Wat Betekent WAS KOMMEN WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat er gaat komen
• wat komen gaat

Voorbeelden van het gebruik van Was kommen wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was kommen wird.
Wat je bent?

Auf das, was kommen wird.
Voor wat er gaat komen.

Was kommen wird?
Wat gaat er komen?

Ich weiß, was kommen wird.
Ik weet wat er gaat komen.

Was kommen wird, wird kommen..
Wat komen moet, komt..

Sie weiß, was kommen wird.
Ze weet wat er gaat komen.

Was kommen wird, wird vielleicht kommen..
Wat komen gaat, zal komen..

Dann weißt du, was kommen wird.
Dus je weet waar dit heengaat?

Und das was kommen wird, sogar trotz dieser Umwälzungen, FÜHLT sich gut an.
En wat er gaat komen, zelfs bij deze omkeringen, 't VOELT goed.

Und ich weiß, was kommen wird.
En ik weet wat er zal gebeuren.

Nun dienen sie als Saat für alles, was kommen wird.
Nu zijn ze het zaad voor alles wat gaat komen.

Für das, was kommen wird.
Voor wat? Voor wat er gaat komen.

Aber Nobus Clan bereitet sich vor… auf das… was kommen wird.
En Nobu's stam prepareren hem voor wat komen gaat.

Du kannst das, was kommen wird, genau wie ich, nicht aufhalten.
Je kunt niet stoppen wat er komt, en ik ook niet.

Weil wir verstehen, was kommen wird.
Omdat wij begrijpen wat er gaat komen.

Du kannst das, was kommen wird, genau wie ich, nicht aufhalten.
Je kunt niet tegenhouden wat er gaat komen, en ik ook niet.

Ich weiß ganz genau, was kommen wird.
Ik weet precies wat er gaat gebeuren.

Ich weiß nicht, was kommen wird, aber ich möchte, dass du sicher bist.
Ik weet niet wat er gaat gebeuren, maar ik wil dat je veilig bent.

Sie hat keine Idee, was kommen wird.
Ze heeft geen idee van wat er gaat komen.

Die das betreffen, was kommen wird… in welcher Art es kommt….
Voor wat er gaat gebeuren… of hoe dit gaat komen….

Du stehst im Zentrum dessen, was kommen wird.
Jij zit middenin wat er komen gaat.

Er weiß nicht, was kommen wird.
Hij weet niet wat er gaat komen.

Bereite dich nun auf das vor, was kommen wird.
Dus bereid je voor op wat gaat komen.

Du siehst nicht was kommen wird!
Je weet niet wat er gaat gebeuren!

Göttervater Wodan hat gesehen, was kommen wird.
God-vader Wodan zag wat er zou komen.

Nur in demütiger Erwartung dessen, was kommen wird… kann es uns wohl ergehen.
Alleen in de belofte van wat zal komen… kunnen we voorspoed hebben.

Eine schwache Andeutung dessen, was kommen wird.
Een voorspelling van wat er komen gaat.

Ich habe gesehen, was kommen wird.
Ik heb gezien wat er voor je komt.

Wer hebt den Schleier dessen, was kommen wird?
Wie tilt de sluier op van wat komen gaat?

Wir beide wissen, was kommen wird.
U en ik weten allebei wat er gaat komen.