Wat Betekent ALLAH ENCOMPASSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• god omvat
• allah omvat
• allah omsingelt

Voorbeelden van het gebruik van Allah encompasses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allah encompasses everything.
God omvat alles.

If you are patient and cautious, their guile will never harm you. Allah encompasses what they do.
Indien gij echter geduldig zijt en God vreest dan zullen hunne listen u niet schaden; want God weet wat zij doen.

Allah encompasses what they do.
God omvat wat zij doen.

Godwary, their guile will not harm you in any way. Indeed Allah encompasses what they do.
God vreest dan zullen hunne listen u niet schaden; want God weet wat zij doen.

Allah encompasses what they do.
Allah omvat wat zij doen.

barring others from the Path of Allah but Allah encompasses what they do.
Gods weg versperden. God omvat wat zij doen.

Allah encompasses what they do.
Allah weet, wat zij doen.

barring others from the Path of Allah but Allah encompasses what they do.
van den weg van God afwenden; want God begrijpt wat zij doen.

Allah encompasses all their doings.
God omvat wat zij doen.

that Allah has power over everything, and that Allah encompasses all things in His knowledge.
Allah de Almachtige over alle zaken is en dat Allah alle zaken in kennis omvat.

Allah encompasses all that they do.
God omvat wat zij doen.

barring others from the Path of Allah but Allah encompasses what they do.
die van het Pad van Allah afflielden. En Allah omvat(met Zijn kennis) wat zij doen.

Indeed Allah encompasses what they do.
God omvat wat zij doen.

He is with them when they meditate by night words which please Him not, and Allah encompasses what they do.
zij heimelijk besluiten iets te zeggen wat Hem niet welgevallig is. God omvat wat zij doen.

But Allah encompasses what they do.
Maar Allah omvat wat zij doen.

He is with them when they meditate by night words which please Him not, and Allah encompasses what they do.
aan God kunnen zij zich niet onttrekken; want hij is hun nabij, als zij des nachts iets spreken wat hem mishaagt, en God begrijpt wat zij doen.

Allah encompasses what they do.
En Allah omvat alles wat zij doen.

of the thunder peal, for fear of death, and Allah encompasses the unbelievers.
uit doodsangst hun vingers in de oren steken vanwege de donderslagen. Allah omringt de ongelovigen.

Allah encompasses all their doings.
En Allah omvat alles wat zij doen.

you know Allah is powerful over all things, and that Allah encompasses everything in knowledge.
Allah de Almachtige over alle zaken is en dat Allah alle zaken in kennis omvat.

Allah encompasses them all from behind.
Maar God omvat hen van achteren.

you know Allah is powerful over all things, and that Allah encompasses everything in knowledge.
jullie weten dat God almachtig is en dat God alles met Zijn kennis omvat.

And Allah encompasses them on every side.
Maar God omvat hen van achteren.

ears because of the thunder peal, for fear of death, and Allah encompasses the unbelievers.
hunne ooren met hunne vingers dichtstoppen, terwijl God de ongeloovigen aan alle zijden aangrijpt.

Indeed Allah encompasses what they do.
Voorwaar, Allah omvat wat zij doen.

that Allah has power over everything, and that Allah encompasses all things in His knowledge.
jullie weten dat God almachtig is en dat God alles met Zijn kennis omvat.

While Allah encompasses them from behind.
Maar God omvat hen van achteren.

Allah encompasses them all from behind.
En Allah omsingelt hen van achteren.

And Allah encompasses them on every side.
En Allah omsingelt hen van achteren.

Allah encompasses all that they do.
En Allah omvat(met Zijn kennis) wat zij doen.