Wat Betekent ALWAYS ENVIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd benijd
• was altijd jaloers

Voorbeelden van het gebruik van Always envied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I always envied you.
Ik was altijd jaloers op jou.

Yes. They have always envied you.
Ze hebben je altijd benijd. Ja.

I always envied you.
Ik heb je steeds benijd.

And the truth is he has always envied me.
En hij heeft me altijd benijd.

I always envied Oberyn.
Ik was altijd jaloers op Oberyn.

It's funny,'cause I always envied your family.
Ik was altijd jaloers op jouw familie.

I always envied Oberyn.
Ik heb Oberyn altijd benijd.

This beneficial position of Armenia was always envied by numerous conquerors.
Deze gunstige positie van Armenië was altijd benijd door talrijke veroveraars.

I have always envied you, you know.
Ik heb jou altijd benijd.

I always envied you both.
Ik was altijd jaloers op jullie beiden.

They have always envied you. Yes.
Ze hebben je altijd benijd. Ja.

I always envied their story.
Ik was altijd jaloers op hun verhaal.

Since Takamatsu is quite poor they always envied us our wealth, and there has always been some kind of rivalty between us.
Omdat Takamatsu vrij arm is, zijn zij altijd al afgunstig geweest… en heeft er altijd rivaliteit tussen ons bestaan.

I always envied people like you.
Ik benijdde altijd mensen zoals jij.

I have always envied surfers.
Ik heb surfers altijd benijd.

I always envied Josephine's sense of theater.
Ik heb altijd Josephine's gevoel voor theater benijd.

I have always envied this house.
Ik was altijd jaloers op dit huis.

I always envied Your total commitment.
Ik benijd je om je enorme inzet.

I have always envied you that.
Ik ben daar altijd jaloers op geweest.

I always envied my friends.
Ik benijdde vrienden met familie op het platteland.

I have always envied that about you.
Daarvoor heb ik je altijd benijd.

I always envied how you got over him.
Ik was altijd al jaloers dat je dat lukte.

I have always envied you, you know?
Ik heb je altijd beneden, weet je?

I always envied you didn't have to.
Ik heb je altijd benijd dat jij dat niet hoefde.

I have always envied your complexion.
Ik ben altijd jaloers op je teint.

I always envied that bohemian lifestyle.
Ik was altijd jaloers op de Boheemse levensstijl.

I have always envied your taste.
Ik heb altijd jouw smaak benijd.

I always envied the way your kids were with you.
Ik was altijd jaloers op de manier waarop je kinderen met jou omgingen.

I have always envied this house.
Ik ben altijd jaloers op dit huis geweest.

I have always envied this journalist, because had I had the chance to interview him for'The Witness.
Ik ben nog steeds jaloers op hem, omdat ik ooit de kans kreeg hem voor'De getuige' te interviewen.

Hoe "always envied" te gebruiken in een Engels zin

He had always envied Cal that freedom.

But Hope had always envied her friends.

I've always envied Ted James Butler's setup.

Always envied all the beautiful quilts I've seen.

I always envied Rhoda’s drop-in relationship with Mary.

I have always envied songwriters like Keith Urban.

We always envied you a bit living there!

I loved Gilmore Girls and always envied Rory.

I’ve always envied top executives at large companies.

Always envied people who make model from scratch!

Hoe "altijd benijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het verhaal van de metselaar die opklimt tot grootgrondbezitter, zich introuwt in de stadsadel, maar altijd benijd en bestreden blijft, is een klassieke Italiaanse roman.

Een levenswandel die iedereen beroerd maar niet altijd benijd .

Celebrity haar trends zijn altijd benijd en gekopieerd door vrouwen over de hele wereld!

De ARP-sound, nog altijd benijd als iconische, analoge synthesizer, kwam terug in de handen van hedendaagse muzikanten.

Roel had Josti altijd benijd om het verzetswerk van haar ouders en had er graag meer over gehoord.

Deze gunstige positie van Armenië was altijd benijd door talrijke veroveraars.

Amerikanen hebben altijd benijd en geëmuleerd uw rijk.

Mijn broer dan…mijn broer heb ik altijd benijd om zijn stabiele karakter en levenswijze, zijn eenvoud en goedhartigheid.

België heeft Nederland altijd benijd als voetballand.

Ik heb haar altijd benijd om die mengeling van mystiek en tragiek op haar gezicht wanneer ze dat vertelt, ben altijd jaloers geweest op die apocalyps.