Wat Betekent A MUDSLIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een modderstroom
• een aardverschuiving

Voorbeelden van het gebruik van A mudslide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was a mudslide.
Het was een aardverschuiving.

A mudslide hit our village.
Ons dorp is getroffen door een modderlawine.

There was a mudslide near Madrona.
Er was een modderstroom bij Madrona.

A mudslide.- My daddy works there.
Een aardverschuiving. Mijn papa werkt daar.

It wasn't a mudslide. Love. Bye.
Het was geen modderstroom. Liefs. Dag.

The body was jarred loose during a mudslide.
Het lijk is door een modderstroom losgekomen.

There's a mudslide… At the mine.
Bij de mijn.-Een aardverschuiving.

A hurricane that caused a mudslide.
En die orkaan veroorzaakte een modderstroom.

Why? There's a mudslide on the 405?
Er is een modderstroom op de 405. Waarom?

A mudslide caused property damage,
Een open zittribune stortte in met veel schade,

She was caught in a mudslide, eaten by a lion.
Ze werd bedolven door een modderstroom, opgegeten door een leeuw.

Look, just get moving, blondie, or we're gonna have a mudslide in here.
Kijk, gewoon bewegen, blondje, of we hebben een modderstroom in hier.

This week, a mudslide hit our village.
Deze week trof een modderstroom ons dorp.

Many people lost their lives when their bus was covered by a mudslide.
Tientallen mensen kwamen om het leven toen de bus waarin ze zaten, werd bedolven onder een modderstroom.

And think of a mudslide falling in front of the hikers.
Als er een aardverschuiving voor de wandelaars terechtkomt.

Yeah, the victim was discovered by road crews cleaning up a mudslide near Baltimore.
Het slachtoffer werd gevonden door wegbemanning die een modderstroom nabij Baltimore opkuisten.

And you don't want a mudslide taking you to the village. There's a storm approaching.
Er komt een storm aan en je wilt geen modderstroom je meenemen naar het dorp.

there's been a mudslide at the silverton mine.
er is een aardverschuiving geweest… bij de Silverton-mijn.

But recently, a mudslide has exposed what might be the C-47's tail,
Maar een modderstroom heeft de staart van de C-47 mogelijk blootgelegd…

We were raising money for Mrs. Martin in the attendance office who lost her house in a mudslide.
We zamelden geld in voor Mrs. Martin… in het aanwezigheidskantoor, die haar huis was verloren in een modderstroom.

The Colombians' trip got canceled because a mudslide took out the runway at the local airport.
De trip met de Colombianen is geannuleerd omdat een modderstroom de landingsbaan bij de lokale luchthaven heeft vernield.

Assuming it wasn't a hallucination… had stopped the train. I also remember that a mudslide.
Herinner ik me ook dat een modderstroom de trein tot stoppen had gedwongen. Ervan uitgaande dat het geen hallucinatie was.

And satellite pictures have pinpointed the spot. But recently, a mudslide has exposed what might be the C-47's tail.
Maar een modderstroom heeft de staart van de C-47 mogelijk blootgelegd… en door satellietbeelden weten we waar die ligt.

A mudslide in eastern Uganda Monday evening left at least 80 people dead and over 300 missing.
Een aardverschuiving in het oosten van Uganda heeft maandagavond aan ten minste 80 mensen het leven gekost en meer dan 300 mensen worden vermist.

29 people died under a mudslide.
gemeente Povoação, 29 personen onder de modder begraven.

But 400 years later, after cataclysmic flooding, it was buried in a mudslide. Roman Naples escaped unscathed the eruption of Vesuvius.
Ook begraven onder een modderstroom. Napels kwam ongeschonden uit de uitbarsting van de Vesuvius, maar 400 jaar later werd het na een rampzalige overstroming.

everything will move after you resect, like a mudslide or an earthquake.
je het eruit hebt gesneden, zoals een vloedgolf of een aardbeving.

Just over 120 miles from Guatemala City in the town of Alomolonga, a mudslide buried a house with a family of 2 adults
In Alomolonga, een stadje op ongeveer 200 kilometer van Guatemala City, bedolf een modderstroom een huis met daarin een gezin van vier personen;

In character profiles on the EA"Meet The Legends" page,"Shielded Fortress" Makoa Gibraltar is confirmed to have dedicated his life to helping others after his parents rescued"he and his boyfriend" from a mudslide while the couple was out joyriding on his father's stolen motorcycle.
In character profiles van EA's"Meet The Legends"-pagina is te lezen dat"Shielded Fortress" Makoa Gibraltar zijn leven heeft gewijd aan het beschermen van anderen nadat zijn ouders"hem en zijn vriend" hebben gered van een modderstroom, nadat het koppel aan het joyriden was op de gestolen motor van zijn vader.

Roman Naples escaped unscathed, the eruption of Vesuvius, it too was buried in a mudslide. but 400 years later, after cataclysmic flooding.
Ook begraven onder een modderstroom. Napels kwam ongeschonden uit de uitbarsting van de Vesuvius, maar 400 jaar later werd het na een rampzalige overstroming.