What is the translation of " ACTED QUICKLY " in Swedish?

• agerade snabbt
• handlat snabbt
• agerat snabbt

Examples of using Acted quickly in English and their translations into Swedish

Suharto acted quickly.
Men Basileus agerade snabbt.

I liked the fact that the crews acted quickly.
Jag gillade det faktum att de besättningar som agerade snabbt.

He acted quickly and put out the fire.
Han agerade snabbt och släckte elden.

The crusaders acted quickly.
Holländarna handlade snabbt.

It has acted quickly, but also erratically.
Den har agerat snabbt, men också oberäkneligt.

Central banks have acted quickly.
Centralbanker har agerat snabbt.

The Commission acted quickly to restore confidence in the market.
Kommissionen agerade snabbt för att återupprätta förtroendet för marknaden.

The medicine"Sinaflan"(hormonal ointment, by the way)speaking acted quickly.
Läkemedlet"Sinaflan"(hormonell salva, förresten)talar agerade snabbt.

The two of you acted quickly and intelligently.
Ni två agerade snabbt och intelligent.

was submitted to the police, who acted quickly.
överlämnades till polisen som agerade snabbt.

The European Parliament has acted quickly, effectively and responsibly.
Europaparlamentet har handlat snabbt, effektivt och ansvarsfullt.

The US acted quickly to reassure Russia that the missiles were in fact not targeted at them.
Förenta staterna agerade snabbt för att försäkra Ryssland om att missilerna inte var riktade mot dem.

As Mr Méndez de Vigo said, the Commission has acted quickly and the Council needs to do the same.
Som Íñigo Méndez de Vigo sade har kommissionen agerat snabbt och rådet behöver göra detsamma.

We have for once acted quickly, and it cannot be said that it is because of Europe that the breeders will have to wait to receive compensation.
För en gångs skull har vi handlat snabbt och ingen kan säga att det var EU: fel att uppfödarna måste vänta på att få ersättning.

We should not be in this position if the Commission had acted quickly, honestly and decisively.
Vi skulle inte ha befunnit oss här om kommissionen hade reagerat snabbt, uppriktigt och kraftfullt.

Stambolov, however, acted quickly and the participants in the coup were forced to flee the country.
Stefan Stambolov agerade snabbt och kuppmakarna tvingades fly landet.

Create storyboards that show a contrast between times Hamlet acted quickly and when he was methodical.
Skapa storyboards som visar en kontrast mellan gånger Hamlet agerade snabbt och när han var metodisk.

The European Union has acted quickly, mobilising and offering emergency aid to the affected regions
Europeiska unionen har handlat snabbt genom att mobilisera och erbjuda nödhjälp till de drabbade regionerna

when the hurricane struck, the Commission acted quickly in terms of initial aid.
kommissionen då orkanen inträffade agerade snabbt med den första hjälpen.

We have acted quickly and efficiently to translate pledges into concrete commitments to help developing countries cope with the crisis.
Vi har agerat snabbt och effektivt för att förvandla löften till konkreta åtaganden för att hjälpa utvecklingsländerna att klara krisen.

PRONOMIC were very helpful, acted quickly and provide a very good quality.
PRONOMIC är tillmötesgående, agerar snabbt och har mycket god kvalitet på sina lyftvagnar".

the Seventh Framework Programme, the European Parliament has acted quickly, effectively and decisively.
Europaparlamentet har agerat snabbt, effektivt och beslutsamt i sitt arbete med det sjunde ramprogrammet.

The European Central Bank and the Commission acted quickly to ensure coordinated responses across Europe.
Europeiska centralbanken och kommissionen agerade snabbt för att se till att åtgärderna samordnades över hela Europa.

We have acted quickly to align our resources with priorities,
Vi har agerat snabbt för att genom prioriteringar anpassa våra resurser,

the Commission have acted quickly, decisively and efficiently on behalf of our citizens.
kommissionen har agerat snabbt, beslutsamt och effektivt på våra medborgares vägnar.

the beginning of the 1930s, the authorities have on this occasion acted quickly and forcefully.
början av 1930-talet har myndigheterna denna gång agerat snabbt och kraftfullt.

The EU has acted quickly to restore market confidence,
EU har agerat snabbt för att återupprätta förtroendet för marknaden,

your staff, has and have acted quickly, well and efficiently throughout this crisis.
agerar och har agerat snabbt, väl och effektivt under hela den här krisen.

In spite of the tardy measures from the EU, the Hungarian Government has acted quickly to support dairy farmers
Trots de senkomna åtgärderna från EU har den ungerska regeringen handlat snabbt för att stödja mjölkproducenterna

The ECB has acted quickly and decisively to deal with the crisis,
ECB har handlat snabbt och beslutsamt för att få bukt med krisen

How to use "acted quickly" in an English sentence

The judge acted quickly on this motion.

I'm glad you acted quickly and successfully.

The violator acted quickly to remedy violation.

One state that acted quickly was Vermont.

Guam leaders acted quickly on Kennedy’s order.

Guess I acted quickly enough for once.

And they acted quickly on that goal.

The league acted quickly on it, too.

His rescuer acted quickly and grabbed him.

The crew acted quickly earlier this month.

How to use "agerade snabbt, agerat snabbt" in a Swedish sentence

Han agerade snabbt och sprang därifrån.

Hon agerade snabbt och låste dörren.

Polisen agerade snabbt och fick ut äggkastarna.

Regeringen har hittills agerat snabbt i ärendet.

Transportstyrelsen har agerat snabbt vilket vi uppskattar.

Erica har agerat snabbt och förutseende.

Centralbankerna har däremot agerat snabbt och aggressivt.

Barack Obama har agerat snabbt i utrikes­politiken.

Den nya regeringen agerade snabbt och målmedvetet.

Staten agerade snabbt och tillförde omfattande resurser.