Voorbeelden van het gebruik van Wird holprig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das wird holprig.
Dit wordt heftig.Festhalten, das wird holprig!
Vasthouden, dit wordt ruw!Es wird holprig.
Het wordt hobbelig.Schnallen Sie sich an, es wird holprig.
Het kan wat hobbelig worden.Das wird holprig.
Het zal ruw worden.Schnallen Sie sich an. Das wird holprig.
Hou je vast, dit wordt ruig.Das wird holprig.
Dit zal niet meevallen.Schnall dich an. Es wird holprig.
Riemen vast, het wordt een ruige vlucht.Es wird holprig.
Het wordt hier hobbelig.Also schnallt euch an, es wird holprig.
Dus riemen vast, want 't wordt hobbelig.Das wird holprig.
Dit gaat hobbelig worden.Schnallen Sie sich an, es wird holprig.
Gordels om. Het kan wat hobbelig worden.Los! Es wird holprig.
Ga. Het wordt hobbelig.Fahr die Klappen voll aus, das wird holprig.
Zet de flappen vol open, dit wordt hobbelig.Es wird holprig!
Schnallen Sie sich an, es wird holprig. .
Doe je gordel om, het kan gevaarlijk worden.Da. Das wird holprig.
Dit zal niet meevallen. Daar.Schnallen Sie sich an, es wird holprig. .
Doe je gordel maar om, het kan gevaarlijk worden.Es wird holprig sein.
Die Fahrt wird holprig.
Het wordt een wilde rit.Es wird holprig und etwas nass.
Het wordt een beetje ruw en misschien ook nat.Die Fahrt wird holprig.
Dit wordt een hobbelig ritje.Es wird holprig, weil ich Mimosas mixe.
We krijgen een hobbelige toch want… ik maak mimosa's.Die Fahrt wird holprig. .
Het gaat hobbelig worden.Es wird holprig morgen. Keine Holzstäbchen.
Het wordt een hobbelige rit morgen. Geen houtsnippers.Außerdem brauchen wir Arbeitskräfte, also müssen Sie Ihre kleinen kriminellen Freunde anrufen undsie einen Mann vorbeischicken lassen, der auf sich selbst aufpassen kann, denn es wird holprig.
En we hebben wat mankracht nodig, dus je belt een paar van je criminele vrienden,laat ze een kerel hiernaar toe sturen die goed voor zichzelf kan opkomen, want het gaat nogal heftig worden.Es wird etwas holprig.
Het wordt een beetje hobbelig.Es wird etwas holprig.
Eventuell wird es holprig.
Het wordt een wilde rit.Hier wird es holprig!
Het wordt hier hobbelig.
