Wat Betekent ARE COLLIDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• botsen
• botsende

Voorbeelden van het gebruik van Are colliding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Worlds are colliding!
Botsende werelden!

You said that the forces of nature are colliding.
Je zei dat de natuurkrachten botsen.

Your worlds are colliding, Diaz.
Je wereldjes botsen, Diaz.

You said that the forces of nature are colliding.
Je zei dat de krachten van de natuur botsen.

My--my worlds are colliding, okay?
Mijn… mijn werelden botsen, oké?

The fundamental forces of physics are colliding--.
De fundamentele natuurkrachten botsen en vernietigen alles.

Worlds are colliding. George is getting upset!
Botsende werelden. George raakt overstuur!

My--my worlds are colliding.
M'n werelden botsen.

Destroying everything. The fundamental forces of physics are colliding--.
De fundamentele natuurkrachten botsen en vernietigen alles.

My worlds are colliding.
Mijn werelden botsen.

Etna is a special type of volcano. It's formed where two of the Earth's plates are colliding.
Het is een bijzondere vulkaan, twee aardplaten botsen hier tegen elkaar.

Your two worlds are colliding.
Twee werelden botsen.

my beloved friends, are colliding!
mijn geliefde vrienden, botsen samen!

My worlds are colliding.
Onze wereldjes komen samen.

Later on I realize I'm looking at the plates which are colliding.
Later bedenk ik me dat ik tegen de platen aan zit te kijken die in dit gebied tegen elkaar botsen.

The fundamental forces of physics are colliding-- Out of balance, destroying everything.
De fundamentele natuurkrachten botsen en vernietigen alles.

natural selection, are colliding forces.
natuurlijke selectie, botsen met elkaar.

These two black holes are colliding, and they will merge over a billion-year time scale.
Deze twee zwarte gaten naderen elkaar, en zij zullen over een tijdschaal van een miljard jaar fuseren.

George is getting upset! Worlds are colliding.
Botsende werelden. George raakt overstuur.

The fundamental forces of physics are colliding-- Out of balance, destroying everything.
De fundamentele krachten van de fysica botsen elkaar uit balans, alles vernietigend.

environmental forces are colliding with the world-changing reality of alien contact.
milieu gebied botsen met de wereld veranderende realiteit van buitenaards contact.

The variations in colour are due to the type of gas particles that are colliding, from yellowish-greens, blues
De variaties in kleur zijn toe te schrijven aan het type gasdeeltjes dat botst, van geel-groen, blauw en paars,

The universes are colliding.
De universums gaan botsen.

This world is colliding with another.
Deze wereld botst met een andere.

More and more will also be colliding with the surface of the water.
Meer en meer ook zal worden botsen met de oppervlakte van het water.

Strip light should not be collided or crushed.
Het strooklicht zou niet moeten zijn in botsing gekomen of worden verpletterd.

He's collided with the Belgian!
Hij komt in botsing met de Belg!

Your self-will may be colliding with some fundamental laws of mundane reality,
Uw koppigheid kan botsen met bepaalde elementaire wetten van de aardse werkelijkheid,

Because they were colliding billions of times per second with the sun's atoms every collision sending them off in a random direction.
Omdat ze talloze keren botsen op de atomen van de zon. Elke botsing stuurt ze in een willekeurige richting.

the limits of human nature, may be colliding with a dream of a perfect future.
de begrenzingen van de menselijke aard kunnen botsen met de droom van een volmaakte toekomst.