Wat Betekent A REMEMBRANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een herinnering
• een vermaning
• een herdenking
• een vemaning

Voorbeelden van het gebruik van A remembrance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was a remembrance.
Dit is een vermaning.

Now a remembrance of writer David Foster Wallace.
Nu een in memoriam voor schrijver David Foster Wallace.

Maybe find a remembrance?
Misschien een aandenken vinden?

As a remembrance of the vulnerability of our existence.
Als een herinnering aan de kwetsbaarheid van het bestaan.

Ronnie kept this as a remembrance.
Ronnie heeft dit bewaard als aandenken.

It was a remembrance, wasn't it?
Het was om hem te herinneren, toch?

but I kept it on me as a remembrance.
maar ik hield het als herinnering.

That is a remembrance for those whoremember.
Dat is een vermaning voor hen die gedenken.

She told me she was going to leave me her amethyst brooch and one of her own paintings as a remembrance.
Ze zou me haar broche nalaten… en een schilderij, ter herinnering.

I have a remembrance I wish to return to you.
Ik heb een aandenken dat ik u wil teruggeven.

Much of what you are learning as you traverse the path of ascension is a remembrance of what you already have experienced.
Veel van wat jullie leren op jullie pad van ascensie, is een herinnering van wat jullie al hebben ervaren.

I have a remembrance I wish to return to you.
Ik heb een herinnering die ik u wil teruggeven.

Aaron the Salvation and a Radiance, and a Remembrance for the godfearing.
Hârôen een Foerqân gegeven, als een verheidering en een Vemaning voor de Moettaqôen.

There is not a remembrance of former[generations];
Er is geen gedachtenis van de voorgaande dingen;

We gave Moses and Aaron the Salvation and a Radiance, and a Remembrance for the godfearing.
Wij hebben toch aan Moesa en Haroen het reddend onderscheidingsmiddel gegeven en een verlichting en een vermaning voor de godvrezenden.

It is not simply a remembrance of family and friends.
Het is niet simpelweg een herinnering met familie en vrienden.

gave them a light and a Remembrance for the cautious.
als een verheidering en een Vemaning voor de Moettaqôen.

As a… as a remembrance to the atrocity… To let the souls rest.
Als herinnering aan de wreedheden… om de zielen te laten rusten.

Ronnie kept this as a remembrance. Biscuit fix.
Biscuit fix. Ronnie heeft dit als een herinnering.

This is a Remembrance; and for the godfearing is a fair resort.
Dit is een vermaning. Voor de godvrezenden zal er een goede terugkomst zijn.

This chapel was built as a remembrance of Mikhail Romanov.
Deze kapel werd gebouwd ter herinnering aan Mikhail, de laatste tsaar van Rusland.

There's a remembrance night in the square for the victims of Hurricane Francis.
Er is er een herdenking vanavond op het plein voor de slachtoffers van orkaan Francis.

The task was to make a remembrance of the holiday.
De opdracht was om een herinneringsmok te maken van de vakantie.

It was a remembrance to keep focussed on the direction,
Het was een herinnering om gefocust te blijven op de richting,

But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
Maar nu wordt men door deze offers elk jaar opnieuw aan de zonden herinnerd.

was hence named the states term for coconut as a remembrance.
geplant in Georgië en vandaar de term Staten voor kokosnoot als een herinnering werd genoemd.

The second day will be a remembrance of the second world war at Dunkirk.
De tweede dag zal een herdenking zijn van de Tweede Wereldoorlog in Duinkerken.

Aaron the Criterion, and gave them a light and a Remembrance for the cautious.
Haroen het reddend onderscheidingsmiddel gegeven en een verlichting en een vermaning voor de godvrezenden.

This was a remembrance. An excellent retreat awaits the God-fearing.
Dit is een herinnering, en voorwaar, voor de Moettaqôen is er zeker de beste plaats van terrugkeer.

Amplified voice Today we unveil the portrait that will serve as a remembrance for all of the good that you have done for generations to come.
Vandaag onthullen we het portret dat dient als aandenken aan al het goede werk dat je voor ons hebt gedaan.