Voorbeelden van het gebruik van Proofreader in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Like a proofreader?
Proofreader. For a publishing company?
You're the ship's proofreader.
De corrector van het schip.One proofreader per three transcribers.
Corrector per drie overbrengers.Megan is a very good palm reader. Like a proofreader?
Zoals een proeflezer? Megan kan je palm lezen?I thought the proofreader had a stroke.
Ik dacht dat de proeflezer een beroerte had.Gish works at Herald Mortgage Company as a proofreader.
Gish werkt bij de Herald Hypotheek Company als een corrector.After all, the proofreader can make mistakes too!
He has worked as a part-time translator and proofreader since 1999.
Sinds 1999 werkt hij als deeltijdvertaler en-proeflezer.I'm a proofreader for a small publishing house.
Ik ben een corrector voor een kleine uitgeverij.I am looking for a technical document proofreader online.
Ik ben op zoek naar een online proofreader voor een technisch document.Like a proofreader? Megan is a very good palm reader.
Zoals een proeflezer? Megan kan je palm lezen.She set herself up as a freelance translator and proofreader in 2014.
In 2014 vestigde zij zich als zelfstandig vertaalster en revisor.Yes. He's a proofreader at Columbia, in the Biology Department.
Ja, hij is corrector bij de biologische faculteit.Hybrid translation involves a translation engine and human proofreader.
Hybride vertaling omvat een vertaalmachine en een menselijke corrector.A proofreader always carries out the last quality control.
Een revisor voert altijd een laatste kwaliteitscontrole uit.I offer my services as proofreader, end of study work, etc.
Ik bied mijn diensten aan als proeflezer, einde van het studiewerk, etc.The proofreader then provides an additional level of quality control.
Vervolgens zorgt de proeflezer voor een extra kwaliteitscontrole.9 tools for the writer and proofreader.
9 hulpmiddelen voor de schrijver en corrector.A proofreader looks at the translation without comparing it to the source text.
Een proofreader bekijkt de vertaling zonder deze met de brontekst te vergelijken.Also, all our translations are assigned to a translator as well as a proofreader.
Ook worden al onze vertalingen zowel toegewezen aan een vertaler als een proeflezer.There is even a proofreader available who is a native speaker in the Chinese language.
Ook is er een proeflezer beschikbaar die native speaker in de Chinese taal is.reviser and/or proofreader.
revisor en/of proeflezer.To join us as a translator/proofreader, please push the coworkership button.
Als u met ons wilt samenwerken als vertaler/corrector, klik dan alstublieft op de partnerschap knop.starting as a proofreader.
waar hij begon als proeflezer.The Xerox® Proofreader App identifies spelling
De Xerox® Proofreader App identificeert spelling-Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Elke vertaling wordt bij WorldLingo door een revisor en editor dubbel gecontroleerd op kwaliteit vooraleer we u het afgewerkte document leveren.Ginger Proofreader checks and corrects spelling mistakes,
Gember Proofreader controleert en corrigeert spelfouten,Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Elke vervolledigde WorldLingo vertaling wordt twee keren op kwaliteit gecontroleerd door een proofreader en een editor alvorens aflevering van het document.Ginger Proofreader is a free spelling
Ginger Corrector is een gratis spelling-
