Voorbeelden van het gebruik van Zittere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich zittere.
Küss Mich Ich Zittere.
Ich zittere.
Zittere vor mir, Asgard!
Sidder voor me, Asgard!Ich zittere.
Ik bibber.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Unglaublich, diese Kinder! Ich zittere noch!
Ik sta nog te trillen. Ongelofelijk!Ich zittere nicht.
Ik tril niet.Schau, ich zittere.
Kijk, ik tril.Ich zittere nicht.
Ik beef niet.Sehr gut. ich zittere.
Heel goed. Ik sidder.Ich zittere nicht.
Ik bibber niet.Ich schreibe und zittere dabei.
Ik tril terwijl ik dit schrijf.Ich zittere immer noch.
Ik bibber nog.Ooh, ich zittere.
Ooh, ik bibber.Ich zittere vor Wut.
Ik beef van woede.Ich kann nicht behaupten, dass ich zittere.
Ik sta nog niet te trillen in mijn schoenen.Deshalb zittere ich!
Daarom beef ik!Ich zittere, wenn ich nur daran denke.
Ik tril bij de gedachte.Ich muss zugeben, ich zittere bei diesem Gedanken.
Ich zittere wie ein junger Hund.
Ik beef als een riet.Ich glaube nicht, dassAmerika zuschauen will, wie ich wackle und zittere.
Ich zittere vor Angst!
Ik beef van angst!Liebling, ich zittere wie Espenlaub.
Lieverd, ik beef als een rietje.Ich zittere jedes Mal, wenn ich an die Dinger denke.
Ik huiver telkens ik er aan denk.Wenn ich vor Kälte zittere, behaupten meine Feinde, ich zittere vor Angst.
Als ik ril van de kou zullen mijn vijanden zeggen dat het van angst was.Ich zittere, aber das könnte auch vom Absturz kommen.
Ik tril nog, maar dat kan ook van de crash zijn.Ich zittere vor Angst.
Ik sidder van angst.Ich zittere wirklich und dann bin ich entsetzt.
Ik tril en dan ben ik doodsbenauwd.Ich zittere, wirklich.
Ik sta te bibberen, echt.Ich zittere schon, wenn ich seinen Namen höre.
Ik beef al als ik z'n naam hoor.
