Voorbeelden van het gebruik van Ziffern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ziffern 1.4 und 1.5.
Paragraaf 1.4 en 1.5.Noch zwei Ziffern, Tony.
Ziffern streichen Änd.
Was du bist! Vier Ziffern.
Vier cijfers, meer ben je niet.Vgl. Ziffern 7.2 und 7.3.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neue ziffereine neue zifferarabischen ziffernfolgende zifferrömische ziffernerste zifferletzte zifferder neuen ziffer
Meer
Gebruik met werkwoorden
siehe zifferziffer einfügen
ziffer wie folgt
ziffer hinzufügen
ziffer zu streichen
die ziffer wie folgt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Artikel 4 Absatz 4 Ziffern i und ii.
Die Ziffern 6.1.1 streichen.
Paragraaf 6.1.1 schrappen.Mehr bekommen wir nicht. 9 Ziffern.
Negen cijfers, meer krijgen we niet.Siehe Ziffern XI. und 94.
Zie de paragrafen XI en 94.Artikel 2 Buchstabe c Ziffern i und ii.
Artikel 2, onder c, punt i en ii.Vier Ziffern, endet mit Sechs.
Vier cijfers, op een zes eindigend.Analysiere drei Gruppen von drei Ziffern.
Maak drie groepen van drie getallen.Die Ziffern sagen uns, wo wir sind.
De cijfers vertelen waar we zijn.Keine Ahnung. Eine lange Reihe von Ziffern.
Ik weet niet, een reeks van getallen.Die Ziffern sagen uns, wo wir sind.
De cijfers vertellen waar we zijn.Nach Ziffer 4.1 neue Ziffern einfügen.
Nieuwe paragrafen invoegen na par. 4.1.Sieben Ziffern und das Wort"Odessa".
Zeven cijfers en het woord Odessa.Allgemeine Bemerkungen zu den Ziffern II1,2 und 3.
Concrete opmerkingen met betrekking tot punt II1,2 en 3.Folgende Ziffern werden angefügt.
De volgende punten worden toegevoegd.Lünette: Edelstahl poliert Lünette mit arabischen Ziffern Minute Marker.
Das sind die Ziffern aus dem Brief.
Dat zijn de getallen uit de brief.Ziffern 3.2.5 bis 3.3 werden gestrichen.
Par. 3.2.5 t/m 3.3 worden geschrapt.Wie bei den Ziffern 1.4 und 1.5.
Zie de motivering bij par. 1.4 en Ziffern 4.1.3- Wortlaut wie folgt ändern.
Paragraaf 4.1.3 als volgt wijzigen.Artikel 5 Buchstabe b Ziffern i, ii, iii und iv.
Artikel 5, onder b, punten i, ii, iii en iv.Die Ziffern könnten Dosierungen sein.
De cijfers kunnen de dosering zijn.Kompromisslösungen für die Ziffern 5.5.5 und 5.6.8 angenommen.
Compromistekst van de par. 5.5.5 en 5.6.8 goedgekeurd.Die Ziffern ii und iii werden gestrichen.
De punten ii en iii worden geschrapt;Soweit die Haftung in den Ziffern 1. und 2. ausgeschlossen bzw.
In zoverre de aansprakelijkheid in punt 1. en 2. uitgesloten resp.Die Ziffern 5.2.7 und 5.2.8 sind zu streichen.
De paragrafen 5.2.7 en 5.2.8 te schrappen.
