Wat Betekent AMPLE REASON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoende reden
• genoeg reden

Voorbeelden van het gebruik van Ample reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are ample reasons for this.
Hiervoor zijn genoeg redenen.

In your opinion, you have ample reason?
Naar uw mening hebt u voldoende reden?

I had ample reason to kill Nigel Baker.
Ik had voldoende reden om Nigel Baker te vermoorden.

you have ample reason?
u heeft voldoende reden?

I have ample reason to trust her over any of you.
Ik heb meer rede om haar te vertrouwen dan ieder van jullie.

To want Juan Borgia dead. Therefore, you had ample reason.
Dus u hebt genoeg reden om Juan Borgia dood te willen.

The government has ample reason to charge Mr. Wade.
De overheid heeft voldoende reden om Mr Wade aan te klagen.

Excuse me, Your Honor? In your opinion, you have ample reason?
Naar uw mening hebt u voldoende reden?-Pardon, edelachtbare?

Therefore, you had ample reason to want Juan Borgia dead.
Dus u hebt genoeg reden om Juan Borgia dood te willen.

Whatever you have done, I'm sure I gave you ample reason for it.
Ik weet zeker, dat ik je daartoe vele redenen gegeven heb. Wat je ook hebt gedaan.

The government has ample reason to charge Mr. Wade, Your Honor.
De regering heeft voldoende reden om Mr. Wade aan te klagen, Edelachtbare.

you will find yourself with ample reason to swagger.
dan zul je zien dat je er alle reden toe hebt.

There are ample reasons to use e-learning within your company.
Er zijn dus redenen genoeg om e-learning toe te passen binnen uw organisatie.

there was ample reason for apprehension.
was er genoeg reden voor ongerustheid.

There is ample reason to group these four biblical stories together.
Er zijn goede redenen om deze vier bijbelse verhalen hier bij elkaar te zetten.

you have given him ample reason to regret such a foolish remark.
U heeft hem redenen in overvloed gegeven spijt te hebben van zo'n dwaze opmerking.

There is ample reason to deny bail-- based on the conjecture of the state?
Er zijn redenen om een borgsom te weigeren- gebaseerd op vermoedens van de staat?

In your opinion, you have ample reason?- Excuse me, Your Honor?
Naar uw mening hebt u voldoende reden?-Pardon, edelachtbare?

The relatively considerable attention received to date in the Russian media by the proposal for a recommendation gives ample reason to rejoice.
De vrij grote aandacht die de ontwerpaanbeveling in de Russische media tot heden kreeg, geeft ampel reden tot tevredenheid.

Each side has ample reason to despise the other for atrocities committed long ago
Elke kant heeft nauwelijks redenen om de ander te verachten, vanwege wreedheden die lang geleden,

whoever Crane was working for had ample reason to want him out of the way. Yeah.
Vicki of voor wie Crane werkte voldoende reden had om hem uit de weg te willen.

This is ample reason for Parliament and the Commission to look into
Dat zijn al meer dan voldoende redenen voor het Parlement en de Commissie om met aandacht

this was ample reason to vote against the report as a whole.
was er reden te over om tegen het verslag in zijn geheel te stemmen.

I also think that there are ample reasons to support the amendments tabled for this report, and that the report is very valuable.
ik ben ook van mening dat er voldoende redenen zijn om de amendementen die zijn ingediend op het verslag te steunen, maar ik vind het verslag ook zeer waardevol.

The security offered to the players should them ample reason to feel confident that his financial information is safe.
De aangeboden zekerheid om de spelers moeten ze alle reden om te vertrouwen dat zijn financiële informatie veilig is.

there is ample reason for everyone to give thanks for blessings every day
is er ruim gelegenheid en reden voor iedereen om iedere dag dank te zeggen voor de zegeningen