Wat Betekent ANALYSIS CONDUCTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgevoerde analyse
• verrichte analyse

Voorbeelden van het gebruik van Analysis conducted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Analysis conducted by project manager and sales department.
Analyse geleid door de projectmanager en verkoopafdeling.

This publication is the first analysis conducted on CAADP by CSOs.
Deze publicatie is de eerste analyse die werd uitgevoerd voor CAADP door maatschappelijke middenveldorganisaties.

The analysis conducted by the Commission services unearthed various shortcomings.
Bij de door de Commissiediensten uitgevoerde analyse zijn diverse tekortkomingen aan het licht gekomen.

the Commission may exchange the results of any strategic analysis conducted pursuant to this Regulation.
de Commissie kunnen de resultaten van de uit hoofde van deze verordening verrichte strategische analyses uitwisselen.

A socio-economic analysis conducted in accordance with Annex XV;
Een overeenkomstig bijlage XV uitgevoerde sociaal-economische analyse;

including analysis conducted by experts and consultation of stakeholders.
waaronder een analyse door deskundigen en een raadpleging van belanghebbenden.

Idran is based on the analysis conducted in the 22nd century by the Quadros-1 probe of the Gamma Quadrant.
Gebaseerd op de analyse door Quadros van de Gamma-kwadrant.

Report on electronic money», building on the analysis conducted under the aegis of the EMI.
waarin wordt voortgebouwd op de onder auspiciën van het EMI verrichte analyse.

The analysis conducted by Ireland, the UK and the NL are still mainly limited to the labour market.
De door Ierland, het VK en NL uitgevoerde analyses zijn nog steeds grotendeels beperkt tot de arbeidsmarkt.

in the euro area, drawing on the analysis conducted by the Eurosystem in the context of the« Inflation Persistence Network».
gebruik makend van een door het Eurosysteem uitgevoerde analyse in het kader van het« Inflation Persistence Network».

High-quality analysis conducted by accredited laboratories using the limit values specified by Volvo Penta Close.
Hoogwaardige analyse door goedgekeurde laboratoria die werken met de door Volvo Penta gespecificeerde grenswaarden Close.

Pursuant to Article 7.1 of the Directive, Member States must report annually to the Commission information on the sampling and analysis conducted for the purpose of ensuring that the sulphur content of fuels complies with the relevant provisions of the Directive.
Krachtens artikel 7, lid 1, van de richtlijn, dienen de lidstaten bij de Commissie jaarlijks een verslag in over de bemonstering en analyse die zijn uitgevoerd om te waarborgen dat het zwavelgehalte van brandstoffen overeenkomt met de desbetreffende bepalingen van de richtlijn.

Sustainable Baseline Analysis conducted within 326 communities with whom Barry Callebaut implemented sustainability programs.
Duurzame basis analyse gevoerd in 326 gemeenschappen waar Barry Callebaut duurzaamheidsprogramma's implementeerde.

will take into account the results of an analysis conducted jointly by the Commission
door de Commissie en de lidstaten gezamenlijk te verrichten analyse van de behoeften aan vervoermiddelen

The analysis conducted so far of Turkey's accession does not suggest that major adjustments would be needed in policies related to the internal market.
De tot dusver verrichte analyse van de toetreding van Turkije wijst er niet op dat aanzienlijke aanpassingen nodig zijn in het beleid met betrekking tot de interne markt.

there should be a review and analysis conducted to update the requirements of the manufacture
moet er een evaluatie en analyse uitgevoerd om de eisen van de vervaardiging

The analysis conducted by the Commission demonstrates that the introduction of the SA in the North of Europe took place without particular trouble for the industry
De analyse van de Commissie toont aan dat de invoering van het verdrag van Stockholm in Noord-Europa plaatsvond zonder bijzondere problemen voor de industrie

In terms of long-term economic impact, analysis conducted by the Basel Committee found clear net long term economic benefits of Basel III.
Wat de economische langetermijneffecten betreft, is de bevinding van analyse die het Bazels Comité heeft uitgevoerd dat Basel III duidelijke netto economische langetermijnvoordelen zal opleveren.

Further to the analysis conducted in the impact assessment on CO2 from passenger cars, an account of possible future developments(increase of the mass)
Naar analogie met de analyse in de effectbeoordeling van de verordening inzake CO2-reductie van personenauto's wordt rekening gehouden met mogelijke toekomstige ontwikkelingen(toename van de massa)

unbiased legal analysis conducted by the Commission services on the documents
objectieve juridische analyse door de diensten van de Commissie,

A survival update analysis conducted with a median follow-up time of 41.6 months no longer showed a statistically significant difference although always in favour of the TCF regimen
Een overlevingsupdate analyse uitgevoerd met een mediaan follow-up tijd van 41, 6 maanden liet geen statisch significant verschil meer zien ook al was dit altijd in het voordeel

In 2002, on the basis of the analysis conducted in 2001, which will have identified barriers to the free movement of services, the Commission will take the following actions.
Op basis van de analyse in 2001 van de belemmeringen voor het vrij verkeer van diensten wil de Commissie in 2002.

The analysis conducted by the Commission, with the help of independent experts, showed that technologies
Uit de door de Commissie met de hulp van onafhankelijke deskundigen uitgevoerde analyse is gebleken

The results of the analysis conducted by the Commission will be incorporated into the annual synthesis report to the Spring Summit.
De resultaten van de analyse door de Commissie zullen in het jaarlijkse syntheseverslag voor de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad worden opgenomen.

A needs assessment and analysis, conducted by the direct beneficiaries, gives the framework
Een behoefteonderzoek en-analyse, uitgevoerd door degenen die daar zelf de vruchten van plukken,

A needs assessment and analysis, conducted by the direct beneficiaries of an empowerment measure,
Een behoefteonderzoek en-analyse, uitgevoerd door degenen die zelf de vruchten plukken van een emancipatorische maatregel,

In terms of media volume, the analysis conducted on behalf of the Commission, looking specifically at the printed media
In termen van mediavolume liet de namens de Commissie uitgevoerde analyse, waarbij speciaal werd gekeken naar de gedrukte media

In the population pharmacokinetic analysis conducted in patients from 1 month to 16 years of age,
In de farmacokinetische populatie analyse, uitgevoerd bij patiënten in de leeftijd vanaf 1 maand tot 16 jaar, was er een

In the context of the analysis conducted by the Commission with a view to determining the need for specific measures in this field,
In het kader van het onderzoek dat zij heeft uitgevoerd om te bepalen of er op dit gebied specifieke maatregelen nodig zijn,

The analyses conducted by security researchers reveal that.
De analyses uitgevoerd door security onderzoekers blijkt dat.