Wat Betekent ARE CONCLUDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gesloten
• worden afgesloten
• zijn gesloten
• worden afgerond
• is afgerond
• beëindigd zijn
• zijn afgesloten
• wordt gesloten
• wordt afgesloten
• is gesloten

Voorbeelden van het gebruik van Are concluded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These proceedings are concluded.
De zitting is gesloten.

Both are concluded with an exam.
Beiden worden afgesloten met een examen.

These proceedings are concluded.
De vervolging is afgerond.

Course days are concluded with the issuance of a certificate.
Cursusdagen worden afgesloten met uitgifte van een certificaat.

These proceeding are concluded.
Deze hoorzitting is gesloten.

These are concluded with a theoretical and a practical exam.
Deze lessen worden afgesloten met een theorie- en een praktijkexamen.

However, still too few cases are concluded in court.
Te weinig zaken komen echter voor de rechter.

Are concluded with a public buyer or with a private buyer;
Die worden gesloten met een overheidsafnemer of met een particuliere afnemer;

Most of the courses are concluded with one or more tests.
De meeste vakken sluiten af met een of meer toetsen.

Inform him we shall leave as soon as our negotiations are concluded.
Zeg hem dat we vertrekken zodra de onderhandelingen afgerond zijn.

Purchase agreements are concluded with PLATINUM GmbH& Co.
De koopovereenkomst wordt aangegaan met PLATINUM GmbH& Co.

Are concluded after the date referred to in the second subparagraph of Article 29.
Zijn gesloten na de in artikel 29, tweede alinea, bedoelde datum.

The present conditions of sale are concluded between.
De huidige voorwaarden van de verkoop worden gesloten tussen.

These proceedings are concluded, with our thanks to the litigants.
De zaak is gesloten. Wij danken u allen voor uw komst.

Both the theory and the practical part are concluded with a test.
Zowel het theorie als het praktijkgedeelte wordt afgesloten met een toets.

Agreements that are concluded during a public auction.
Overeenkomsten die gesloten zijn tijdens een openbare veiling.

It could reach two thirds if all ongoing negotiations are concluded.
Dit kan oplopen tot twee derde zodra alle lopende onderhandelingen zijn afgerond.

The paid subscriptions are concluded for a duration of 1 year.
De betaalde abonnementen worden aangegaan voor 1 jaar.

They are concluded for unlimited periods with transition periods of ten years.
Zij worden gesloten voor onbeperkte duur met een overgangsperiode van 10 jaar.

Apple certification courses are concluded with an exam.
Apple certificeringstrainingen worden afgerond met een examen.

Players of the Dutch Team look on while pre-game preparations are concluded.
Speelsters van Oranje kijken toe als de 'pre-game preparations' worden afgesloten.

Agreements that are concluded during a public auction.
Overeenkomsten die tot stand komen tijdens een openbare veiling.

playgrounds, etc. are concluded.
speelruimten etc. worden afgesloten.

The IT Masterclasses are concluded with various certificates.
De IT Masterclasses worden afgesloten met diverse certificaten.

Enhanced protection on Webb You and your team will be running until the talks are concluded.
Jij en je team beschermen Webb totdat de onderhandelingen beëindigd zijn.

All HPE certification courses are concluded with an exam.
Alle HPE certificeringstrainingen worden afgerond met een examen.

The festivities are concluded with a grand fireworks on Saturday night.
De feestelijkheden worden afgesloten met een groots vuurwerk op zaterdagavond.

motor own damage insurance agreements are concluded for every car.
de motor eigen schade verzekering overeenkomsten worden gesloten voor elke auto.

These general conditions are concluded for the time necessary to.
Deze algemene voorwaarden worden gesloten voor de tijd die nodig is om.

because Parliament will always have the last word when the negotiations are concluded.
het Parlement zal altijd het laatste woord hebben wanneer de onderhandelingen worden afgerond.