Voorbeelden van het gebruik van Wird gelb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es wird gelb!
Hij wordt oranje.Ihr Zahnfleisch wird gelb.
Haar tandvlees word geel.Es wird gelb!
Het wordt oranje.Ihr Zahnfleisch wird gelb.
Haar tandvlees wordt geel.Die Haut wird gelb- dem Körper fehlt Vitamin B12.
De huid wordt geel- het lichaam mist vitamine B12.Ich denke, mein nächster süßer Hintern wird gelb sein.
De volgende die ik naai, zal geel zijn.In trüben Gewässern wird Gelb oder Orange bevorzugt.
Weißes Gewebe nach Hochtemperaturdruck wird gelb.
Witte stof na hoge temperatuur afdrukken zal geel zijn.Das Fenster wird gelb, wenn die Injektion abgeschlossen ist.
Het venster wordt geel zodra de injectie klaar is.Ihre Haut oderdas Weiße in Ihren Augen wird gelb Gelbsucht.
Uw huid ofhet wit van uw ogen wordt geel geelzucht.Das Weiß des Auges wird gelb, der Urin hat eine dunkle, fast braune Farbe.
Het wit van het oog wordt geel, de urine heeft een donkere, bijna bruine kleur.Ikterus der Augen Auftreten von Gelbsucht im weißen Bereich des Auges, d.h. dieser wird gelb.
Oculaire icterus aanwezigheid van gele verkleuring van het oogwit, bijv. de ogen worden geel.Die beste Option für das Kind wird gelb, mäßig-orange, grüne Tapete.
De beste optie voor het kind zal geel, matig-oranje, groen behang geworden.Die Ampel wird gelb, Sie dürfen fahren, aber es kommt immer mehr Gegenverkehr.
Het wordt oranje, u mag gaan, maar Saisonale. Wenn Sonnenblumen nicht verfügbar wird gelben Gerbera verwendet werden. .
Seizoensgebonden. Wanneer zonnebloemen niet beschikbaar zal gele gerbera's worden gebruikt.Ihr Schutzstatus-Symbol wird gelb, wenn Sie Ihr ESET Produkt auf eine neuere Version aktualisieren.
Uw berscherming status zal geel worden als u naar een nieuwe versie update.Ein Klick darauf, der Kanal wird zu Ihren Favoriten hinzugefügt,und Sternchen wird gelb.
Te klikken op het, het kanaal Die Lizenz läuft innerhalb von 14 Tagen ab: Ihr Schutzstatus-Symbol wird gelb, wenn Ihre Lizenz 14 Tage oder weniger gültig ist, bevor sie abläuft.
Licentie verloopt over 14 dagen: Uw licentie verloopt over 14 dagen: Uw beschermingsicoon zal geel worden als uw licentie over 14 dagen(of minder) verloopt.Wenn der Präsentationsmodus aktiviert ist,werden alle geplanten Aufgaben angehalten und das Symbol für den Schutzstatus wird gelb angezeigt.
Als de Gamer modus is aangezet,Das Augensymbol oben rechts im Fiery ImageViewer -Fenster wird gelb mit einer diagonalen Linie, um anzuzeigen, dass das Softproofing deaktiviert ist.
Het oogpictogram in de rechterbovenhoek van het Fiery ImageViewer -venster wordt oranje met een diagonale lijn om aan te geven dat de functie voor afdrukvoorbeeld is uitgeschakeld.Die Küche im Stil des Art Nouveau vorteilhaft alle Möbel aussehen wird gelb, blau, grün oder rot.
De keuken in de stijl van Art Nouveau voordelige alle meubels eruit zal zien geel, blauw, groen of rood.In dem Füllen Sie Arbeitsblattverweise Dialogfeld, wählen Sie Füllen Sie vertikal Zelle für Zelle von dem Bestellung ausfüllen, und klicken Sie auf das kleine Schloss neben der Formel Textfeld, unddie graue Sperre wird gelb Sperre, bedeutet, dass die Formel und Zelle Referenz wurde gesperrt, dann können Sie auf eine Zelle, um die Zelle B6 Referenzen aus anderen Arbeitsblättern, in In diesem Beispiel klicke ich auf Zelle B2.
In de Werkbladenformulieren invullen dialoogvenster, kies Vul verticaal cel na cel van de Vul de bestelling inen klik op het kleine slot naast het formuletekstvak enhet grijze slot wordt geelvergrendeld, dit betekent dat de formule en celverwijzing zijn vergrendeld, waarna u op een cel kunt klikken om de cel B6-verwijzingen uit andere werkbladen te extraheren, in in dit voorbeeld zal ik op cel B2 klikken.Seine Augen wurden gelb und seine Adern… Es macht Sinn.
Zijn ogen, ze werden geel, zijn aderen.Im Laufe der Zeit nehmen sie die Form des verdünnten Blutes an, werden gelb.
In de loop der tijd nemen ze de vorm van verdund bloed, worden geel.Für die Fassaden wurden gelbe Ziegelsteine verwendet.
Ihre Haut und die weiße Augenhaut werden gelb(Gelbsucht)- dies können Zeichen eines schweren Leberschadens sein.
Uw huid en oogwit worden geel(geelzucht)- dit zouden verschijnselen kunnen zijn van ernstige leverschade.Speichern und schließen Sie dann das Codefenster und beenden Sie das EntwurfsmodusWenn Sie nun den Wert zwischen 1 und 10 in das Textfeld eingeben, wird dessen Hintergrundfarbe rot, der Wert zwischen 11 und 20, die Hintergrundfarbe des Textfeldes wird grün,andere Werte werden gelb wie im folgenden Screenshot gezeigt.
Sla vervolgens het codevenster op en sluit het en verlaat het OntwerpmodusAls u nu de waarde tussen 1 en 10 invoert in het tekstvak, Ich werde Gelb hernehmen.
Dat zal ik in het geel doen.Ich sagte, es würde gelb aussehen.
Ik zei dat het geel zou lijken.Zunächst wurden 76 Wagen angeschafft, sie wurden gelb lackiert und bekamen die Wagennummern 1500-1575, auch wenn in den meisten Wagen innen noch die alte Hannoversche 6000er Nummer zu finden ist.
Wagens 
