Voorbeelden van het gebruik van Werdende mutter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin die werdende Mutter.
Die werdende Mutter kann solche Nebenwirkungen haben.
Reduzierter Druck auf die werdende Mutter.
Verminderde druk op de aanstaande moeder.Eine werdende Mutter muss essen.
Een moeder in spee moet goed eten.Es stimmt wirklich, was man über eine werdende Mutter sagt.
Het klopt wat ze zeggen over de gloed van een zwangere moeder.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eine gute mutteralleinerziehende mutterleibliche muttereigene muttertolle mutterschlechte mutterjunge mutterheilige mutterliebe mutterechte mutter
Meer
Gebruik met werkwoorden
meine mutter starb
meine mutter sagte
mutter getötet
mutter weiß
mutter lebt
mutter sagen
mutter anrufen
sag deiner mutterdeine mutter sagte
deine mutter starb
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mutter des kindes
mutter des jahres
mutter das herz
mutter des jungen
mutter der drachen
körper der muttermutter des mädchens
mutter zu hause
mutter in ruhe
mutter einer tochter
Meer
Aber die werdende Mutter ist geflohen.
Maar de toekomstige moeder is ervandoor.Wenn Sie alles richtig gemacht haben, ist die werdende Mutter ganz ruhig.
Is je aanstaande moeder kalm en vredig. Als u alles juist heeft gedaan.Ich bin eine werdende Mutter, kein Jumbojet.
Ik ben een aanstaande moeder, geen jumbojet.Werdende Mutter wird nicht empfohlen, auf dem Rücken zu liegen.
Aanstaande moeder wordt niet aanbevolen om op zijn rug te liggen.Ich konnte keine werdende Mutter rauswerfen?
Ik kan toch geen aanstaande moeder weigeren?Ecolab Ultraschall Center Ltda.bietet Dienstleistungen für die werdende Mutter.
Ecolab echografie Center Ltda.levert diensten voor de aanstaande moeder.Du lässt die werdende Mutter für uns Kaffee holen?
Wenn Sie alles richtig gemacht haben,ist die werdende Mutter ganz ruhig.
Als je alles correct hebt gedaan,is de aanstaande moeder kalm en vredig.Ich habe eine werdende Mutter, die ein Bett im Entzug braucht.
Ik heb een aanstaande moeder die moet afkicken.Aber Intimität in einer solchen Zeit wird nicht für jede werdende Mutter empfohlen.
Maar intimiteit in zo'n periode wordt niet aanbevolen voor elke aanstaande moeder.Du willst doch eine werdende Mutter nicht aufregen,?
Je wilt toch geen toekomstige moeder van streek maken?Eine werdende Mutter kann Oligohydramnion- Mangel an Fruchtwasser entwickeln.
Een aanstaande moeder kan oligohydramnion ontwikkelen- tekort aan vruchtwater.Ich konnte doch keine werdende Mutter wegschicken,?
Ik kan toch geen aanstaande moeder weigeren?Die werdende Mutter akut intuitioniert und entwickelt den notorischen sechsten Sinn.
De aanstaande moeder acute intuïtie en ontwikkelt het beruchte zesde zintuig.Während der Schwangerschaft kann die werdende Mutter mit vielen Problemen konfrontiert werden.
Tijdens de zwangerschap kan de aanstaande moeder veel problemen krijgen.Die werdende Mutter kann auch anfangen, mehr zu urinieren, da der Uterus zunimmt und auf die Blase drückt.
Ook kan de aanstaande moeder meer gaan plassen, omdat de baarmoeder begint te stijgen en op de blaas drukt.Schmerzen können auftreten, wenn die werdende Mutter etwas gegessen oder zu viel gegessen hat.
Pijn kan ontstaan als de aanstaande moeder iets heeft gegeten of te veel heeft gegeten.Aber das Tanzen, Skifahren, Schwimmen,spezielle Übungen für Schwangere schädigen die werdende Mutter kann nicht sein.
Maar het dansen, skiën, zwemmen,speciale oefeningen voor zwangere schadelijk zijn voor de aanstaande moeder niet kan Für die werdende Mutter begann alles vor 38 Wochen.
Voor deze kersverse moeder is het allemaal 38 weken geleden begonnen.In den letzten Schwangerschaftswochen weiß die werdende Mutter fast alles über die Geburt.
In de laatste weken van de zwangerschap weet de aanstaande moeder bijna alles over de bevalling.Und während die werdende Mutter mit einer Toxikose zu kämpfen hat, ist das Kind auch beschäftigt.
En terwijl de aanstaande moeder worstelt met toxicose, is het kind ook bezig.Jeden Monat, wenn das Baby geboren wird,beobachtet die werdende Mutter verschiedene Veränderungen in ihrem Körper.
Elke maand wanneer de baby wordt geboren,observeert de aanstaande moeder verschillende veranderingen in haar lichaam.Daher sollte jede werdende Mutter im Fall ihres plötzlichen Auftretens mit Sodbrennen umgehen können.
Daarom moet elke aanstaande moeder weten hoe ze moet omgaan met brandend maagzuur, in geval van plotseling optreden.Während dieser Zeit kann die Droge nur verschrieben werden, wenn die werdende Mutter in Gefahr ist, ohne ihn zu sterben.
Tijdens deze periode kan het medicijn alleen worden voorgeschreven als de aanstaande moeder het risico loopt om zonder hem te sterven.Während der Schwangerschaft sollte die werdende Mutter sehr vorsichtig sein, was sie isst, weil Einige Produkte können für das ungeborene Kind schädlich sein.
Tijdens de zwangerschap moet de aanstaande moeder heel voorzichtig zijn met wat ze eet, want Sommige producten kunnen schadelijk zijn voor de ongeboren baby.
