Voorbeelden van het gebruik van Acted quickly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I acted quickly.
However many cooks were at the grill, they acted quickly.
Hoeveel er ook voor kok speelden, ze deden het snel.They acted quickly so that I could get started well prepared.
Er werd snel gehandeld zodat ik the Commission has acted quickly and the Council needs to do the same.
de Commissie heeft snel gehandeld en de Raad moet dat nu ook doen.The US acted quickly to reassure Russia that the missiles were in fact not targeted at them.
Create storyboards that show a contrast between times Hamlet acted quickly and when he was methodical.
Andere lesplanideeën Creëer storyboards met een contrast tussen keren dat Hamlet snel handelde en methodisch was.The Eurosystem acted quickly and decisively in response to the acute reintensification of the turmoil.
Het Eurosysteem trad snel en resoluut op als reactie op de acute verscherping van de onrust.Here the Presidency of the Council acted quickly.
waarbij het voorzitterschap van de Raad snel heeft gehandeld.Order for the drug acted quickly, it may be administered directly into the affected joint bones.
Order voor de drug handelde snel, het kan direct in het aangetaste gewricht botten worden toegediend.which established the institute, acted quickly to freeze the Aramaic program.
die het instituut oprichtte, handelde snel om het Aramese programma te bevriezen.Van Doren acted quickly and adorned the latest model,
That is why I have discussed this with the European Parliament and acted quickly to amend our proposals,
Daarom heb ik dit met het Europees Parlement besproken en ben ik snel opgetreden om onze voorstellen te wijzigen,The EU has acted quickly to restore market confidence,
De EU is snel opgetreden om het marktvertrouwen te herstellen,The European Union has acted quickly, mobilising and offering emergency aid to the affected regions and their inhabitants.
De Europese Unie heeft snel gehandeld door noodhulp in te zetten en aan te bieden aan de getroffen regio's en inwoners.The band acted quickly and recruited Adam Payne who now debuts on this new- their third- album'Circle Of Knives',
Waarop de band snel handelde en Adam Payne rekruteerde die nu debuteert op dit nieuwe- hun derde- album'Circle Of Knives',The Polish King Władysław III acted quickly and named his younger brother Casimir as the regent of the Grand Duchy in his name.
De Poolse koning Wladislaus III handelde snel en stelde zijn jongere broer Casimir aan als regent van het grootvorstendom.We have for once acted quickly, and it cannot be said that it is because of Europe that the breeders will have to wait to receive compensation.
We hebben nu dan eens een keer snel gehandeld, dus er kan nu niet worden beweerd dat het de schuld is van Europa dat boeren op schadevergoeding moeten wachten.Once we knew about the incident, we acted quickly and we were able to limit the impact of the incident quite effectively
Zodra we van het incident wisten hebben we snel gehandeld. Hierdoor waren we in staat om de schade The Chilean Government acted quickly and showed seriousness and responsibility in identifying the specific areas in which support was needed; there has also been a show of solidarity from the international community,
De Chileense overheid heeft snel gehandeld en ernst en verantwoordelijkheid getoond bij het vaststellen van de specifieke gebieden waar hulp nodig was. Tevens Had Hille's friends not acted quickly, he would have forever sunk in the Crocodile's abyss in the cold dark waters of the Lake Turkana.
Had Hille vrienden niet snel gehandeld, zou hij voor altijd zijn gezonken in afgrond van de Krokodil in de koude donkere water van de Lake Turkana.Why acting quickly is so important.
Waarom snel handelen zo belangrijk is.Short communication lines, acting quickly and being solution-oriented.
Korte lijnen, snel handelen en denken in oplossingen.Acting quickly, that's what the maritime sector is all about.
Snel handelen, daar gaat het om in de maritieme sector.We had to act quickly and opened our own school.
Wij moesten snel handelen en onze eigen school openen.We have to act quickly, with love and emotion.
We moeten snel handelen, met liefde en emotie.But I must act quickly to track this demon.
Maar ik moet snel handelen om deze demon te volgen.We must act quickly, Zo'or, and decisively.
We moeten snel handelen, Zo'or en vastbesloten.They think, right, we must act quickly.
Ze denken: we moeten snel handelen, het moet nu.Not if we act quickly.
Niet als we snel handelen.I apologize, but I had to act quickly.
Ik verontschuldig me, maar ik moest snel handelen.
