Voorbeelden van het gebruik van Wird schwindelig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mir wird schwindelig.
Ik ben duizelig.Schneller, schneller. Mir wird schwindelig.
Ik word duizelig. Sneller.Mir wird schwindelig.
Lk word duizelig.Schneller, schneller. Mir wird schwindelig.
Sneller.-Ik word duizelig.Mir wird schwindelig.
Ik word duizelig.Weißt du was, Sarah? Mir wird schwindelig.
Weet je, Sarah, ik word duizelig.Mir wird schwindelig.
Ik word draaierig.Ich starre ihn an und mir wird schwindelig.
Mir wird schwindelig!- Edmée!
Ik word duizelig.Hör auf, mir wird schwindelig.
Stop, ik word misselijk.Mir wird schwindelig! Hör auf!
Stop ermee, ik word duizelig!Ich versuche, dir zu folgen, aber mir wird schwindelig.
Ik word duizelig als ik je probeer te volgen.Und mir wird schwindelig.
En ik ben duizelig.Ihr wird schwindelig, wenn sie aufsitzt.
Ze wordt duizelig als ze zit.Mr. Rabbit wird schwindelig, oder?
Meneer Konijn wordt duizelig, hè?Mir wird schwindelig. Schneller, schneller.
Sneller.- Ik word duizelig.Mr. Rabbit wird schwindelig, oder?
Mr. Konijn wordt duizelig, of niet?Mir wird schwindelig. Weißt du was, Sarah?
Weet je, Sarah, ik word duizelig.Mr. Rabbit wird schwindelig, oder? Ja, ja?
Meneer Konijn wordt duizelig, he?Mir wird schwindelig. -Ich, Oberleutnant?
Denen wird schwindelig und übel.
Ze zijn duizelig en verward.Mir wird schwindelig wenn ich zu schnell aufstehe.
Ik wordt duizelig als ik te snel opsta.Mir wird schwindelig wenn ich zu schnell aufstehe.
Ik word duizelig als ik snel opsta, en ik moet constant plassen.Ihnen wird schwindelig, wenn sie trinken, bevor sie 130 Jahre alt sind.
Ze worden duizelig als ze drinken voor ze 130 zijn.Ich werde schwindelig.
Ik word duizelig.Mir wurde schwindelig, ich fiel hin und schlug mit meinem Ellbogen auf dem Tisch auf.
Ik werd duizelig, viel en raakte met mijn elleboog de tafel.Ich rief an, meine Hand kam ans Gesicht, und mir wurde schwindelig.
Mir wurde schwindelig, ich musste mich setzen.
Ik werd duizelig, Ik moest eerst zitten.Mir wurde schwindelig, weil ich nicht gefrühstückt hatte. -Geschichte.
Ik werd duizelig omdat ik het ontbijt oversloeg.Mir wurde schwindelig und da muss ich wohl die Pedale verwechselt haben.
Ik werd duizelig en ik haalde de pedalen door elkaar.
