Wat Betekent ARE ADEQUATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoende zijn
• voldoende worden
• adequaat worden
• afdoende worden
• naar behoren worden
• adequaat zijn
• zijn goed
• passende wijze worden
• afdoende zijn
• correct worden
• onvoldoende worden

Voorbeelden van het gebruik van Are adequately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All our websites are adequately secured.
Al onze websites zijn goed beveiligd.

These are adequately replaced by synthesizers with much effects on them.
Deze worden adequaat vervangen door synthesizers met veel effect.

Not even organised players are adequately informed.
Zelfs de georganiseerde actoren zijn onvoldoende op de hoogte.

The houses are adequately equipped, the system is maintained.
De huizen zijn voldoende ingericht, het systeem wordt gehandhaafd.

Do employees feel that they are adequately compensated?
Hebben werknemers het gevoel dat ze voldoende worden beloond?

Data are adequately backed up and can be retrieved from the archive;
Data worden adequaat geback-upt en kunnen worden teruggehaald uit het archief;

Ensure cables are adequately shielded.
Zorg ervoor dat de kabels voldoende zijn afgeschermd.

just so availability are adequately secured.
net zoals beschikbaarheid adequaat worden beveiligd.

Make sure the end users are adequately trained with the new software.
Zorg ervoor dat de eindgebruikers voldoende zijn getraind in de nieuwe software.

Occupational accidents, injuries and diseases are adequately reported;
Beroepsgerelateerde ongevallen, letsel en ziekten adequaat worden gerapporteerd;

Ensure that all employees are adequately trained to fulfil their responsibilities.
Zorg dat alle medewerkers voldoende zijn opgeleid om hun taken te kunnen vervullen.

I ensure that my influence and services are adequately rewarded.
Zorg ik ervoor dat mijn invloed en diensten voldoende worden beloond.

If perverse incentives are adequately eliminated, this risk will cause a healthy reservedness.
Als perverse prikkels adequaat worden geëlimineerd, zal dit een gezonde terughoudendheid veroorzaken.

Do you feel that you and your work are adequately appreciated?
Heeft u het gevoel dat u en uw werk voldoende worden gewaardeerd?

The simple apartments are adequately furnished and decorated with wooden furniture
De eenvoudige appartementen zijn goed ingericht met houten meubels

Do employees feel that they are adequately compensated?
Hebben medewerkers het gevoel dat zij afdoende worden beloond?

projects likely to significantly affect Natura 2000 sites are adequately considered.
projecten die significante gevolgen kunnen hebben voor gebieden van Natura 2000, afdoende worden beoordeeld.

Individual profile pages that are adequately filled in function as an extension of your organization.
Individuele profielpagina's die adequaat zijn ingevuld, kunnen zo een enorm verlengstuk worden van je organisatie.

We can therefore see that both parties are adequately protected.
We kunnen dus zien dat beide partijen voldoende worden beschermd.

If disinfection baths are adequately used and located on strategic places,
Als ontsmettingsbaden adequaat worden gebruikt en zich op strategische plaatsen bevinden,

conference rooms are adequately covered.
kantoren of conferentieruimtes voldoende worden afgedekt.

This helps ensure that they operate under proper conditions, are adequately controlled, and do not put public health and the environment at risk.
Zo wordt verzekerd dat zij onder de juiste voorwaarden functioneren, voldoende worden gecontroleerd en geen risico vormen voor de volksgezondheid en het milieu.

The personal data and the applications managed by the TOP Foundation are adequately secured.
De persoonsgegevens beheerd door Stichting TOP en de applicaties zijn adequaat beveiligd.

The tools used to combat climate change could, unless they are adequately improved and amended,
Als de instrumenten waarmee de klimaatverandering wordt bestreden onvoldoende worden geoptimaliseerd en bijgestuurd,

There must be clear legislation in which the risks are adequately contained.
Er moet duidelijke wetgeving zijn waarin de risico's afdoende zijn ingeperkt.

Article 50 of the Montreal Convention requires parties to ensure that air carriers are adequately insured to cover liability under that Convention;whereas the Warsaw Convention of 1929
In artikel 50 van het Verdrag van Montreal is bepaald dat de partijen ervoor zorgen dat luchtvervoerders adequaat zijn verzekerd om de op basis van dat verdrag geldende aansprakelijkheid te dekken;

interim financing are adequately protected.
tussentijdse financiering voldoende worden beschermd.

tools used to combat climate change(cap and trade mechanisms) could, unless they are adequately improved and amended,
de instrumenten waarmee de klimaatverandering wordt bestreden- het systeem van emissiequota en-handel- onvoldoende worden geoptimaliseerd en bijgestuurd,

We can therefore support this proposal provided the abovementioned points are adequately covered.
Wij kunnen dan ook dit voorstel steunen mits bovengenoemde punten voldoende worden afgedekt.

We must continue to encourage the authorities to make sure that the investigations are adequately carried out and that the perpetrators are brought to justice in a timely manner.
We moeten de autoriteiten blijven aanmoedigen om ervoor te zorgen dat de onderzoeken correct worden uitgevoerd en de daders tijdig voor de rechter worden gebracht.