Voorbeelden van het gebruik van Wohnlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wohnlich. Also, es ist sehr.
Es ist sauber.Es ist wohnlich.
Wohnlich. Also, es ist sehr.
Nou, het is heel… huiselijk.Das macht es oben etwas wohnlicher.
Dan is het daar wat huiselijker.Nicht so wohnlich wie bei den Möwen.
Kommen Sie rein. Es sieht fast wohnlich aus.
Wohnlicher Komfort und Luxus im Wohnmobil.
Behaaglijk comfort en luxe in de camper.Es ist immer noch stilvoll, aber bequem und wohnlich.
Stijlvol, maar comfortabel en leefbaar.Wohnliche Atmosphäre, warm und freundlich.
Eenvoudige sfeer, comfortabel en vertrouwd.Dorothy kümmerte sich ums Haus. Bald sah alles wieder wohnlich aus.
Wohnlich weißes Auto Puzzle: wohnlich weißes Auto Puzzle-Spiel.
Die Fläche, die das Haus einnimmt, ist die gleiche, aberes ist viel wohnlicher.
Dieses helle, wohnliche Zimmer verfügt über einen Sitzbereich und eine Küchenzeile.
Deze lichte, huiselijke kamer heeft een zithoek en een kitchenette.Wenn wir diese Dynamik ändern können, indemwir in erster Linie Städte kreieren, die dichter und wohnlicher sind.
Als we dit kunnen veranderen,ten eerste door steden te maken die dichter en leefbaarder zijn.Wohnliches Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.
Huiselijke kamer met een flatscreen-tv, koelkast en een eigen badkamer met toiletartikelen.In der Lounge des Le Silla Büros sorgt das ERCO Licht für eine sachliche und zugleich wohnliche Atmosphäre.
In de lounge van het Le Silla-kantoor zorgt het ERCO-licht voor een zakelijke en tegelijkertijd behaaglijke ambiance.Wohnliches Zimmer mit einem Kabel-TV, einer kleinen Minibar und einem eigenen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.
Huiselijke kamer met een kabel-tv, kleine minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.Unsere Ferienwohnungen sind in den kleinsten Details vorbereitet Sie eine wohnliche, warme und elegante Atmosphäre zu bieten.
Onze vakantiewoningen zijn tot in de kleinste details voorbereid om u een huiselijke, warme en elegante sfeer te bieden.Diese geräumige, wohnliche Suite ist klimatisiert und bietet Aussicht auf die Stadt und die Bucht.
Deze ruime suite in appartementstijl biedt airconditioning, een woonkamer, een eetkamer en uitzicht op de stad en de baai.Passende Couchtische in unterschiedlicher Ausführung dienen als Ablage undmachen das sopha Ensemble erst richtig wohnlich.
Bijpassende salontafels in verschillende uitvoeringen dienen als aflegvlak enmaken het sopha-opstelling pas echt gerieflijk.Solche Gebäude sind eher wie ein gemütliches Landhaus alseiner kleinen Badehaus wohnlich mit kleinen Fenstern und Öffnungen für die Belüftung.
Dergelijke gebouwen zijn meer als een gezellige landhuis daneen kleine badhuis huiselijk met kleine ramen en openingen voor ventilatie.Durch eine markante, polsterbetonte und organische Formensprache ist sie einzigartig undim Produktportfolio von Sedus besonders wohnlich.
Door een markante en organische vormentaal met een uitgesproken stoffering is de familie uniek enbinnen het productportfolio van Sedus bijzonder gerieflijk.Die wohnlich eingerichteten Zimmer verfügen über einen Ventilator, eine Klimaanlage, eine Minibar, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche.
De huiselijk ingerichte kamers zijn voorzien van een ventilator, airconditioning, een minibar, een bureau en een eigen badkamer met een douche.Für Schnabel stand eine gute Beleuchtung der wandgebundenen Bilder im Vordergrund- effizient unddoch so wohnlich und warm wie möglich.
Schnabel vond een goede verlichting van de schilderijen aan de wanden het belangrijkste- efficiënt entoch zo geriefelijk en warm als mogelijk was.Chefkoch Martin Kruithof und seine Gattin empfangen Sie in einer herrlichen, wohnlichen Umgebung und lassen Sie dort die außergewöhnlichsten Geschmackssensationen erleben.
Chefkok Martin Kruithof en zijn vrouw ontvangen u in een prachtige, huiselijke omgeving en serveren de meest unieke smaaksensaties.Realisiert wurde Lichtkonzept von Studio SP mit dem warmweißen Licht der ERCO Strahler Pollux 6W,die auch im Museumscafé für wohnliches Licht sorgen.
Het lichtconcept werd gerealiseerd door Studio SP met het warmwitte licht van de ERCO spots Pollux 6W,die ook in het museumcafé voor behaaglijk licht zorgen.Neue, große wohnliche zimmer mit allem komfort, ruhig gelegen, tolle regionale küche mit sehr feinem wein und einer umsichtigen, sehr freundlichen bewirtung.
Nieuwe, grote gezellige kamers met alle comfort, rustige omgeving, goede regionale gerechten met een goed glas wijn en voorzichtig zijn, zeer vriendelijk hosting.Sedus kultiviert die Renaissance eines alten Möbeltyps für Gelegenheitsarbeitsplätze- alsRückzugsort im Open Space oder wohnliche Lösung fürs Homeoffice!
Sedus cultiveert de renaissance van een oud meubeltype voor incidentele werkplekken- alsuitwijkplaats in de open space of als gerieflijke oplossing voor het thuiskantoor!Doppelzimmer(Doppel) Dieses wohnliche Zimmer mit Teppichboden bietet eine Sitzecke mit einem Sofa, einen TV mit Kabel- und Sat-Empfang und einen Balkon.
Tweepersoonskamer(Tweepersoons) Deze huiselijke kamer met vloerbedekking beschikt over een zithoek met een bank, een televisie met kabel- en satellietkanalen en een balkon.Terrakotta-Wandfarbe in Verbindung mit Fußboden Sumpf Farbe sieht ganz natürlich, undden reichen Schatten in der Dekoration machen den großen Raum wohnlicher Turnhalle.
Terracotta muur kleur in combinatie met vloeren moeras kleur ziet er volkomen natuurlijk, ende rijke tinten in de decoratie maken de grote zaal gezelliger fitnessruimte.
