Wat Betekent ARE DISTORTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn vervormd
• worden vervormd
• worden verdraaid
• worden verstoord
• zijn verstoord
• zijn vertekend
• vervalst zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are distorted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His vital signs are distorted.
Z'n levensfuncties zijn gestoord.

Sounds are distorted or unclear.
De geluiden klinken vervormd of onduidelijk.

The outlines of things are distorted.
De contouren van dingen zijn vervormd.

Are distorted by your weaknesses and fear.
Worden verstoord door je zwakheden en angst.

If the lines are distorted, consult.
Als de lijnen vervormd zijn, raadpleegt u.

The in-game images and/or sounds do not work/are distorted.
De beelden en/of geluiden in de game werken niet of zijn verstoord.

Sounds are distorted or unclear Cause.
De geluiden klinken vervormd of onduidelijk Oorzaak.

The younger parts of the plant are distorted and discoloured.
De jongste delen van de plant zijn vervormd en verkleurd.

The boulders are distorted by the velocity and the resulting high temperature.
De rotsen zijn vervormd door de snelheid en de wrijvingshitte.

The first sentences Tom sings are distorted and sound grim.
De eerste zinnen die Tom zingt, zijn vervormd en klinken grimmig.

Colors are distorted and intensified, nature is impressive.
Kleuren worden vervormd en geïntensiveerd, de natuur is groots aanwezig.

have cracks or are distorted.
scheuren hebben of zijn vervormd.

Some sounds are distorted, but I haven't felt the need to Change.
Sommige geluiden worden vervormd, maar ik voelde geen noodzaak om te transformeren.

This is covered with microscopic slits, which are distorted by the slightest movement.
Dit is bedekt met microscopische gleufjes, die vervormd worden bij de minste beweging.

Colors are distorted when connected the player to TV with the component cable.
Kleuren worden vervormd weergegeven als de speler is aangesloten op de TV.

also the images which are distorted.
ook de beelden worden verdraaid.

If the filtered signals are distorted, the filterinput signal is too high.
Als de gefilterde signalen vervormd zijn wordt het filter overstuurd.

Lines, bars, and pie slices can be difficult to distinguish when the colors are distorted.
Lijnen, balken en taartpunten kunnen moeilijk te onderscheiden zijn als de kleuren vervormd zijn.

Their words and actions are distorted by hesitations and physical reflexes.
Hun woorden en handelingen worden vervormd door haperingen en lichamelijke reflexen.

the spatial relations are distorted.
de ruimtelijke verhoudingen zijn verstoord.

Facts are distorted, documents concealed
Feiten worden verdraaid, documenten achtergehouden

calculations of risk are distorted by the difficulty of attribution of cyber operations.
berekeningen van het risico wordt beïnvloed door de moeilijkheidsgraad van de toekenning van cyber operations.

the perspectives of the images produced on the retina are distorted.
ontstaan er op het netvlies perspectivisch vertekende beelden.

Scenes in which actors appear are distorted and take on a character as artificial as a cartoon.
Scènes waarin acteurs bewegen worden vervormd en krijgen een even artificieel karakter als cartoons.

the mouth line are distorted by vibrations in the water.
waar de onderkaak en de mondlijn zijn vertekend door trillingen in het water.

Given that the calculations are distorted, distortions in competition remain
Aangezien de berekeningen vervalst zijn, blijft de concurrentievervalsing bestaan

Just like in Plato's allegory of the cave, the objects we see reflected in the mirror are distorted, so they appear smaller
Net als in Plato's allegorie van de grot, zien we objecten vervormd in de spiegel, waardoor ze kleiner

Given that the cal culations are distorted, distortions in competition remain and no progress is made.
Aangezien de berekeningen vervalst zijn, blijft de concurrentievervalsing bestaan en boekt men geen vooruitgang.

It is crucial to ensure that network owners and/or operators do not have incentives that are distorted by supply interests of affiliates.
Het is van cruciaal belang dat netwerkeigenaren en/of-beheerders geen prikkels krijgen die worden verstoord door de leveringsbelangen van verbonden ondernemingen.

The vocals are distorted and the drums monotonous
De zang is vervormd en de drums zijn monotoon