Voorbeelden van het gebruik van Wein wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Wein wird langsam warm.
M'n wijn wordt warm.Dann nichts mehr zu essen, und der Wein wird sauer und schal.
Er is niets te eten en de wijn wordt zuur.Mehr Wein wird helfen.
Ik zal wijn brengen, dat helpt.Was ist los? Du bist zu spät,das ist los, und der Wein wird warm.
Wat er mis is, is datje laat bent, de wijn wordt warm.Auch guter Wein wird zu Essig.
Goede wijn wordt soms ook azijn.Wein wird während Mittag- und Abendessen serviert.
Wijnen worden geserveerd tijdens lunch en diner.Ein Schluck Wein wird dir Appetit machen.
Wat wijn zal je goed doen.Wein wird täglich im großen Mittagessen serviert, sowie beim Abendessen.
Wijn wordt dagelijks geserveerd in de grote lunch, maar ook bij het diner.Sie meinen, meine geheime Zauberformel, mit der Urin zu Wasser und Wein wird?
Bedoel je mijn geheime formule om urine in water en wijn te veranderen?Der Wein wird allmählich"blank.
De wijn wordt langzamerhand"blank.Die Anforderung eines natürlichen Mindestalkoholgehalts von Wein wird gestrichen.
De eis van een minimaal natuurlijk alcoholgehalte in wijn wordt geschrapt.Der Wein wird ganz in der Nähe angebaut.
De wijn wordt in de buurt verbouwd.Das Essen war toll:sehr gepflegt Kurse und Wein wird von den gleichen Manager produziert!
Zelfs het eten was geweldig:zeer verzorgde gangen en wijn wordt geproduceerd door dezelfde managers!Der Wein wird nicht sehr gut dazu schmecken.
De wijn zal niet erg goed smaken.Lage: Die bessere Wahl für eine Landung beleuchteten Orten, aber der Wein wird nicht erleben, Unterdrückung und im Halbschatten.
Locatie: Het betere keuze voor een landing verlicht plaatsen, maar de wijnstok wordt niet ervaren onderdrukking en in de halfschaduw.Ihr Wein wird auf zwei Uhr vor Ihnen eingeschenkt.
Uw wijn wordt vlak voor u ingeschonken.Eine große Auswahl an Gin Tonic,lokalem belgischen Bier und erlesenem Wein wird auf der grünen Terrasse und in der RBG Bar serviert.
Een ruime selectie gin tonics,lokale Belgische bieren en goed geselecteerde wijnen worden geserveerd op het groene terras en de RBG bar.Und der Wein wird dich werfen, wo diese Welt endet.
En de wijn zal je gooit, waar deze wereld eindigt.Wenn Sie eine Eisreferenz hinzufügen, können Sie die klassische Tasse, diese zwei Tassen können Sieihre Bilder online finden, aber nicht mit einem Pokal trinken Dieser Wein wird nicht Ihre Bankettatmosphäre zerstören.
Als u ijsreferentie toevoegt, kunt u de klassieke beker, deze twee kopjes kun je hun foto's online vinden, maarkan niet drinken met een beker Deze wijn zal je feestelijke sfeer niet vernietigen.Ihr Wein wird auf zwei Uhr vor Ihnen eingeschenkt.
Jullie wijn wordt voor jullie uitgeschonken om twee uur.Dieser Wein wird besser mit ein paar Jahren im Keller.
Deze wijn wordt beter met een paar jaar in de kelder.Der Wein wird von der Produktion bis zur Abfüllung erarbeitet,….
De wijn wordt gemaakt van de productiefase tot de….Der Wein wird rot fließen. Die Musik wird laut spielen.
De wijn zal rijkelijk vloeien en de muziek Der Wein wird auch unter der Bezeichnung Regensburger Landwein vermarktet.
De Wijnstraat wordt hier vervolgd onder de naam Groenmarkt.Der Wein wird aus roten Garnachatrauben von alten Reben hergestellt.
De wijn wordt gemaakt van rode garnacha druiven van oude wijnstokken.Der Wein wird gekühlt vergoren und entspricht einem frisch-spritzigen Stil.
De wijn wordt vergist en komt overeen met een fris gekoelde sprankelende stijl.Dieser Wein wird aus Grenacha Blanc-Trauben von alten Reben hergestellt.
Deze wijn wordt gemaakt van grenacha blanc druiven afkomstig van oude wijnstokken.ES Wein wird nicht hergestellt, er wird entwickelt und gepflegt.
ES Wijn wordt niet gefabriceerd, Der Wein wird auf Flaschen getropft und Zucker und Hefe für eine zweite Gärung zugegeben.
De wijn valt op flessen en suiker en gist wordt toegevoegd voor een tweede gisting.Der Wein wird mit seiner tiefvioletten Farbe, seiner Weite und seinem reichen Geschmack überraschen.
De wijn zal verrassen met zijn diep paarse kleur, zijn breedte en rijkdom in de smaak.
