Wat Betekent A CON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oplichterij
• een zwendel
• een oplichting
• een oplichter
• bedrog
• een con
• een bedrieger
• het tegenzat
• het oplichten
• een minpunt

Voorbeelden van het gebruik van A con in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a con.
Dit is bedrog.

It's a con, right?
Het is een zwendel, juist?

So it was a con.
Dus het was bedrog.

This was a con from the get-go.
Dit was altijd al een oplichting.

I'm running a con.
Ik run een zwendel.

Just a con, need I go on.
Slechts een bedrieger, moet ik doorgaan".

It was a con.
Het was een zwendel.

It was a con where everyone would win.
Het was oplichterij waar iedereen bij wint.

It's a con.
Het is een oplichting.

Only that's all just a con.
Maar dat is slechts bedrog.

I'm a con.
Ik ben een oplichter.

All of it. It's a con.
Het is oplichterij.

It's a con, it's a racket. All of it.
Het is oplichterij, onzin. Allemaal.

It's all a con.
Het is allemaal bedrog.

If it was a con, why go to all that trouble?
Als het een zwendel was, waarom dan al die moeite?

What is he, a con?
Is hij een oplichter?

Just a con, need I go on Take it from me.
Slechts een bedrieger, moet ik doorgaan""neem het maar van me aan.

This isn't a con.
Dit is geen oplichterij.

Simplicity can be a con, but I don't see it as such….
Eenvoud kan een minpunt zijn, maar zo zie ik het niet….

I call that a con.
Ik noem dat oplichterij.

A con of the game is unfortunately the sound of the game.
Een con van het spel is helaas het geluid van het spel.

It must be a con!
Het moet een oplichting zijn!

I think this is a con and the company does not exist.
Ik denk dat dit een zwendel is en dat dit bedrijf niet bestaat.

Cause you're a con!
Omdat je een oplichter bent!

Everyone would be running a con. Okay. Well, according to that definition.
Oké. runt iedereen een zwendel. Volgens die definitie.

Cause you're a con?
Omdat jij een oplichter bent?

How to spot a con, dealing with jealousy, getting started with estate planning.
Oplichterij herkennen, met jaloezie omgaan… nalatenschap regelen.

It was all a con.
Het was allemaal een oplichting.

Wong said he and Lynn were partners on a con, embezzling from the DLA, until Lynn tried to blackmail Wong out of his share.
Wong en Lynn waren samen het DLA aan het oplichten, tot Lynn Wong z'n deel probeerde af te pakken.

This whole thing's a con.
Dit hele gedoe was bedrog.