Voorbeelden van het gebruik van Abusive practices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Abusive practices.
COAG takes to Brussels a proposal against abusive practices.
Impact of abusive practices and victim identification.
Accessing consumer and household credit: abusive practices.
Kredietverstrekking aan consumenten en huishoudens: wanpraktijken.Preventing abusive practices and erroneous perception of the evolution of prices by the citizens.
Voorkomen dat misbruiken ontstaan en burgers een vals beeld krijgen van de prijsontwikkeling.Own-initiative opinion on Accessing consumer and household credit: abusive practices.
That principle of the prohibition of abusive practices extends to the sphere of VAT.
We're representing a class of prisoners suing Reform Corporation for abusive practices.
We vertegenwoordigen een groep gevangenen tegen Reform Corporation voor mishandelingspraktijken.Accessing consumer and household credit: abusive practices own-initiative opinion.
Kredietverstrekking aan consumenten en huishoudens: wanpraktijken initiatiefadvies.Nevertheless, we strongly encourage you to report any advertiser who has abusive practices.
We raden u echter ten zeerste aan om elke adverteerder die misbruikpraktijken heeft, te melden.The very nature of such abusive practices both requires and justifies a law to prohibit them.
Vanwege Our committee has also expressed some concern about abusive practices in the services sector.
Ten tweede heeft onze commissie haar zorg uitgesproken over onrechtmatige praktijken in de dienstensector.prohibit certain abusive practices.
verbieden bepaalde misbruiken.Nevertheless, the risks of abusive practices to access EU technology must be effectively addressed.
Niettemin moet het risico van onoorbare praktijken om zich toegang te verschaffen tot EU-technologie doeltreffend worden aangepakt.Nonetheless, it is primarily food producers who are the victims of abusive practices.
Maar het zijn in de eerste plaats de producenten van voedingsmiddelen die het slachtoffer zijn van misbruikpraktijken.Whether or not abusive practices are considered corrupt depends on whether the inspector has personally benefited from the situation.
Of misbruikende praktijken als corrupt worden beschouwd, hangt af van of de inspecteur persoonlijk voordeel heeft gehad uit de situatie.whether accounting separation is sufficient to avoid abusive practices.
de boekhoudkundige scheiding voldoende is om misbruiken te vermijden.particularly worrying abusive practices only occur in relations between large retailers and their food suppliers.
zulke uitermate zorgwekkende misbruikpraktijken alleen in de relatie tussen grootwinkelbedrijven en leveranciers van voedingsmiddelen waar te nemen zijn.discard the competitions where this kind of abusive practices.
van de wedstrijden beschikken, waar deze vorm van misbruik.European consumers' associations have repeatedly reported abusive practices on the part of card companies such as Visa and MasterCard, facilitated by their dominance of the market.
Europese consumentenorganisaties hebben herhaaldelijk geklaagd over de onrechtmatige praktijken van bedrijven als Visa en Mastercard, die de markt in handen hebben.The organization considers it essential to implement public regulatory mechanisms at European level to avoid abusive practices.
De organisatie acht het van essentieel belang This Regulation establishes rules prohibiting abusive practices on wholesale energy markets coherent with those applying in financial markets.
Bij deze verordening worden voorschriften vastgesteld die misbruik op groothandelsmarkten voor energie verbieden en die samenhangend zijn met de voorschriften welke van toepassing zijn op de financiële markten.a general anti-abuse rule, supplemented by measures designed to curb specific types of abusive practices.
aangevuld met maatregelen die ertoe strekken specifieke vormen van misbruikpraktijken aan banden te leggen.several countries have adopted laws suppressing the use of abusive practices by the large retail sector, in particular the former communist countries of Central and Eastern Europe.
landen in Midden- en Oost-Europa wetten uitgevaardigd om de misbruikpraktijken van grootwinkelbedrijven een halt toe te roepen.When the oil crisis blew up in the autumn of 1973, the Commission publicly warned the oil companies against any restrictive or abusive practices.
Na het uitbreken van de oliecrisis in de herfst van 1973 heeft de Commissie de aardoliemaatschappijen in het openbaar gewaarschuwd tegen eventuele concurrentie beperkende of onrechtmatige praktijken.effective sanctions to eliminate abusive practices and infringements of social legislation.
doeltreffende sancties om een eind te maken aan misbruikpraktijken en inbreuken op de sociale wetgeving.allowing undesirable abusive practices.
the final vote in order to strengthen consumer protection against certain abusive practices, for which the chosen level of protection remains insufficient.
consumenten beter te beschermen tegen bepaalde oneerlijke praktijken, waarvoor het gekozen beschermingsniveau nog altijd ontoereikend is.documented unreported adverse reactions among children to harmful psychiatric pharmaceuticals, and other abusive practices.
gedocumenteerde niet-gerapporteerde bijwerkingen bij kinderen door schadelijke psychiatrische farmaceutische middelen en andere corrupte praktijken.has loyally supported your efforts to defend consumers against the abusive practices of monopolies. My report on competition in 2001 bears witness to that fact.
onze Fractie De Groenen uw inspanningen voor de bescherming van consumenten tegen onrechtmatige praktijken van de monopolisten loyaal heeft gesteund; mijn verslag uit 2001 over mededinging laat dat zien.
