Wat Betekent ARDUOUS WORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwaar werk
• moeilijke werk

Voorbeelden van het gebruik van Arduous work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From 60 arduous work.
Vanaf 60 fysiek zwaar werk.

However, you will be rewarded financially for your arduous work.
Echter, u zult beloond worden financieel voor uw moeilijke werk.

If the man or men or women were here to do arduous work, the hours would have been long.
De man of mannen of vrouwen deden zwaar werk en maakten veel uren.

Arduous work involving the manual lifting,
Zwaar werk dat handmatig tillen,

Ensuring fairness and managing arduous work in order.
Redelijkheid garanderen en belastende arbeidsomstandigheden beheren.

Special allowances determined in accordance with the following articles shall be granted to officials covered by article 92 of the staff regulations who are called upon to do particularly arduous work.
De in artikel 92 van het Statuut bedoelde ambtenaren die bezwaarlijke werkzaamheden moeten verrichten, hebben recht op toeslagen die worden bepaald overeenkomstig onderstaande artikelen.

Your men are at sea for months at a time doing arduous work, living under strict regulations.
Uw mannen brengen maandenlang op zee door doen zwaar werk en leven met strikte regels.

we must become deeply rooted in a spirituality that will sustain us in this arduous work.
raken in een spiritualiteit, die ons staande zal houden bij dit zeer moeilijke werk.

The delegation of the arduous work of beam marking to an automated system, supervised from a control cabin,
Het overnemen van de moeilijke taak van de merker door een geautomatiseerd systeem dat vanuit een bedieningscabine wordt bediend,

the most barbarous and the most arduous work a woman can do.
gevallen het meest onproductieve, het meest primitieve en het meest moeizame werk, wat de vrouw doet.

mental stress linked to physically arduous work, awkward postures,
geestelijke overbelasting in verband met zwaar werk, gedwongen houdingen,

hope that your stay will be very fruitful after a long and arduous work which you have been doing throughout the world.
uw verblijf erg vruchtbaar zal zijn na een lang en moeizaam werk dat u over de hele wereld heeft gedaan.

However, given the complicated nature of the negotiations for the approval of Resolution 1973, we can anticipate the arduous work that awaits you to update and rationalise the representation of the European Union,
Maar gezien de complexe onderhandelingen voor de goedkeuring van Resolutie 1973 wacht u waarschijnlijk een zware taak om de vertegenwoordiging van de Europese Unie te actualiseren en rationaliseren,

while in Bulgaria the easing was primarily targeted at people, who have performed arduous work.
in Bulgarije de verlichting vooral was bedoeld voor mensen die zwaar werk hebben verricht.

unhealthy or arduous work or overtime for young people below the age of 18;
ongezonde of zware werkzaam heden en op overuren door jongeren beneden de 18 jaar;

safety, less arduous working conditions) and training;
vermindering van de zwaarte van het werk) en opleiding;

were able to conclude our extremely lengthy and arduous work in the space of one year,
wij zijn erin geslaagd ons uiterst lange en moeilijke werk af te ronden in het tijdsbestek van een jaar.

These proceedings have shown how important and arduous the work of the UCI Commissaires is.
Deze procedure heeft aangetoond hoe belangrijk en zwaar het werk van de UCI-commissarissen is.

Your cause will succeed, but the work is arduous. Albizu.
Albizu… maar het werk is inspannend. jouw zaak zal slagen.

Here the work was arduous and the treatment of the prisoners more brutal.
Hier was het werk zwaar en werden de gevangenen grover behandeld.