Wat Betekent WIR FESTSITZEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we vastzitten

Voorbeelden van het gebruik van Wir festsitzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dass wir festsitzen.
Dat we vastzitten.

Ich weiß nicht, wo wir festsitzen.
Ik weet niet waar we zitten.

Wenn wir festsitzen, fresse ich dich.
Als we hier vastzitten, eet ik jou op.

Schätze, dass wir festsitzen.
Ik denk dat we vastzitten.

Aber wenn wir festsitzen… ist es ein furchtbarer Beruf.
Maar als we ergens vastzitten… is het een vreselijk beroep.

Sie werden denken, dass wir festsitzen.
Ze denken dat we vastzitten.

Denn wenn wir festsitzen, wer rettet dann uns?.
Want als wij vastzitten, wie redt ons dan?

In City of Atlantic wir festsitzen.
In Atlantic City wij vast zitten.

Solange wir festsitzen, können wir nach der Zecke suchen.
Zolang we hier vaszitten, is het het goede moment om de teek te zoeken.

Der einzige Erfolg wird sein, dass wir festsitzen.
Straks zitten we hier vast.

Dass wir festsitzen und Hilfe brauchen. Sage ihnen, wo wir sind.
Vertel ze waar wij zijn en dat we vastzitten en hulp nodig hebben.

Komisch, dass wir festsitzen. 4M2.
M2. Het is raar dat we hier vastzitten.

Die Kapsel kommt nicht raus, solange wir festsitzen.
Het baken kan niet weg als we in de straal zitten.

Dass wir festsitzen und Hilfe brauchen. Sage ihnen, wo wir sind.
En dat we vastzitten en hulp nodig hebben. Ga naar je ouders en vertel ze waar we zijn.

Die wissen sicher schon, dass wir festsitzen.
Ze weten vast al dat we vastzitten.

Ich dachte, solange wir festsitzen, gucke ich durch, was ich hiervon behalten und was ich spenden will.
Ik dacht dat nu we hier vastzitten ik wel kon kijken wat ik wil houden en wat ik kan weggeven.

Sie werden denken, dass wir festsitzen.
Ze zullen denken dat we in de val zitten.

Sie wurde ausgelöst, damit wir festsitzen, und wir uns nicht verteidigen können. die Toten angelockt werden.
Iemand wilde ons binnen opsluiten… en zorgen dat we hulpeloos waren. de doden aantrekken.

Wer weiß, wie lange wir festsitzen.
We weten niet hoe lang we hier vastzitten.

Wir inhalieren sie wie die Abgase des Stadtbusses, hinter dem wir festsitzen.
We ademen het in als koolstofuitstoot uit de uitlaat van de streekbus waar we achter zitten.

Zum einen bedeutet es… dass wir festsitzen.
Dat betekent onder meer… dat we zijn gestrand.

Dieses Haus oben in Pittsfield, wo wir festsaßen, beschissene drei Monate lang! Erinnerst du dich? Ich erinnere mich?
Het was een huis in Pittsfield, waar we vast zaten… gedurende drie maanden, weet je nog?

Ich bin froh, dass wir festsaßen.
Ik ben blij dat we hier samen zaten.

Wir haben's euch nicht erzählt, aber vor einem Monat gingen wir in den Wald, nahe Victor Falls, und da waren diese verrückten, unterirdischen Tunnel, in denen wir festsaßen.
We hebben het niet verteld, maar we zijn een maand geleden het bos ingeweest, vlakbij Victor Falls, en daar zijn enge tunnels waar we in vast kwamen te zitten.

Warum wir hier festsitzen.
Waarom zitten we hier?

Dass wir hier festsitzen.
Het betekent dat we hier vast zitten.

Dass wir hier festsitzen.
Het betekent dat we hier vastzitten.

Dass wir hier festsitzen?
Zitten we hier vast?

Wenn wir hier festsitzen?
Wat als we hier vast zitten?

Gut, dass wir hier festsitzen.
Gelukkig zitten we hier vast.