebei in het Scoville High School basketbalteam van 1989.Nein, wir waren beide sehr traurig.
Nee, we waren allebei erg verdrietig….Sie waren beide für das gleiche Einführungsprogramm… an der St. Cloud State in Mississippi registriert, an welcher das Nichols-Mädchen zur Schule ging.
Ze stonden beide geregistreerd voor dezelfde vakken bij St. Cloud State, Mississippi… waar de Nichols-meisjes naar school gingen.
Wir waren beide Soldaten.
We zijn allebei soldaten.Wir waren beide in Kontakt.
We zijn allebei blootgesteld.Sie waren beide im System.
Wir waren beide sehr naiv.
We waren allebei erg naïef en….Sie waren beide relativ voll.
Ze zaten allebei redelijk vol.Wir waren beide Fallon… Nein.
We waren allebei Fallon.- Nee.Sie waren beide so stur.
Ze zijn allebei zo vreselijk koppig.Wir waren beide im Militär.
We zijn allebei net uit het leger.Wir waren beide dumm.
We zijn allebei dom Wir waren beide sehr traurig.
We waren allebei erg verdrietig.Wir waren beide Kevin Costner.
We waren allebei Kevin Costner.Sie waren beide auf dem Flug 828.
Ze zaten allebei op vlucht 828.Wir waren beide gierig und dumm.
We waren allebei stom en gretig.Wir waren beide Narren.
We zijn allebei stom Sie waren beide Patienten.
Jullie zaten allebei in County Hospital.Wir waren beide mit Jack befreundet.
We waren allebei vrienden met Jack.Wir waren beide ziemlich angespannt.
We staan beiden onder wat spanning.Wir waren beide mit Jack befreundet.
We waren allebei bevriend met Jack.Wir waren beide einsam und betrunken.
We waren allebei eenzaam en dronken.
