Wat Betekent A PROOFREADER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een corrector
• een proeflezer
• een revisor
• een proofreader

Voorbeelden van het gebruik van A proofreader in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like a proofreader?
Zoals een proeflezer?

Megan is a very good palm reader. Like a proofreader?
Zoals een proeflezer? Megan kan je palm lezen?

Like a proofreader? Megan is a very good palm reader.
Zoals een proeflezer? Megan kan je palm lezen.

Gish works at Herald Mortgage Company as a proofreader.
Gish werkt bij de Herald Hypotheek Company als een corrector.

Yes. He's a proofreader at Columbia, in the Biology Department.
Ja, hij is corrector bij de biologische faculteit.

Also, all our translations are assigned to a translator as well as a proofreader.
Ook worden al onze vertalingen zowel toegewezen aan een vertaler als een proeflezer.

I'm a proofreader for a small publishing house.
Ik ben een corrector voor een kleine uitgeverij.

starting as a proofreader.
waar hij begon als proeflezer.

A proofreader always carries out the last quality control.
Een revisor voert altijd een laatste kwaliteitscontrole uit.

to eliminate them as a proofreader should use wax
om ze te elimineren als een corrector moet wax

A proofreader looks at the translation without comparing it to the source text.
Een proofreader bekijkt de vertaling zonder deze met de brontekst te vergelijken.

Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Elke vertaling wordt bij WorldLingo door een revisor en editor dubbel gecontroleerd op kwaliteit vooraleer we u het afgewerkte document leveren.

There is even a proofreader available who is a native speaker in the Chinese language.
Ook is er een proeflezer beschikbaar die native speaker in de Chinese taal is.

Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Elke vervolledigde WorldLingo vertaling wordt twee keren op kwaliteit gecontroleerd door een proofreader en een editor alvorens aflevering van het document.

A proofreader's job is to be sure that all the information in a table is correctly proofread.
Het is de taak van de proeflezer om te zorgen dat alle informatie in de tabel correct is proefgelezen.

Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Elke voltooide vertaling WorldLingo wordt dubbel gecontroleerd voor kwaliteit door een corrector en redacteur alvorens wij het gebeëindigde document aan u overhandigen.

In 1924 he took a job as a proofreader at the publishing house Imprimerie de l'Imerina, a position he would continue to occupy for the rest of his life.
In 1924 kreeg hij een baan bij de uitgeverij Imprimerie de l'Imerina als proeflezer, die hij tot zijn dood zou houden.

which is obtained from shoots bicolor lespedeza, a proofreader is a natural metabolic processes of the body
dat verkregen is uit scheuten bicolor lespedeza een corrector is een natuurlijke metabolische processen van het lichaam

If the mentor also acts as a proofreader/revisor, it is in everybody's interest to make businesslike arrangements.
Indien de mentor ook als corrector/revisor fungeert, is het- in beider belang- raadzaam dit op zakelijke basis te regelen.

I thought the proofreader had a stroke.
Ik dacht dat de proeflezer een beroerte had.

I am looking for a technical document proofreader online.
Ik ben op zoek naar een online proofreader voor een technisch document.

Proofreader. For a publishing company?
Voor een uitgeverij?- Corrector.

He has worked as a part-time translator and proofreader since 1999.
Sinds 1999 werkt hij als deeltijdvertaler en-proeflezer.

Hybrid translation involves a translation engine and human proofreader.
Hybride vertaling omvat een vertaalmachine en een menselijke corrector.

The proofreader then provides an additional level of quality control.
Vervolgens zorgt de proeflezer voor een extra kwaliteitscontrole.

She set herself up as a freelance translator and proofreader in 2014.
In 2014 vestigde zij zich als zelfstandig vertaalster en revisor.

He decided to work as a full-time translator and proofreader four years ago.
Vier jaar geleden besloot hij om zich volledig met vertaal- en correctiewerk bezig te houden.

Translations are then checked by a human proofreader.
Vertalingen worden vervolgens gecontroleerd door een menselijke corrector.

The results are checked for accuracy by a human proofreader.
De resultaten worden gecontroleerd op nauwkeurigheid door een menselijke corrector.

In need of an academic copyeditor or a quick proofreader?
Heb je een academische eindredacteur of snelle proeflezer nodig?