Wat Betekent ALSO COINCIDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• valt ook samen
• ook samenvalt
• overigens samenvalt

Voorbeelden van het gebruik van Also coincides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I comply with this request all the more, for it also coincides with my own wishes.
Deze wens stemt ook overeen met mijn wens.

This policy, however, also coincides with a positive effect on LNG prices.
Dit gaat wel gepaard met een prijsopdrijvend effect op LNG.

cool off slightly in the winter, which also coincides with the"rainy" season.
afkoelen lichtjes in de winter, die ook samenvalt met de"regenachtige" seizoen.

The launch of the award also coincides with World Biodiversity Day.
De lancering van de prijs valt overigens ook samen met Wereldbiodiversiteitsdag.

It also coincides with heightened tensions on the Korean peninsula following the defection last week of North Korea's deputy ambassador in London.
Het valt ook samen met de verhoogde spanningen op het Koreaanse schiereiland na de afvalligheid laatste week van Noord-Korea plaatsvervangend ambassadeur in Londen.

The growth in total number of e-commerce buyers also coincides with the growth in internet users.
De groei van het totale aantal e-commerce kopers valt ook samen met de groei van internet-gebruikers.

It then also coincides with the International Day of the Rights of the Child.
Het valt dan tevens samen met de internationale dag van de rechten van het kind.

Now, a lot of times voting for what is in your own best interest also coincides with what you think is in the country's best interest.
Nu, een heleboel keer stemmen voor wat is in uw eigen belang valt ook samen met wat je denkt is in het land de beste rente.

The report also coincides with the Commission' s policy on charging for transport infrastructures.
Dit verslag strookt met het beleid van de Commissie inzake de tarifering van de vervoersinfrastructuur.

Is considered a realistic deadline for the development of the strategy, and also coincides with several review deadlines contained in existing legislation.
Wordt een realistische termijn geacht voor de ontwikkeling van de strategie en valt ook samen met diverse in bestaande wetgeving vastgestelde termijnen inzake herziening.

This end date also coincides with that in the Berlin agreement,
Deze geldigheidsduur komt ook overeen met de besluiten van Berlijn,

And his conclusion that there have not yet been any appreciable improvements in the fight against fraud also coincides with the OLAF Supervisory Committee's view.
Zijn conclusie dat er met betrekking tot de fraudebestrijding nog geen aantoonbare verbeteringen zijn opgetreden, stemt overigens overeen met de mening van het Comité van toezicht van OLAF.

This, he noted, also coincides with Kazakhstan's modernization plans.
Dit, merkte hij op, valt ook samen met de moderniseringsplannen van Kazachstan.

You can watch Yeong-hwa-neun Yeong-hwa-da, full movie on FULLTV- The film superstar Soo Ta has a character that also coincides with his salary, and also a penchant for problems like this.
Yeong-hwa-neun Yeong-hwa-da online kijken- De film superster Soo Ta heeft een karakter die ook samenvalt met zijn salaris, en ook een voorliefde voor dit soort problemen.

This disclaimer also coincides with drivers and employees of 12Build.
Deze disclaimer strekt mede ten gunste van bestuurders en medewerkers van 12Build.

I think that today's debate on Schengen has come at just the right moment at the start of the German Presidency of the Union, which also coincides with Germany's Schengen presidency.
het debat van vandaag over Schengen op een uitgelezen moment komt, namelijk op het moment van het aantreden van het Duits voorzitterschap van de Unie, dat overigens samenvalt met het voorzitterschap van Schengen.

This moment in your history also coincides with the many decrees of Heaven for your realm.
Dit moment in jullie geschiedenis valt ook samen met de hemelse decreten voor jullie wereld.

This day also coincides with the International Day of Peace, a few days
De datum sluit ook mooi aan bij de Internationale Dag van de Vrede(21 september)

The forum is part of the work of the western Balkans contact group created by the EESC in 2004, and it also coincides with the preparation of an exploratory opinion requested by the European Commission on the situation of civil society in the western Balkans.
Dit forum past in het kader van de werkzaamheden van de contactgroep„westelijke Balkan” die in 2004 door het Comité is opgericht, en sluit ook aan bij het opstellen van een verkennend advies over de„Toestand van het maatschappelijk middenveld in de westelijke Balkan” waarom de Europese Commissie het Comité heeft verzocht.

This report also coincides with the conclusions of the European Council in March 2009 which call on the Commission to develop a new Energy Security and Infrastructure Instrument.
Dit verslag sluit tevens aan bij de conclusies van de Europese Raad van maart 2009 waarin de Raad de Commissie heeft opgeroepen een voorstel in te dienen voor een nieuw EU-instrument voor energiezekerheid en-infrastructuur.

The timing of the Summit also coincides with an event of particular importance for future relations between the EU
Bovendien komt deze top op een cruciaal moment in de betrekkingen tussen de Unie en het Caribisch gebied,

The timing also coincides with the opening of major new Chinese rail
De timing valt ook samen met de opening van belangrijke nieuwe Chinese spoor

It may also coincide with what you want.
Het kan er ook mee samenvallen, met datgene dat jij wilt.

They also coincide with the late-night landings that his neighbor was complaining about.
Ze komen ook overeen met de nachtelijke landingen waarover zijn buurman klaagde.

Our visit also coincided with the thought provoking"Noir Eclair" exhibition.
Ons bezoek viel ook samen met de gedachte provoceren"Noir Eclair" tentoonstelling.

And they also coincide with progress and civilization.
En vallen ze ook samen met vooruitgang en beschaving.

However, higher living standards also coincide with higher demand for energy, including oil.
Maar het hogere welvaartsniveau gaat ook gepaard met een grotere vraag naar energie, waaronder olie.

The emerging applications of life sciences and biotechnology also coincide with and reinforce on-going societal developments
De nieuwe toepassingen van de biowetenschappen en biotechnologie vallen ook samen met en versterken bestaande maatschappelijke ontwikkelingen,

because its official nonexistence must also coincide with the nec plus ultra of historical development which must at the same time be attributed to its infallible command.
haar officiële niet-bestaan moet ook samengaan met het nec plus ultra van de historische ontwikkeling dat men tegelijkertijd aan haar onfeilbare bevel te danken zou hebben.

The two reports also coincide on one fundamental point:
De twee verslagen stemmen met elkaar ook overeen op een fundamenteel punt: