Wat Betekent AID MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steun moeten
• steun moet
• hulp moet
• steun mag
• hulp mag
• steunmaatregel moet

Voorbeelden van het gebruik van Aid must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aid must be visible.
Onze hulp moet zichtbaar zijn.

European aid must serve peace.
Europese hulp moet de vrede dienen.

Aid must be aid..
Hulp moet hulp blijven.

This incompatible aid must now be paid back.
Deze onverenigbare steun moet nu worden terugbetaald.

Aid must benefit a cultural product.
De steun moet bestemd zijn voor een cultureel product.

The effectiveness of aid must be paramount in this.
De effectiviteit van de hulp moet voorop staan.

That aid must be as unbureaucratic as possible.
Deze hulp moet zo onbureaucratisch mogelijk zijn.

The Community nature of the aid must be maintained.
Het communautaire karakter van de hulp moet worden gehandhaafd.

Our aid must be visible.
Onze steun moet zichtbaar zijn.

Community and national aid must be given at once.
De communautaire en nationale steun moet onmiddellijk worden toegekend.

The aid must be transparent.
De steun moet doorzichtig zijn.

It is considered that democratic scrutiny of external aid must be improved.
Er wordt ook geoordeeld dat de democratische controle van de externe steun moet worden verbeterd.

Finally, aid must be rational.
En tot slot moet de hulp rationeel zijn.

Taking long-term environmental requirements into account does not mean that all aid must be authorised.
Dat de dwingende vereisten op milieugebied op de lange termijn in aanmerking moeten worden genomen, wil nog niet zeggen dat elke steunmaatregel moet worden goedgekeurd.

Thus the aid must be of limited duration;
De steun moet dus van beperkte duur zijn.

Aid must go to where it is most needed.
De financiële steun moet daar naartoe gaan, waar hij het hardst nodig is.

In such cases the aid must be notified to the Commission.
In dat geval zal de steun gemeld moeten worden.

Aid must not be sent there just to become a new Greek tragedy.
De hulp mag niet verloren gaan en tot een nieuwe Griekse tragedie worden.

Ensuring the total decoupling of aid must be an ongoing aim for development in coming years.
Totale ontkoppeling van de hulp moet ook in de komende jaren een van de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid zijn.

Aid must not be limited to specific agricultural products.
De steun mag niet uitsluitend voor specifieke landbouwproducten worden verleend.

However, the beneficiaries of the aid must be the users of the environmentally friendly equipment or products.
De ontvangers van de steun moeten echter de gebruikers zijn van de milieuvriendelijke uitrustingen of produkten.

Aid must focus on clear objectives to achieve distinct results.
De steun moet heldere doelstellingen hebben om welomschreven resultaten te bereiken.

Whereas the arrangements for financing compensatory aid must foresee a financial contribution from the European Union
Overwegende dat de bepalingen betreffende de financiering van de compenserende steun moeten voorzien in een bijdrage van de Europese Unie

The aid must not be limited to specific agricultural products.
Deze steun mag niet worden beperkt tot specifieke landbouwproducten.

They need our aid, but aid must not be without guarantees of good governance.
Het heeft onze hulp nodig, maar die hulp moet niet gegeven worden zonder de garantie van behoorlijk bestuur.

The aid must be directed towards a cultural product.
De steun moet gericht zijn op een cultureel product.

The sectoral impact on regional aid must be indicated particularly
De sectorgewijze repercussies van regionale steun moet worden aangegeven,

Aid must reach the hundreds of thousands of stricken people.
Aan de honderdduizenden mensen die door de ramp zijn getroffen, moet hulp worden geboden.

Firstly, aid must be concentrated on the poorest regions of the Union.
Ten eerste moet de steun geconcentreerd worden in de armste regio's van de Unie.

Aid must be granted to the people who work out there in the field, in NGOs.
Steun moet worden verleend aan de mensen die ginder op het terrein in de NGO's werken.