Wat Betekent A BORN AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een wederom geboren
• een opnieuw geboren

Voorbeelden van het gebruik van A born again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's a born again Christian.
Hij is van de wedergeboorte.

What does it mean to be a born again Christian?
Wat betekent het een opnieuw geboren Christen te zijn?

A born again Christian watches his words!
Een wederom geboren Christen let op zijn woorden!

Then he became a Born Again Christian.
Maar toen werd hij Born Again Christian.

A born again christian or something. I think she's like.
Volgens mij is ze herboren kristen.

Now Clausje is a born again Christian.
Nu is Clausje een wederom geboren Christen.

I was a born again Christian, and did so much for my fellow humans.
Ik was een wederom geboren Christen, en deed zoveel voor de medemens.

Verily, are you a born again Christian?
Voorwaar, zijt gij een wederom geboren Christen?

Verily, a born again Christian reads the Bible
Voorwaar, een wederom geboren Christen leest de Bijbel

Verily, speak positively as a born again Christian.
Voorwaar, spreek positief als wederom geboren Christen.

He was namely a born again Christian and often thought of his Palestinian friend.
Hij was namelijk een wederom geboren Christen en dacht vaak aan zijn Palestijnse vriend.

Then what kind of confession should a born again make?
Welk soort bekentenis moeten wedergeborenen dan maken?

I think she's like a born again christian or something.
Volgens mij is ze herboren kristen.

Father, as a born again Christian!
Vader, als wederom geboren Christen!

EnglishVideo 2016 A born again Christian watches his words!
Een wederom geboren Christen let op zijn woorden!

Verily, she is now free from anorexia and a born again Christian.
Voorwaar, ze is nu vrij van anorexia en een wederom geboren Christen.

And besides, I am a born again Christian and am now saved;
En ik ben trouwens een wederom geboren Christen en ben nu gered;

You too can mean a lot to the Lord as a born again Christian.
Ook u kunt veel voor de Heer betekenen als wederom geboren Christen.

Everything that one says, as a born again Christian, will be weighed in God's Sanctuary.
Alles wat men zegt, als wederom geboren Christen, zal gewogen worden in Gods Heiligdom.

Yet you are not defenseless as a born again Christian.
Toch zijt gij als wederom geboren Christen niet weerloos.

They say that a born again person should know exactly time he/she was born again hour, date, month.
Zij zeggen dat een wedergeboren persoon precies het tijdstip moet weten waarop hij/zij wedergeboren werd uur, dag, maand.

You believe that you will be saved as a born again Christian, but… read on.
Gij gelooft dat gij behouden wordt als wederom geboren Christen, maar… lees verder.

Verily, carry out what a born again Christian ought to carry out.
Voorwaar, draag uit wat een wederom geboren Christen behoort uit te dragen.

I have to be born again, lead a life of a born again person,
Ik moet wedergeboren zijn, een leven van een wedergeboren persoon leven,

You dropped her so hard she's becoming a bear again.
Door jou wordt ze nu weer een beer.