Wat Betekent ARE EMERGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontstaan
• zijn in opkomst
• komen
• zijn opkomende
• opduiken
• zichtbaar worden
• voortkomen
• ontstaat
• zich aandienen
• naar voren
• worden ontwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Are emerging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And some of them are emerging markets.
Sommige zijn opkomende markten.

Are emerging from local ecosystems now.
Ontstaan nu vanuit lokale ecosystemen.

New opportunities are emerging for 2007.
Nieuwe kansen ontstaan voor 2007.

You are emerging into this Greater Community.
Jullie komen op in deze Grotere Gemeenschap.

Nonetheless, the babies are emerging.
Niettemin komen de baby's tevoorschijn.

The dudes are emerging. He's right, you know.
De dudes komen. Hij heeft gelijk.

New types of financial assets are emerging.
Nieuwe soorten financiële activa zijn in opkomst.

New details are emerging by the minute.
Komen nieuwe details met de minuut tevoorschijn.

Experts assert that new trends are emerging.
Experts beweren dat nieuwe trends in opkomst zijn.

You are emerging into a larger arena of life.
Jullie komen op in een groter strijdtoneel van leven.

Content and quality are emerging at Ford.
Inhoud en kwaliteit zijn in opkomst bij de Ford.

You are emerging into a complex set of circumstances.
Jullie komen op in een complex aantal omstandigheden.

new products and services are emerging.
er nieuwe producten en diensten ontstaan.

India and China are emerging economic superpowers.
India en China zijn opkomende economische grootmachten.

More and more badly identified diseases are emerging.
Steeds meer slecht geïdentificeerde ziekten zijn in opkomst.

New plug-ins are emerging as the user community grows.
Nieuwe plug-ins zijn in opkomst als de gebruiker gemeenschap groeit.

New networks of main contractors and sub-contractors are emerging.
Nieuwe netwerken ontstaan van uitbesteders en toeleveranciers.

What are emerging trends in this market
Wat zijn opkomende trends in deze markt

Business angels networks are emerging in the EU.
Netwerken van business angels zijn in opkomst in de EU.

You are emerging into a mature and complicated set of circumstances.
Jullie komen op in een volwassen en gecompliceerde reeks omstandigheden.

At the same time, new patterns of poverty and inequality are emerging.
Tegelijk ontstaan nieuwe vormen van armoede en ongelijkheid.

How numerous vendors are emerging to address these requirements.
Nieuws over hoe talloze leveranciers opduiken die op deze vereisten inspelen.

We also pay careful attention to what countries are emerging.
Daarnaast houden we goed in de gaten welke landen in opkomst zijn.

Flexitarians are emerging, not vegetarian but not 100% meat eaters.
Flexitariërs zijn in opkomst, niet vegetarisch maar ook niet 100%‘vleeseter'.

it is good that new organizations are emerging.
er nieuwe organisaties komen.

The right-wing populists are emerging more and more as masters of camouflage.
De rechtse populisten ontpoppen zich meer en meer als grootmeesters in die camouflage.

is that more and more of these brands are emerging.
er inderdaad steeds meer van deze merken ontstaan.

Are emerging technologies a threat
Zijn opkomende technologieën een bedreiging

In associations, communities and corporations, new ways of working together are emerging.
Binnen gemeenschappen en bedrijven ontstaan nieuwe manieren om samen te werken.

Tendencies in Council are emerging which risk watering down the Commission proposals.
In de Raad ontstaan tendensen die de voorstellen van de Commissie kunnen afzwakken.