Wat Betekent ALMOST LEFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was bijna vergeten
• was bijna vertrokken
• liet bijna

Voorbeelden van het gebruik van Almost left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You almost left me.
Je liet me bijna in de steek.

Look what we almost left!
Kijk. Die waren we bijna vergeten.

She almost left for love.
Ze ging bijna uit liefde.

There were times when I… I almost left.
Ik had hem een paar keer bijna verlaten.

You almost left me.
Je was me bijna vergeten.

You know… my wife almost left me.
Weet u… Omdat ik stempel, ging m'n vrouw bijna weg.

I almost left him.
Ik had 'm bijna laten liggen.

Hannah, you almost left us.
Hannah, we waren je bijna kwijt.

You almost left in a body bag.
Je ging bijna weg in een lijkzak.

Over the years, there have been a few times when Jane almost left the nest.
De afgelopen jaren was er een aantal momenten… waarop Jane het nest bijna had verlaten.

They would almost left already.
Ze zijn al bijna vertrokken.

Almost left the chicken on the stairs.
Liet bijna de kip op de trap.

No, you do notYou almost left town without telling us.
Helemaal niet. Je was bijna vertrokken zonder iets te zeggen.

I almost left Michel once.
Ik verliet Michel ooit bijna.

And do you remember when my mother almost left Daddy because he funded your campaign?
Weet je nog dat m'n moeder bijna bij papa wegging omdat hij je campagne steunde?

I almost left my family for Jack.
Ik verliet bijna mijn gezin voor Jack.

Sillery(Marne) The painful reality almost left no space to honour heroism,
Sillery(Marne) De pijnlijke werkelijkheid liet bijna geen ruimte om heldendom,

I almost left Lowell about a dozen times.
Ik verliet Lowell bijna zowat een dozijn keer.

My wife almost left me. You know.
Ging m'n vrouw bijna weg. Weet u.

I almost left so it's so great you came.
Ik was bijna weggegaan, dus het is goed dat jij kwam.

When you almost left eras a man.
Toen je vertrok, was je nauwelijks een man.

I almost left John for him.
Ik heb John bijna in de steek gelaten voor hem.

When you almost left eras a man.
Was je nauwelijks een man. Toen je vertrok.

I almost left him because I needed a home!
Ik had hem bijna verlaten omdat ik een thuis nodig had!.

Loraine almost left me because I forgot that shit.
Loraine liep een keer bijna bij me weg.

He almost left the team for his ex-girlfriend Stella.
Hij verliet het team bijna door zijn ex-vriendin Stella.

Sorry we almost left town without you yesterday.
Sorry dat we gisteren bijna zonder je vertrokken.

You almost left before I had a chance to say good-bye.
Je was bijna vertrokken voordat ik een kans had om afscheid te nemen.

You almost left without this!
Je was dit bijna vergeten!

We almost left you in there.
We hadden je bijna achter gelaten.

Hoe "almost left" te gebruiken in een Engels zin

But there's one person she almost left behind.

The unsettled and almost left with the points.

Some people almost left in the opening scene.

I almost left for the market right then.

It’s almost left me feeling lonely this week.

I’m almost left with more questions than answers.

The steel wool almost left the cream dirty.

Offensive so blatant, I almost left the theater).

Almost left by our plane bound to Cebu.

I almost left myself, after finishing Middle City.

Hoe "was bijna vergeten, liet bijna" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik was bijna vergeten dat het kon.

Hij liet bijna iedereen in verwarring achter.

De beer liet bijna geen sporen na.

Je was bijna vergeten hoe dat was.

Echter, hij liet bijna eeuwig schaak toe.

Ik was bijna vergeten hoe het voelde..

Was bijna vergeten dat ze nog bestaan.

Ik was bijna vergeten hoe het voelt.

Ik was bijna vergeten hoe het was.

Ik was bijna vergeten dat dat bestond!