Wat Betekent A RIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een scheur
• een rip
• een douw
• een rip-off
• een beriping

Voorbeelden van het gebruik van A rip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What a rip!
Wat een afzetterij.

A rip in the lining.
Een scheur in de voering.

What a rip!
Wat een oplichterij.

A rip in the temporal fabric.
Een scheur in de tijd.

You got a rip in it.
Er zit een scheur in.

Her coat got a rip.
Ze had een scheur in haar jas.

What a rip. Loyalty?
Wat een sof. Trouw?

But I don't give a rip♪?
Maar ik geef niet een rip?

There's a rip in your stocking.
Er is een scheur in je kous.

Better than getting a rip.
Beter dan een douw krijgen.

There's a rip in the bottom left.
Er zit een scheur linksonder.

Not unless you want a rip.
Niet tenzij je een douw wil hebben.

A rip in the temporal fabric.
Een scheur in het doek van de tijd.

This has got a rip in it.
Er zit een scheur in.

A rip in the time-space continuum.
Een scheur in het ruimtetijd-continuüm.

Y-You got to give him a rip.
Je moet hem een uitbrander geven.

It's like a rip in the fabric. Gone.
Als een scheur in stof. Weg.

I know, but I got to give you a rip.
Ik weet het, maar ik moet je een douw geven.

Her coat got a rip, and so I.
Haar jas heeft een scheur en daarom.

A rip in the very fabric of space-time.
Een scheur in de stof van ruimte en tijd.

Girlfriend with a rip in her pants.
Vriendin met een rip in haar pants.

There is one bald spot- not a rip….
Er is een kale plek- niet een rip….

It's like a Rip Van Winkle effect.
Het is net een Rip Van Winkle-effect.

the C.O. is giving you a rip.
geeft de C.O. je een berisping.

Girlfriend with a rip in her pants.
Vriendin met een scheur in haar broek.

Shopkeepers are more interested in some small talk than a rip off.
Winkeleigenaren zijn hier meer geïnteresseerd in een praatje dan om je af te zetten.

A bit of a rip, is he? Not that I know?
Hij is nogal een schelm, nietwaar?

Added 5 year ago 08:00 Moderate with a rip in her pants.
Toegevoegd 5 jaar geleden 08:00 Vriendin met een rip in haar pants.

Only one getting a rip around here is you, dale.
De enige die hier een douw krijgt, ben jij, Dale.

The next time you question mine-- friend or no friend-- expect to get a rip.
De volgende keer, dat je de mijne betwijfelt… vriend, of niet… verwacht een beriping te krijgen.