Wat Betekent ABLE TO CONCLUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen afronden
• kunnen afsluiten
• in staat om te concluderen

Voorbeelden van het gebruik van Able to conclude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Accordingly, we shall be able to conclude the process at second reading.
Hierdoor kan de tweede lezing worden afgesloten.

Without these processing operations, we would not be able to conclude sales.
Zonder deze verwerkingen zouden we immers geen verkopen kunnen afronden.

This way we are able to conclude about the change this happens.
Op die manier kunnen we de mogelijk optredende verandering vaststellen.

We hope to make swift progress in these negotiations and to be able to conclude them rapidly.
We hopen dat de onderhandelingen vlot zullen verlopen en dat we ze snel kunnen afronden.

And from that… he was able to conclude that the pathogen must have mutated.
Daaruit kon hij afleiden dat de ziekteverwekker gemuteerd was.

For these reasons, I have endorsed with conviction today the agreement that Parliament was able to conclude with the Council.
Om die redenen heb ik vandaag het akkoord dat het Parlement met de Raad kon sluiten, met overtuiging gesteund.

It is regrettable that we are not able to conclude our debates with a resolution.
Het is spijtig dat we onze debatten niet met een resolutie kunnen afsluiten.

Being able to conclude a cycling holiday in Hoeve de Vredenhof made our stay complete.
Een fietsvakantie kunnen afsluiten in Hoeve de Vredenhof maakte ons verblijf helemaal af.

Without this data we are not able to conclude the contract with you.
Zonder deze gegevens kunnen wij het contract niet met u afsluiten.

the amendments on the Frontex report, and that we will be able to conclude it within the Committee.
februari- de amendementen op het Frontexverslag zal aannemen en dat we het in de commissie kunnen afronden.

We have investigated, and able to conclude it anyway theoretically continues to..
We hebben onderzoek gedaan en kunnen concluderen dat het hoe dan ook theoretisch blijft.

Slovakia and Slovenia- will be able to conclude negotiations at the end of the year.
Slovenië en Tjsechië- de onderhandelingen voor het eind van het jaar zullen kunnen afsluiten.

Otherwise we will not be able to conclude or continue with the contract in question.
Anders zijn we niet in staat het desbetreffende contract af te sluiten of verder te zetten.

Mr President, first Mr Florenz asked me the question, who was actually able to conclude agreements at European level.
Mijnheer de Voorzitter, de eerste vraag was van de heer Florenz die wil weten met welke partij op Europees niveau eigenlijk convenanten kunnen worden afgesloten.

I hope that we will thus be able to conclude this matter very successfully with broad support.
Ik hoop dat dit ons in staat zal stellen om dit onderwerp zeer succesvol met brede ondersteuning af te sluiten.

would be able to conclude the sort of agreement that the East wishes simply on the basis of what has been agreed so far.
zij dat zouden willen, een zodanige overeenkomst zouden kunnen sluiten als het Oosten wenst, op basis van wat er tot nog toe overeen gekomen is.

We are actually able to conclude that Iran is now more
We kunnen eigenlijk constateren dat Iran zich nu min of meer houdt aan de afspraken

Without providing these data, Ypsomed will not be able to conclude or execute the desired contract with you.
Zonder deze gegevens is het Ypsomed niet mogelijk om de gewenste overeenkomst met u af te sluiten of hieraan uitvoering te geven.

We are delighted to be able to conclude that the Member States have caught up with regard to the directive on port state control and the classification bureaus.
We zijn verheugd te kunnen vaststellen dat de lidstaten met betrekking tot de richtlijn inzake de havenstaatcontrole en de classificatiebureaus de vertragingen hebben ingelopen.

This conference must not be a mere discussion forum- it must be able to conclude agreements, at least within the second and third pillars.
Deze Europa-conferentie mag niet alleen maar een discussieforum zijn maar moet, zeker in de tweede en de derde pijler, akkoorden kunnen sluiten.

testing, the Committee feels that the Report contains sufficient information for it to be able to conclude that standardization is heading in the right direction.
is het Comité van oordeel dat het verslag voldoende informatie bevat, om te kunnen conclu deren dat de nor malisatie in de goede richting wordt ontwikkeld.

Whatever the case, I am pleased that we are able to conclude the debate on the Kyoto Protocol today.
Ondanks alles ben ik blij dat wij vandaag de behandeling van het Protocol van Kyoto kunnen afsluiten.

I hope that we will be able to conclude the Colom i Naval report with a Council agreement within the not too distant future.
Ik hoop dat we ertoe kunnen komen het verslag-Colom i Naval binnen niet al te lange tijd af te sluiten met een akkoord van de Raad.

In this respect, Council and Parliament must together prove that we are able to conclude a codecision procedure quickly where necessary.
De Raad en het Parlement moeten op dit punt gezamenlijk bewijzen dat wij, indien noodzakelijk, in staat zijn om een medebeslissingsprocedure snel af te ronden.

And from that, he was able to conclude that the pathogen must have mutated, and it was able
Daaruit kon hij afleiden dat de ziekteverwekker gemuteerd was. Hij kon overleven in de lucht

Using this virtual road map of Bortezomib-resistant multiple myeloma cells, Zaal was able to conclude that the amino acid serine plays a crucial role.
Uit de virtuele routekaart van Bortezomib-resistente cellen van multipel myeloom kon ze concluderen dat een cruciale rol is weggelegd voor het aminozuur serine.

We would never have been able to conclude the accession treaties if the acquis had not been fulfilled.
We zouden nooit in staat zijn geweest de toetredingsverdragen af te ronden als aan het acquis niet was voldaan.

that the presidency report to the European Council will be able to conclude that all delegations are disposed to sign the constitutional treaty before the European elections.
Wij hopen dat het voorzitterschap in zijn verslag aan de Europese Raad tot de conclusie kan komen dat alle delegaties bereid zijn om vóór de Europese verkiezingen het grondwettelijke verdrag te ondertekenen.

Will Europe still be able to conclude trade deals and shape economic,
Zal Europa nog wel in staat zijn om handelsverdragen te sluiten en mondiaal standaarden te zetten op economisch,

however, that it will be able to conclude satisfactory bilateral agreements in the course of the year.
de bilaterale overeenkomsten in de loop van het jaar door haar kunnen gesloten worden en bevredigend zullen zijn.

Hoe "able to conclude" te gebruiken in een Engels zin

No one alive today will be able to conclude the reason why.

Goering was able to conclude only that some of the tears Dr.

We are able to conclude that building materials are good for steel.

Any idiot would be able to conclude that the ROI is pathetic.

You simply give essential facts to be able to conclude this interaction.

What then made me able to conclude that I was being robbed?

I was able to conclude that he really was NOT the problem.

we are able to conclude that solar energy is clean and safe.

I was able to conclude that Rein probably means “pure” in German.

Hermantas was able to conclude that the Applicant had been categorized appropriately.

Hoe "kunnen afsluiten, kunnen afronden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een betaalbare schuldsaldoverzekering kunnen afsluiten is nochtans essentieel.

We hadden het seizoen kunnen afronden in tweede stelling.

Het kunnen afsluiten is wel handig inderdaad!

We kunnen afsluiten met een echte stokpaardjes race!

Hij zou zo zijn carrière kunnen afsluiten in Californië.

Ik denk dat we kunnen afronden voor vandaag.

Het grootste verschil was het kunnen afronden van aanvallen.

Ondanks de Covid 19 netjes alles kunnen afronden .

Om de opleiding te kunnen afronden moet zij stage lopen.

De betekenis, de Trojan zou kunnen afsluiten enz.