Wat Betekent WIRD GESCHÜTZT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt beschermd
• is beschermd

Voorbeelden van het gebruik van Wird geschützt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nats wird geschützt.
Nats is beschermd.

Geistiges Eigentum wird geschützt.
Intellectuele eigendom is beschermd.

Nats wird geschützt.
Nats wordt beschermd.

Seine Identität wird geschützt.
Zijn identiteit is beschermd.

Die Bank wird geschützt durch eine Firewall.
De bank wordt beveiligd door een firewall.

Ich weiß nicht, aber er wird geschützt.
Geen idee, maar hij wordt beschermd.

Das ist alles eine große Lüge des korrupten, peruanischen Justizsystems zugunsten des CIA und der kriminellen"Vereinigten Staaten", die einer Person wegen nichts verdammen, und das peruanische Todeskommando des kriminellen Präsidenten Alan Garcia wird geschützt.
Het is allemaal een grote leugen van corrupte Peruaanse justitie in het voordeel van de CIA en criminele"Verenigde Staten" veroordelen een persoon voor niets en het beschermen van de Peruaanse moordenaar bendes van criminele president Alan Garcia.

Ihre Familie wird geschützt.
Uw familie word beschermd.

Oder sie ist gleich weiter ins Ausland gefahren. Sie lebt hier unter falschem Namen und wird geschützt.
Ze woont hier onder een valse naam en is beschermd.

Diese Firma wird geschützt.
Dat bedrijf wordt beschermd.

Leerfahrten werden schon jetzt reduziert, die Umwelt wird geschützt.
Lege ritten worden nu al verminderd en het milieu wordt beschermd.

Diese Firma wird geschützt.
Het is een bedrijf dat beschermd wordt.

Die Positionsdaten sind anonym und die Privatsphäre der Kunden in Ihren Geschäften wird geschützt.
De positiegegevens zijn anoniem, zodat de privacy van klanten in uw winkels beschermd wordt.

Der Antivirusbereich wird geschützt durch das Gate Oder.
Of… Het antivirus-district wordt beschermd door software.

Die biologische Vielfalt der Meeresumwelt wird geschützt; und.
De biodiversiteit van het mariene milieu wordt beschermd; en.

Der lüfterlose ML100G-52 Industrie-NUC wird geschützt durch unsere eigene Hardshell™ Fanless Technologie.
De ML100G-52 industriële fanless NUC wordt beschermd door onze eigen Hardshell™ Fanless technologie.

Wir haben auch einige Änderungsanträge vorgelegt, die von dem Bedürfnis ausgehen, Lösungen nicht nur im Rahmen internationaler Organisationen zu suchen, sondern auch Unternehmen, Verbraucherorganisationen usw. einzubeziehen. Damit werden alle Interessen berücksichtigt, und das öffentliche Interesse wird geschützt.
Wij hebben ook een aantal amendementen ingediend, waarin wordt aangekaart en erkend dat er ook internationale oplossingen moeten worden gezocht, niet alleen via internationale organisaties, maar ook doordat men er bedrijven, consumentenverenigingen en dergelijke bij betrekt, om ook met al hun belangen rekening te houden en om het algemeen belang te beschermen.

Dann ergibt sich, wie heute vielfach gesagt wurde, ein doppelter Vorteil, nämlich: die Umwelt wird geschützt, und für Agrarerzeugnisse gibt es neue Absatzmärkte.
Dan snijdt het mes, zoals zo veel mensen al hebben gezegd, aan twee kanten: wij beschermen het milieu en wij vinden een nieuwe markt voor de landbouwproducten.

Das giftige Gas im Kabinett wird gefiltert und gelüftet als Reingas durch die ultra-stillen Fans unterdessen wird der Unterdruck innerhalb des Kabinetts gebildet, und das schädliche Gas fließt in das Kabinett durch den unteren Einlass, um das ciuculation zu bilden, deshalb wird die indorr Luft und das flüchtige Gas im Kabinett gereinigt, und Betreibergesundheit wird geschützt.
Het giftige gas in het kabinet wordt ondertussen gefiltreerd en als schoon gas door de ultra-stille ventilators, de negatieve druk wordt gevormd binnen het kabinet gelucht, en de schadelijke gasstromen in het kabinet door de bodeminham om ciuculation te vormen, daarom, wordt de indorrlucht en het vluchtige gas in het kabinet gezuiverd, en de exploitantengezondheid wordt beschermd.

Wie schon die Berichterstatterin bitte ich alle nachdrücklich, für dieses Paket zu stimmen, denn ich halte es für ein ausgewogenes Verhandlungsergebnis: Die Umwelt wird geschützt, die Wasserqualität für unsere Bürger verbessert und die Belastung der Wirtschaft ist erträglich, was, so meine ich, auch entscheidend ist.
Ik dring er bij iedereen op aan, zoals ook de rapporteur deed, om vóór te stemmen. Ik ben van mening dat het een evenwichtig pakket is: het milieu wordt beschermd, de waterkwaliteit voor onze burgers wordt verhoogd, en de belasting voor de economie is redelijk, en ik denk dat dit eveneens belangrijk is.

Junge und schutzbedürftige Menschen werden geschützt.
Het beschermen van jonge en kwetsbare mensen, en.

Ich habe keine Angst. Ich werde geschützt.
Ik ben niet bang, ik word beschermd.

Bezeichnungen werden geschützt.
Geregistreerde benamingen zijn beschermd tegen.

Dann klick OKDie ausgewählten Arbeitsblätter wurden geschützt.
Dan klikken OK, de geselecteerde werkbladen zijn beveiligd.

Diese Website ist sicher und Ihre persönlichen Daten werden geschützt.
Deze website is beveiligd en uw persoonlijke gegevens worden beschermd.

Alle Patienten werden geschützt.
Alle patiënten worden bewaakt.

Aber Sie wurden geschützt.
Maar u werd beschermd.

Wir werden geschützt.
Dat we beschermd zijn.

Die Informationsquellen werden geschützt.
De informatiebronnen worden beschermd.

Der Gurt schneidet nicht ein und der empfindliche Nacken- und Schulterbereich sowie die inneren Organe werden geschützt.
Het kind kan geen letsel door de gordels oplopen, terwijl het kwetsbare gebied van hoofd, nek, schouders en organen toch wordt beschermd.