Voorbeelden van het gebruik van Abnormal increase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Decreasing abnormal increases in cell division.
Dalende abnormale verhogingen van celafdeling.Abdominal palpation should be sufficient to detect abnormal increases in splenic volume.
Abdominale palpatie moet voldoende zijn om abnormale vergrotingen van het miltvolume te detecteren.Abnormal increase of muscle tone hypertonia.
Ongewone stijging van de spierspanning hypertonie.Hyperplasia- This refers to an abnormal increase in the number of cells.
Hyperplasia- Dit verwijst naar een abnormale verhoging van het aantal cellen.In case of an abnormal increase in the level those compounds, sources and/or pathways of contamination have to be identified.
Bij een abnormale toename van de concentratie van deze stoffen moeten de verontreinigingsbronnen en/of‑routes worden geïdentificeerd.In order to determine what has to be considered as an abnormal increased level, an action level is set.
Om te bepalen wat als een abnormaal verhoogd niveau moet worden beschouwd, wordt er een actieniveau vastgesteld.It's an abnormal increase in the number of red blood cells.
Het is een abnormale toename in het aantal rode bloedcellen.chest pain, abnormal increase in appetite etc.
pijn in de borstkas, abnormale toename in eetlust, etc.Leukaemia causes an abnormal increase in the number of white blood cells.
Leukemie veroorzaakt een abnormale toename van het aantal witte bloedcellen.which can cause an abnormal increase in body temperature.
wat kan leiden tot een abnormale stijging van de lichaamstemperatuur.Hyperaesthesia abnormal increase in sensitivity to stimuli of the senses.
Hyperesthesie abnormale, grotere gevoeligheid voor prikkelingen van de zintuigen.abnormally low number of platelets(cells involved in blood clotting), and abnormal increase in number of lymphocytes in blood film observed under microscope.
Where there is an abnormal increase in white blood cells.- It's a type of cancer of the blood.
Waar er een abnormale toename van witte bloedcellen is. Het is een soort van bloedkanker.It is only granted if it has been demonstrated that the unfavourable market conditions result from price levels on the global market and not from an abnormal increase in quantities caught within the Union.
Zij wordt dus slechts toegekend indien blijkt dat de ongunstige marktvoorwaarden het resultaat zijn van het prijsniveau op de wereldmarkt en niet van een abnormale stijging van de gevangen hoeveelheden binnen de Unie.Leukaemia causes an abnormal increase in the number of white blood cells in the body,
Leukemie veroorzaakt een abnormale toename van het aantal witte bloedcellen in het lichaam,such numbers were way beyond the capacity of the Commission without a totally abnormal increase in staff.
waren zulke aantallen veel te hoog voor de capaciteit van de Commissie zonder een abnormale uitbreiding van het personeel.A monitoring system capable of detecting abnormal Increases In concentrations must be set up in places where such Increases may occur.
Op plaatsen waar ongewone verhogingen in de concentratie kunnen voorkomen, moet een monitorsysteem worden geïnstalleerd.exclude any distortion which might result from an abnormal increase in transfer prices.
elke verstoring die zou kunnen voortvloeien uit een abnormale stijging van de vervoerprijzen onmogelijk te maken.In rare cases, trained athletes showed an abnormal increase in intramuscular pressure which developed into compartment syndrome.
In zeldzame gevallen werd bij getrainde atleten een abnormale toename van de intramusculaire druk genoteerd met evolutie naar compartimentsyndroom.Our research group showed earlier that, although pulmonary artery pressures seem to be normal at rest after late atrial septal defect closure, an abnormal increase in pulmonary vascular resistance during exercise is found.
Eerder werd door de onderzoeksgroep aangetoond dat, hoewel pulmonale arteriële drukken in rust nog normaal lijken, een abnormale stijging van de pulmonale vaatweerstand tijdens inspanning wordt waargenomen in patiënten met een latere sluiting van een atrium septum defect.Whenever there is an abnormal increase in the levels of these compounds,
Zodra zich een abnormale stijging van de concentraties van deze verbindingen voordoet,Polycythemia is a rather serious blood condition, characterized as an abnormal increase in the amount of red blood cells in the circulatory system.
Polycytemie is een vrij ernstige bloedziekte, gekenmerkt als een abnormale toename van de hoeveelheid rode bloedcellen in de bloedsomloop.It appears from the report that there has been an abnormal increase in the number of trade protection cases,
Uit het jaarverslag blijkt een abnormale stijging van het aantal gevallen van handelsbescherming, zowel door de landen dieNo 991/2004, abnormal increases were found in import volumes prior to enlargement in 2003 and the first months of 2004.
vermeld in overweging 30 van Verordening(EG) nr. 991/2004, vóór de uitbreiding, in 2003 en de eerste maanden van 2004, abnormaal gestegen.In the long-term randomised withdrawal study, abnormal increases of≥ 7% in body weight from double-blind baseline to double-blind end point were reported for 10% subjects in the TREVICTA group and 1% subjects in the placebo group.
In de langlopende gerandomiseerde discontinueringsstudie werd voor 10% van de personen in de TREVICTA-groep en 1% van de personen in de placebogroep een ongewone toename in lichaamsgewicht van ≥ 7% van de dubbelblinde baseline tot het dubbelblinde eindpunt gemeld.Both of these hormones are critical to the healthy functioning of the body, and an abnormal increase or decrease of either of these hormones can lead to serious health problems if not addressed in time.
Beide hormonen zijn cruciaal voor de gezonde werking van het lichaam, en een abnormale stijging of daling van een van deze hormonen kan leiden tot ernstige gezondheidsproblemen, indien niet aan de orde in de tijd.AST increase ALT increase Abnormal liver function test.
AST AST increase ALT increase Abnormal liver function test.
AST No temporal lobe increase, no abnormal activity.
As the number of these abnormal lymphocytes increase in the blood and bone marrow, fewer healthy white blood cells, red blood cells, and platelets are produced.
Naarmate het aantal van deze abnormale lymfocyten in het bloed en het beenmerg toeneemt, worden steeds minder gezonde witte bloedcellen, rode bloedcellen en bloedplaatjes aangemaakt.
