Voorbeelden van het gebruik van Huiselijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Huiselijke geweld enz.
Häusliche Gewalt.Een aangename en huiselijke ervaring.
Huiselijke sfeer met alle moderne faciliteiten.
Heimelige Atmosphäre mit allen modernen Einrichtungen.Kleine TV zal de keuken een huiselijke maken.
Huiselijke kamer met een tv en een eigen badkamer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dat ik zo'n acht of negen huiselijke scènes uitkoos.
Dass ich acht, neun häusliche Szenen ausgewählt hatte.Bezoekers huiselijke gevoel hebben we twee huisjes ook.
Waarom zou ik me niet mengen in wat huiselijke ruzies?
Warum sollte ich mich nicht in häusliche Streitigkeiten einmischen?Heimelige Essen, gemütliche Atmosphäre wie zu Hause fühlen.Het eten is eenvoudig, huiselijke, netjes en goedkoop.
Das Essen ist einfach, gemütliche, gepflegte und kostengünstig.Huiselijke beroering, zeggen we maar.- Nee, maar ze had wat.
Nein. Aber sie hatte gewisse… sagen wir mal, häusliche Turbulenzen.Ik heb genoten van 4 dagen in deze huiselijke en gastvrije B& B.
Deze huiselijke Villa biedt een intieme en rustige omgeving op slechts 3….
Diese gemütliche Villa bietet eine intime und ruhige….We verbleven vier nachten in dit zeer mooie en huiselijke locatie.
Wir haben vier Nächte in diesem sehr schönen und gemütlichen Ort.Farm authentiek, huiselijke sfeer, behulpzaam en vriendelijk managers.
Farm authentisch, häusliche Atmosphäre, hilfsbereit und freundlich Manager.Het platte wicker geeft je tuin een moderne, huiselijke uitstraling.
Das flache Wicker verleiht Ihrem Garten eine moderne, häusliche Ausstrahlung.Huiselijke kamer met een flatscreentelevisie, een bureau en een eigen badkamer.
Gemütliches Zimmer mit Flachbild-TV, Schreibtisch und eigenem Bad.Dit was de meest geweldige huiselijke ervaring die ik op vakantie heb gehad.
Dies war die wundervollste, gemütliche Erfahrung, die ich im Urlaub hatte.Een huiselijke en leuke ervaring van een verblijf in Jakarta. De ruimte.
Eine gemütliche und schöne Erfahrung eines Aufenthalts in Jakarta. Der raum.Asset Hotel elegant ingerichte kamers met huiselijke Europese tradities.
Asset Hotel elegant eingerichtete Zimmer mit heimeligen europäischen Traditionen.Elagante, huiselijke kamer met een balkon en een eigen badkamer.
Elegant eingerichtetes, gemütliches Zimmer mit einem Balkon und einem eigenen Bad.Dit stadshotel met 5 kamer biedt een huiselijke, kleine hotel sfeer.
Das Stadthotel mit 5 Gästezimmern bietet die gemütliche Atmosphäre eines kleinen Hotels.Deze lichte, huiselijke kamer heeft een zithoek en een kitchenette.
Dieses helle, wohnliche Zimmer verfügt über einen Sitzbereich und eine Küchenzeile.Wie is geïnteresseerd in een verhaal over huiselijke strijd en pleziertjes?- En?
Dit huiselijke appartement is in 2010 volledig gerenoveerd en biedt gratis WiFi.
Dieses gemütliche Apartment wurde 2010 komplett renoviert und bietet kostenfreies WLAN.Bescherm familieleden tegen huiselijke ruzies en beloon ze met vrede.
Schützen Sie Verwandte vor häuslichen Auseinandersetzungen und belohnen Sie sie mit Frieden.Ours is een familiebedrijf Bed Breakfast hostel in Jaipur te bieden huiselijke sfeer.
Wir sind ein familiengeführtes Bed Breakfast Jugendherberge in Jaipur bietet heimelige Atmosphäre.Een van die restaurants in huiselijke setting is dan ook Beulings in Amsterdam.
Eines dieser Restaurants in einer gemütlichen Umgebung ist Beulings in Amsterdam.Wij werken onvermoeibaar om modieuze en elegante,edele en warme huiselijke omgeving.
Wir arbeiten unermüdlich daran, modisch und elegant,edel und warmen häuslichen Umgebung erstellen.Elbe-ferien 2 biedt huiselijke accommodatie in de omgeving van Geesthacht.
Das Elbe-ferien 2 erwartet Sie mit einer gemütlichen Unterkunft in der Region von Geesthacht.
