Wat Betekent WIPPEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tappen
• wippen
• kaats

Voorbeelden van het gebruik van Wippen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer wird mit dir wippen?
Wie gaat je duwen?

Alle Wippen werden verschwinden.
Alle wippen zullen verdwijnen.

Hier gibt es Wippen, oder?
Er zijn hier toch wippen?

Sie wippen mit dem Fuß.
Je tikt met je voet.

Da war einfach kein… Wippen.
Er was gewoon geen… tap.

Und wippen und wippen und hoch.
En kaats en omhoog en kaats.

Ich muss ein bisschen wippen.
Ik moet een beetje op en neer hupsen.

Willst du wippen? Aber Grog, das Schwert scheint.
Wil je huppelen? Maar Grog, dat zwaard lijkt.

Ein Sitzball darf nicht ständig wippen.
Een zitbal mag niet steeds terugveren.

Auf Wippen, Schaukeln und Hängebrücken lassen sich Kraft und Gleichgewichtsgefühl trainieren.
Op wippen, schommels en hangbruggen kunnen kracht en evenwicht getraind worden.

Also, die erste Sache ist, welchen Fuß du wippen wirst.
Dus, de eerste vraag is, met welke voet je gaat tikken.

Viele der Wippen lassen sich schon im Säuglingsalter nutzen, doch hier ist wichtig, dass die Nutzung nicht länger wie eine halbe Stunde pro Tag ist.
Veel van de rockers kunnen al in kinderjaren worden gebruikt, maar het is belangrijk dat het gebruik niet langer dan een half uur per dag bedraagt.

Die Weibchen legen ihre Eier ab, indem sie flach über der Wasseroberfläche im Flug wippen.
Het vrouwtje zet haar eitjes af door vliegend met de achterlijfspunt op het wateroppervlak te tikken.

Spielerisches Training mit Ihrem Hund im Agility Parcours über Wippen und Hürden, durch Tunnel und Slalom- Spaß ist garantiert!
Speelse training van uw hond op het Agility Parcours over horden, wipwap, door tunnels en slalom- plezier verzekerd!

Aber ich bin erstaunt darüber wie oft ich Leuten beigebracht habe wie sie richtig den Fuß wippen. Es ist,?
Maar ik ben verbaasd over het aantal keren dat ik mensen geleerd heb om op de juiste wijze met hun voet te tappen.?

Also den Fuß den du wippen wirst ist dieser hier auf dem die Gitarre nicht drauf liegt. wenn die Gitarre auf deinem rechten Bein liegt, wirst du den linken Fuß wippen..
Oftewel, de voet waarmee je gaat tappen is degene waar de gitaar niet op rust. Wanneer je gitaar op je rechter been rust, dan tap je met je linker voet.

Oder, noch besser benutze einfach deinen linken Fuß, weil du dann mit den Zehen oder deiner Verse oder wie auch immer du magst wippen kannst.
Of, nog liever, gewoon je linker voet gebruiken, omdat je dna kunt tappen met je teen, of met je hiel, net hoe je wilt.

Standmodell einer kleinen, zweiachsigen Handhebeldraisine, bei der die Muskelkraft durch Pumpen und Wippen auf die Räder übertragen und das Schienenfahrzeug in Bewegung versetzt wird.
Standmodel van een kleine, twee assen tellende met de hand bedienbare draisine, waarbij de spierkracht door pompen en wippen aan de wielen wordt afgegeven en het railvoertuig in beweging wordt gebracht.

Wippen auf dem Bipolar Coaster-Riding the Edge of Madness mit Two Minds Stellen Sie sich ein mit einer Person an beiden Enden Wippe und kombinieren es mit einer Achterbahn. Dies ist die Erfahrung der bipolaren Menschen. Sie reiten die Rolltreppe hinauf und stürzen den Abstieg seesawing hin und her.
Wippen op de bipolaire Coaster-Riding the Edge of Madness met Two Minds Stel je een wip met een persoon aan beide uiteinden en deze combineren met een achtbaan.

Wenn jemand Klage einreicht, weil ein Kind von der Wippe gefallen ist, ist es unwichtig, was im Prozess passiert: Alle Wippen werden verschwinden.
Wanneer iemand procedeert over een kind dat van de wip valt, maakt het niet uit wat er gebeurt in de procedure, alle wippen zullen verdwijnen.

Wenn es dir auch so geht und du dich nicht in der Lage fühlst den linken Fuß zu wippen, und du wirklich den rechten willst. Dann musst du mit den Zehen wippen und nicht deine Hacken.
Als dat voor jou geldt en je hebt het gevoel dat je niet met je linker voet kunt tappen, en je wilt het echt met je rechter doen, dan zul je moeten tappen met je tenen, en niet met je hiel.

Also wenn ich auf einem Stuhl sitze, Ich weiß das ich jetzt auf dem Boden sitze, also macht das wippen des Fußes keinen Unterschied. aber wenn ich auf einem Stuhl sitzen würde, und ich den Fuß wippen würde der damit verbunden ist, mein rechter Fuß, dann wird die Gitarre hoch und runter bewegt so wie jetzt jedesmal wenn ich meinen Fuß wippe..
Dus wanneer ik op een stoel zit, ik weet dat ik nu op de vloer zit, dus nu maakt tappen met mijn voet geen enkel verschil, maar wanneer ik op een stoel zou zitten, en ik zou met de voet tappen die verbonden is met dit, mijn rechter voet, dan zal daardoor mijn gitaar op en neer stuiteren zoals nu elke keer dat ik emt mijn voet tap..

Moms ist ein Unternehmen für Babyausstattung, das innovative und ästhetisch ansprechende Kinderwagen, Wippen und andere Ausstattung entwirft und produziert, die die höchsten Sicherheitsstandards erfüllen müssen: die von jungen Eltern.
Moms is een bedrijf in kinderproducten dat innovatieve en aantrekkelijke producten ontwerpt en produceert, zoals kinderwagens, schommelstoeltjes en andere uitrusting die aan de hoogste veiligheidsnormen moet voldoen: die van nieuwe ouders.

Er wippt hin und her.
Hij schommelt heen en weer.

Super Glide hinteren Kotflügel, wippte, FX 73-85 Zusatzinformation.
Fender rear super glide bobbed FX 73-85 Meer informatie.

Das ganze Ding wippte auf eine wundersame Weise wie ein Korken auf dieser Wolke.
Dat hele ding schommelde prachtig als een kurk op de wolken.

Sie wippt mit ihrem Schwanz.
Ze tikt met haar staart.

Wippe ich mit den Zehen?
Dansen mijn tenen?

An diesem Tag wippte ich zu weit und ich nahm Danny mit.
Ik leunde die dag te ver naar achteren en sleurde Danny mee.

Amerikanischen Birds wippte.
American Birds dook.