Wat Betekent APPROPRIATE CONTEXT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• juiste context
• geschikte context
• geschikte kader
• gepaste context

Voorbeelden van het gebruik van Appropriate context in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't think this is the appropriate context.
Ik denk niet dat dit de juiste omgeving is.

Assign an appropriate context to each of your tasks.
Wijs aan elk van je taken een gepaste context toe.

business-like manner and in an appropriate context.
zakelijke manier en in een aangepast kader.

Appropriate context through cross channel display of conversations.
Juiste context door crosschannel weergave van conversaties.

All are presented in the appropriate context of an antique shop.
De collectie wordt gepresenteerd in de gepaste context van een antiekwinkel.

Commander Chegwidden failed to present the crime in its appropriate context.
Commander Chegwidden heeft de misdaad niet… in de juiste context gepresenteerd.

Cities give a very appropriate context to initiate this conversation.
Steden geven een heel geschikte context om dit gesprek op gang te brengen.

It's a unique opportunity to stand out and share your message in an appropriate context!
Een unieke gelegenheid om op te vallen en in een geschikte context te communiceren!

Well, I don't think this is the appropriate context. To discuss my book.
Nou, ik denk niet dat dit de juiste context is om mijn boek te bespreken.

What makes the module extra special is that each calculation is put in the appropriate context.
Wat de module extra bijzonder maakt, is dat elke berekening in de gepaste context wordt geplaatst.

Contracts do not constitute the appropriate context for pursuing different policies.
De overheidsopdrachten vormen niet de geschikte context om andere beleidsvormen na te streven.

Let me start by putting the Human Rights Council in what I believe to be the appropriate context.
Ik wil beginnen met de VN-Raad voor de mensenrechten te plaatsen in wat volgens mij de juiste context is.

Properly styled old shoes and appropriate context- and the shoes look appropriate and stylish.
De juiste stijl oude schoenen en de juiste context- en de schoenen zien er passend en stijlvol.

should be considered in the appropriate context.
het moet wel in de juiste context worden gezien.

The nation state is no longer the appropriate context in which to deal with many of the great challenges of our time.
De nationale staat is niet langer de juiste context waarin we veel van de belangrijke uitdagingen van deze tijd moeten aanpakken.

rather because it is not the appropriate context.
met de voorgestelde wijziging, maar omdat dit niet de geschikte context is.

Again, several Member States stressed the importance of schools as the appropriate context for educational measures,
Sommige lidstaten hebben opnieuw beklemtoond dat scholen het aangewezen kader voor educatieve maatregelen vormen,

us to consider and place this debate within its most appropriate context, Mr President.
we ons goed moeten bezinnen en dit debat in de juiste context moeten plaatsen, mijnheer de Voorzitter.

will offer us an appropriate context for a debate in which these events can be addressed, and we are also
zal ons een geschikt kader bieden voor een debat waarin deze gebeurtenissen aan de orde kunnen komen.

Specific decisions to this effect are expected by the end of this year, and this will be the appropriate context to address this issue.
Specifieke besluiten hierover worden eind dit jaar verwacht en dat zal dan de gepaste context zijn om deze kwestie te bespreken.

This ensures the use of correct terminology, appropriate context and cultural accuracy.
Dit verzekert het gebruik van correcte terminologie, aangewezen context en culturele nauwkeurigheid.

This is why many in my group feel that it would not be right to single out the Czech Republic, particularly when this issue has already been covered in much greater depth and in a more appropriate context in the Adam report.
Daarom lijkt het een groot deel van mijn fractie niet opportuun om nu speciaal Tsjechië op de korrel te nemen, temeer omdat deze kwestie al in een veel breder en beter verband in het verslag-Adam behandeld is.

as precise terminology and appropriate context in each language is of vital importance when carrying out a translation.
aangezien nauwkeurige terminologie en juiste context in iedere taal van vitaal belang is bij het maken van een vertaling.

Nonetheless, we agree with the analyses of the problems that will have to be resolved in the appropriate context and manner.
Ik ben het echter wel eens met de analyse van de problemen. Deze problemen moeten worden opgelost, maar dan wel in het daarvoor geschikte kader.

which Euro-Mediterranean cooperation aims to establish, may offer the appropriate context to guarantee a durable and profitable peace for all the States concerned.
kan het geschikte kader bieden om een duurzame vrede te waarborgen waarbij alle betrokken staten baat zullen hebben.

it is the most appropriate context to introduce ESCO.
is dit het meest geschikte kader om ESCO te introduceren.

The proposal contain a general obligation but the Commission will envisage more detailed requirements in a more general and appropriate context for all motor vehicles with a maximum permissible mass exceeding 3.5 tonnes.
Het voorstel bevat een algemene verplichting, maar de Commissie zal gedetailleerder eisen overwegen in een algemener en passender context voor alle motorvoertuigen met een maximaal toelaatbare massa van meer dan 3, 5 ton.

constitute Luc Tuymans' images, embedding the photo in an appropriate context of comments would also do!
Tuymans de dienst uitmaken, zou het kaderen van een foto in een nieuwe context van commentaren nog beter voldoen!

These have to be placed in the appropriate context through art-historical explanations.
die moeten door de nodige(kunst)historische uitleg in de juiste context worden geplaatst.

ignores the teaching of the ancient philosophers who proposed friendship as one of the most appropriate contexts for sound philosophical enquiry.
dat soms om het speculatieve onderzoek hangt, veronachtzaamt de leer van de antieke wijsgeren, die de vriendschap als een van de voor het juiste filosoferen passendste kaders voorstelden.

Hoe "appropriate context" te gebruiken in een Engels zin

Is there ever an appropriate context to use the word?

in the appropriate context after repeated readings of this book.

These dup_* functions allocated and duplicated the appropriate context structure.

Not giving the appropriate context to develop the research question.

Headnotes that provide an appropriate context are included with each document.

It is important to develop an appropriate context for the conversation.

Appropriate context filters on the social dataset lead to comparable results.

That history seems, at first, the appropriate context for Yiddish Farm.

all the definitions are TRUE in their appropriate context and usage.

There is no appropriate context of vaporwave in post-apartheid South Africa.

Hoe "juiste context, geschikte context, geschikte kader" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat is de juiste context voor deze signalen?

Beide strategieën zijn gericht op geschikte context voor potentiële kopers.

Men moet alles binnen de juiste context bekijken.

In de juiste context kunnen 'Klik hier's wel.

Zonder de juiste context komt er geen spookervaring.

Een werk wint steeds als je het in een geschikte context plaatst.

Wellness Ternat biedt het geschikte kader en scenario.

Moet je dat binnen de juiste context plaatsen?

Bron graag, de juiste context erbij en tijdlijn.

Kortom: communities met de juiste context en content.