This has allowed a better estimate of the extent of humanitarian aid needs.
Zo kunnen er betere ramingen worden gemaakt van de omvang van de benodigde steun.
As soon as possible that aid needs to be delivered on the ground.
De hulp moet dus zo vlug mogelijk over de grond worden aangevoerd.
This aid needs to be supplied for a sufficiently long period of time.
Deze steun moet gedurende een voldoende lange periode worden verstrekt.
The basis for any cohesion policy must be that aid needs to go to the very poorest countries.
De grondslag van alle cohesiebeleid behoort te zijn dat de steun naar de allerarmste landen moet gaan.
Aid needs to be substantially increased if the Millennium Development Goals are to be achieved.
De hulp moet aanzienlijk worden opgevoerd als we de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling willen halen.
According to the EU targets set, the percentage figure for aid needs to rise to 0.7% of GNP by the year 2015.
Volgens de door de Europese Unie gestelde doelen moet het percentage ontwikkelingshulp in 2015 zijn gestegen tot 0, 7 procent van het bbp.
More aid needs to go to rural development
Er moet meer steun komen voor plattelandsontwikkeling
particularly in the social sector, and aid needs to be continued.
vooral op sociaal gebied, en de hulpverlening moet worden voortgezet.
Aid needs to arrive immediately
Hulp dient onmiddellijk te aan te komen,
Progress was being made on meeting the immediate aid needs of deportees, including by airlift.
Er werd vooruitgang geboekt om tegemoet te komen aan de onmiddellijke behoefte aan bijstand van de gedeporteerden, mede door middel van een luchtbrug.
Progress has been made, but all aid needs to be untied completely
Er is weliswaar vooruitgang geboekt, maar alle hulp dient volledig ontkoppeld te worden om te voorkomen
Representatives of the Romanian authorities were in Brussels from 10 to 12 January to discuss the country's aid needs and I visited Bucharest on 14 January to continue these discussions.
Vertegenwoordigers van de Roemeense autoriteiten waren van 10 tot 12 januari in Brussel voor besprekingen over de hulp aan dat land, en zelf bracht ik op 14 januari een bezoek aan Boekarest om deze be sprekingen voort te zetten.
Otherwise, a new aid needs to be notified in advance to the Commission pursuant to Article 108(3) TFEU and can only be awarded after the Commission has issued a favourable decision.
Anders moet de Commissie overeenkomstig artikel 108, lid 3, VWEU van tevoren op de hoogte worden gebracht van een nieuwe steun en kan deze pas worden verleend als de Commissie een gunstig besluit heeft genomen.
in subsequently weighing up the political options in an honest manner, the effectiveness of aid needs to be explored.
bij de eerlijke politieke afwegingen die vervolgens moeten worden gemaakt, moetde effectiviteit van de hulp aan de orde worden gesteld.
If this proposal means that a system of financial aid needs to be set up, at the European level, to support Member States
Als dat voorstel betekent dat er op Europees niveau een systeem van financiële hulp tot stand moet komen om lidstaten bij te staan die ernstige moeilijkheden ondervinden bij de controle van hun buitengrenzen,
the SIRET orphanage and does it agree that more aid needs to be provided?
is de Raad het ermee eens dat er meer steun nodig is?
Often together out because Zeljka largest aid needs for the supply of food
Vaak samen omdat Zeljka grootste moet de steun voor de levering van voedsel
It is incumbent on this House to make clear to the Commission and the Council that aid needs to be provided to the European airline industry
Het is de taak van dit Parlement om de Commissie en de Raad duidelijk te maken dat de Europese luchtvaartmaatschappijen en de luchtvaartindustrie in het algemeen steun nodig hebben. Dat is noodzakelijk voor het behoud van de Europese luchtvaart,
In particular, HIV/AIDS needs to be addressed in a broader development context.
Met name HIV/AIDS moet in een breder ontwikkelingskader worden aangepakt.
Now, he noticed thatthese hearing aids needed batteries.
Now, he noticedmerkte thatthese hearinggehoor aidsAIDS needednodig batteriesbatterijen.
No additional tools or aids needed.
Geen extra gereedschappen of hulpstukken nodig.
It draws attention to the vicious circle affecting the weaker economies which have to provide harsher guarantees under existing regulations in order to qualify for the aid needed to overcome their economic difficulties.
Het vestigt de aandacht op de vicieuze cirkel die zich sluit rond de zwakkere economieën, die volgens de bestaande verordeningen hardere garanties moeten verschaffen om in aanmerking te komen voor de steun die zij nodig hebben om hun economische moeilijkheden te over winnen.
support programme in developing countries, highlighted the specific nature and scale of the rehabilitation and reconstruction aid needed by developing countries that have suffered serious destruction through war, civil disorder
de Raad van 12 mei 1993 betreffende een"speciaal steunprogramma voor wederopbouw in de ontwikkelingslanden" heeft gewezen op de specifieke aard en de omvang van de behoeften aan steun voor herstel en wederopbouw in ontwikkelingslanden die zware verwoestingen hebben ondergaan in verband met oorlogsperioden,
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0522
Hoe "aid needs" te gebruiken in een Engels zin
We serve Hearing Aid needs for Bay County & beyond.
Our sameday stocking service replenishes your first aid needs quickly.
And many of your first aid needs won’t require emergency personnel.
Lastly, the GTD aid needs to be the right price, free.
First aid needs are crucial in preventing infections and further complications.
Some aid needs to be repaid and some aid does not.
Food prices are spiralling and aid needs are not being met.
Want to learn more about civil legal aid needs throughout Indiana?
Water for medical and first aid needs is an important consideration.
So the researchers said financial aid needs to be more well-rounded.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文